Jump to content
  • Откройте аккаунт на Диспуте за 5 минут

    Продаете недвижимость, машину, телефон, одежду?  Тысячи  просмотров ежедневно на dispute.az  помогут вам. Бесплатная доска обьявлений.

Lasst uns auf Deutsch reden


Recommended Posts

 

Ein schönes Lied :)

Früher hatte ich immer das Gefühl, war mir eigentlich sicher, dass sich kein Lied auf Deutsch gut anhören lässt. Die Sprache war mir fremd und kalt, sozusagen. Sehr gut, dass die Meinung falsch war

Daran sehen wir, dass die Lieder mit den deutschen Texten und der orientalischen Musik, aber auch mit den Afro-, Latino- und weiteren "exotischen" Klängen, inzwischen auch zu der deutschen bzw. deutschsprachigen Kultur gehören.

Link to comment
Share on other sites

Es tut mir echt Leid, dass ich euch auf mich habe warten lassen

Ja, darauf wollte ich hinaus, als ich dieses Beispiel vorschlug. Man beachte die Stellung vom Hilfsverb "haben" in der Kombination mit "lassen" im Nebensatz! Merkt Ihr den Unterschied?

Link to comment
Share on other sites

gewechselt?

Du bist sehr aufmerksam! Ja, ich wollte, dass wir über diese Regel diskutieren.

Bestimmte Satzkonstruktionen verlangen im Perfekt das Hilfsverb "haben" + 2 Infinitive.

Ausnahmen bestimmter Verbgruppen im Nebensatz

Das Verb "lassen" (wie auch "hören" und "sehen") wird im Perfekt mit 2 Infinitiven gebildet. Steht diese Konstruktion in einem Nebensatz, so steht das konjugierte Hilfsverb (in unserem Fall "haben") vor den beiden Infinitiven.

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

В 15. März 2016в03:03, zema_ref сказал:

Du bist sehr aufmerksam! Ja, ich wollte, dass wir über diese Regel diskutieren.

Bestimmte Satzkonstruktionen verlangen im Perfekt das Hilfsverb "haben" + 2 Infinitive.

Ausnahmen bestimmter Verbgruppen im Nebensatz

Das Verb "lassen" (wie auch "hören" und "sehen") wird im Perfekt mit 2 Infinitiven gebildet. Steht diese Konstruktion in einem Nebensatz, so steht das konjugierte Hilfsverb (in unserem Fall "haben") vor den beiden Infinitiven.

Das wusste ich nicht. Danke

Link to comment
Share on other sites

10 час назад, zema_ref сказал:

"Ich kann so faul sein, dass selbst Schildkröten unruhig werden!"

Welche Sprüche kennt Ihr noch?

Wenn man gute Freunde haben will,muss man selbst ein guter Freund sein

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

Ausbildungsplatz

Danke für den Hinweis.

Es interessiert mich noch der weitere Prozess in Aserbaidschan: Angenommen, ich finde ein Unternehmen in Deutschland, das mir einen Praktikumsplatz bereitstellt. Wie gehe ich weiter vor?

Ein Zusatzvermerk: Das Praktikum brauche ich, um danach in Aserbaidschan arbeiten zu können.

Link to comment
Share on other sites

  • 3 weeks later...

Das Video hat mich dazu angeregt, nachzuschlagen, wie man es richtig schreiben sollte: "Sie ist die eine, die immer lacht." Und zwar, ob man "eine" groß oder klein schreiben soll.

Generell gilt es: Pronomina schreibt man immer klein. Man darf es nicht mit den substantivierten Adjektiven verwechseln.

Ich habe mich da sofort an meine früheren Texte hier erinnert, in denen ich Fehler machte, z. B. schrieb ich manchmal "Viele" groß.

Link to comment
Share on other sites

Wenn wir die Sprache nicht regelmäßig benutzen, vergessen wir auch die einfacheren Sachen. Zum Beispiel, die richtige Wahl der Präpositionen. Neulich machte ich einen Fehler in einem Satz, der ähnlich wie der folgende konstruiert war:

Die Menschen haben eine kritische Haltung ... der Betreibung von Atomkraftwerken.

Welche Präposition gehört hierher?

Link to comment
Share on other sites

В 28. April 2016 в 21:58, zema_ref сказал:

Wenn wir die Sprache nicht regelmäßig benutzen, vergessen wir auch die einfacheren Sachen. Zum Beispiel, die richtige Wahl der Präpositionen. Neulich machte ich einen Fehler in einem Satz, der ähnlich wie der folgende konstruiert war:

Die Menschen haben eine kritische Haltung ... der Betreibung von Atomkraftwerken.

Welche Präposition gehört hierher?

Ich vermute,an

Link to comment
Share on other sites

В 25. April 2016 в 01:53, zema_ref сказал:

Das Video hat mich dazu angeregt, nachzuschlagen, wie man es richtig schreiben sollte: "Sie ist die eine, die immer lacht." Und zwar, ob man "eine" groß oder klein schreiben soll.

Generell gilt es: Pronomina schreibt man immer klein. Man darf es nicht mit den substantivierten Adjektiven verwechseln.

Ich habe mich da sofort an meine früheren Texte hier erinnert, in denen ich Fehler machte, z. B. schrieb ich manchmal "Viele" groß.

In diesem Satz Sie ist Subjekt. Es wird grosgeschrieben.Eine muss klein geschrieben werden.Kann nicht erklären,warum.Vielleicht, intuitiv weiss ich das

Link to comment
Share on other sites

Mein Herz tut weh... Ich vermisse meinen einzigen Schatz,meinen " Masyo",der immer lacht ...) wie im Song...

Er hat mir erstmal ein Gedicht geschickt,wo er sagt,dass er mit Gedanken immer bei mir ist...

Das ist wunderschönes Gefühl für die Mama,so etw von dem Kind zu lesen...

Aber ...

Es macht mir Weh...

Wünsche mir den Tag,wo ich meinen Schatz wieder umarmen kann...

nur das...

Richtiges Glück,wenn du mit den Kindern zusammen bist...

Glück und Ruhe...

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...
In diesem Satz ist "Sie" das Subjekt. Es wird großgeschrieben. "Eine" muss klein geschrieben werden. Kann nicht erklären, warum. Vielleicht weiß ich das intuitiv

"Sie" wurde groß geschrieben, weil es am Anfang des Satzes steht, anderenfalls müsste es klein geschrieben werden, denn es ist ein Pronomen, genauso wie "eine".

Link to comment
Share on other sites

On 28.4.2016 at 9:58 PM, zema_ref said:

Wenn wir die Sprache nicht regelmäßig benutzen, vergessen wir auch die einfacheren Sachen. Zum Beispiel, die richtige Wahl der Präpositionen. Neulich machte ich einen Fehler in einem Satz, der ähnlich wie der folgende konstruiert war:

Die Menschen haben eine kritische Haltung ... der Betreibung von Atomkraftwerken.

Welche Präposition gehört hierher?

von der (Dativ) die Betreibung

halten von + dat.

 

Zum Beispiel: Halten von .. (Was hältest du davon, dass ... What do you think that ...)

Edited by Design&More
Link to comment
Share on other sites

von der (Dativ) die Betreibung

halten von + dat.

 

Zum Beispiel: Halten von .. (Was hältst [hieltest] du davon, dass ... What do you think that ...)

Überlegt noch. Ihr seid auf dem richtigen Weg. "Haltung" hat hier mehr die Bedeutung eines Standpunktes, einer Position.

Link to comment
Share on other sites

1 час назад, zema_ref сказал:

Meinst du damit, dass man in einer bestimmten Situation eine negative Einstellung gegenüber sich selbst hat?

Nein) das nur mit Spaß gemeint. Ich habe den Verb halten so benutzt :)

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

2 часа назад, zema_ref сказал:

Wie würdet Ihr diese Redewendung deuten?

"Ich hab die Schnauze voll!"

Ich bin satt! Es reicht schon!! Hör auf!!))

Diese Redewendungen werden benutzt,wenn man keine Geduld schon hat und nicht mehr mit der Situation einverstanden ist

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Our picks

    • Цены на продукты питания в Азербайджане: что подорожало? - СПИСОК
      В апреле 2024 года индекс потребительских цен в Азербайджане составил 100,0%, по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.
      Как сообщает Госкомстат, индекс потребительских цен на продукты питания, напитки и табачные изделия составил 98,2%, на непродовольственные товары - 100,9%, на платные услуги, оказанные населению - 102,0%.
      Согласно информации, в апреле 2024 года индекс потребительских цен по сравнению с предыдущим месяцем составил 99,9%, а за первые четыре месяца по сравнению с аналогичным периодом прошлого года - 100,7%.
      В апреле, по сравнению с предыдущим месяцем, наибольшее снижение цен наблюдалось на манную и гречневую крупы, макароны, свежую рыбу, молоко, яйца, маргарин, подсолнечное и кукурузное масло, грецкие орехи, фундук, помидоры, огурцы, зелень, баклажаны и картофель. В то же время рост цен был зафиксирован на лимоны, бананы, яблоки, груши, киви, каштан, гранат, белокочанную капусту, сладкий перец, бурак и чеснок. Цены на другие продукты питания существенно не изменились.
       
      Непродовольственные товары
      В апреле индекс потребительских цен на непродовольственные товары по сравнению с мартом составил 100,1%, а за январь-апрель, по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, - 101,3%.
      В апреле по сравнению с предыдущим месяцем больше всего подорожали ювелирные изделия, цемент и пиломатериалы. Стоимость других непродовольственных товаров существенно не изменились.
      Платные услуги населению
      В апреле 2024 года индекс потребительских цен на платные услуги населению по сравнению с предыдущим месяцем составил 100,1%, а за январь-апрель, по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, - 102,4%.
      В апреле, по сравнению с предыдущим месяцем, наибольший рост цен наблюдался на услуги международных авиаперевозок в страны СНГ, туры внутри страны, медицинские, стоматологические, парикмахерские и косметологические услуги, а также услуги платных дошкольных образовательных учреждений. Стоимость других платных услуг существенно не изменились.
      https://media.az/society/ceny-na-produkty-pitaniya-v-azerbajdzhane-chto-podorozhalo-spisok
      • 1 reply
    • На побережье Каспия откроется цирк
      Sea Breeze Resort активно развивает детское направление, и этим летом отдых с детьми на территории города-курорта станет еще интереснее – на территории курорта впервые откроется цирк.
      «1 июня в Sea Breeze под руководством обладателя циркового «Оскара» Аллахверди Исрафилова стартует международная программа «Легенды Монте-Карло» с участием артистов одного из самых престижных цирковых фестивалей в мире», - говорится в сообщении пресс-службы Sea Breeze.
      Отмечается, что цирковой шатер со зрительным залом вместимостью 1250 мест и 13-метровым манежем расположится между Лунапарком и Аквапарком, которые также начнут принимать гостей этим летом.
        Цирк откроется в Международный день защиты детей 1 июня, и первое шоу будет носить благотворительный характер - на него будут приглашены дети, оставшиеся без попечения родителей, и дети с ограниченными физическими возможностями.
      «Живые легенды Монте-Карло очаруют и детей, и взрослых сложными акробатическими трюками, виртуозным жонглерским мастерством, настоящей магией и впечатляющей эквилибристикой. А великолепные карабахские скакуны, покорившие своим выступлением публику Виндзорского королевского конного шоу, под управлением настоящих джигитов продемонстрируют невероятную скорость и грацию», - говорится в сообщении.
      https://1news.az/news/20240513022911888-Na-poberezhe-Kaspiya-otkroetsya-tsirk-FOTO
      • 8 replies
    • Обнародовано заключение повторной экспертизы о психическом состоянии Ахмеда Ахмедова
      Обнародовано окончательное заключение экспертизы о психическом состоянии Ахмеда Ахмедова, обвиняемого в жестоком убийстве пятерых членов своей семьи, двое из которых были несовершеннолетними.
      Как передает Qafqazinfo, на основании протеста прокуратуры, в отношении обвиняемого была проведена повторная экспертиза.
      В заключении повторной экспертизы, как и в предыдущей, также заявляется, что обвиняемый находился в невменяемом состоянии во время совершения преступления.
      На следующем этапе Ахмедову будет предъявлено окончательное обвинение, а уголовное дело будет передано в суд для рассмотрения. Если суд также придет к выводу, что обвиняемый совершил преступление в невменяемом состоянии, Ахмед Ахмедов будет освобожден от наказания.
      Однако он не будет отпущен на свободу, а ему назначат принудительное лечение в специализированном медицинском учреждении.
      https://media.az/society/obnarodovano-okonchatelnoe-zaklyuchenie-ekspertizy-o-psihicheskom-sostoyanii-ahmeda-ahmedova
      • 14 replies
    • В Азербайджане среди детей распространяются коклюш и «свинка»: как защитить ребенка?
    • В Баку мужчина винит персонал больницы в смерти своей дочери
      В Баку 17-летняя девушка, доставленная в больницу с жалобами на боль в области ребер, скончалась в медучреждении спустя два дня.
      По словам жителя Маштаги Умуда Гулиева, 5 февраля этого года он доставил свою дочь, Нурану Гулиеву, в расположенную в поселке объединенную городскую больницу №7. Однако 7 февраля девушка умерла. Мужчина утверждает, что причиной смерти дочери стали инъекции, сделанные в медучреждении.
      У.Гулиев рассказал, что в момент смерти Нураны врача в больнице не было - указания медсестре он давал по телефону. Родители немедленно отвезли тело девушки в Объединение судебно-медицинской экспертизы и патологической анатомии, где установили, что причиной смерти стало кровоизлияние в мозг.
      У.Гулиев заявил, что в ходе расследования, проведенного прокуратурой Сабунчинского района, было выявлено, что медсестра сделала пациентке укол, название которого она не знает.
      Мужчина требует, чтобы виновные за смерть его дочери понесли заслуженное наказание.
      Подробнее - в сюжете:
       
      • 27 replies
    • В Азербайджане ежемесячная минимальная зарплата может быть заменена почасовой
      Ежемесячная минимальная заработная плата в Азербайджане может быть заменена почасовой минимальной заработной платой.
      Это отражено в дорожной карте на 2024 год по внедрению улучшений и коммуникаций в соответствующей области, основанной на отчете Business Ready Группы Всемирного банка.
      Министерству труда и социальной защиты поручено до 1 июля текущего года подготовить и представить соответствующие предложения по замене ежемесячной минимальной заработной платы на почасовую.

      https://media.az/society/v-azerbajdzhane-ezhemesyachnaya-minimalnaya-zarplata-mozhet-byt-zamenena-pochasovoj
       
       
      Поясните, а как будут получать зарплату бюджетники, у которых фиксированная месячная зарплата?
      • 18 replies
    • Определился победитель конкурса «Евровидение-2024»
      Определился победитель конкурса «Евровидение-2024»
        • Sad
        • Haha
      • 135 replies
    • К сведению водителей: в Азербайджане устанавливаются радары нового типа
      Исследования показывают, что причиной большинства дорожно-транспортных происшествий является высокая скорость. Несмотря на принимаемые меры и предупреждения, некоторые водители нарушают скоростной предел, что в итоге приводит к росту летальных исходов. Различные технологии, используемые в мире для предотвращения трагедий на дорогах, применяются и в Азербайджане.
      Как сообщает avtosfer.az, на 21-м километре трассы Баку - Шамахы уже установлена новая радиолокационная система, показывающая скоростной режим, точнее, электронное табло. Отмечено, что система подобного типа уже применяется во многих странах и очень популярна.
      Как заявили в Специализированном проектно-производственном управлении «Сигнал» при Главном управлении Государственной дорожной полиции, целью установки электронного табло является предупреждение водителей, превышающих скорость, и побуждение их к соблюдению правил.
      Установленные табло будут активированы в ближайшие дни. Планируется установка таких систем и на других территориях.
      https://media.az/society/k-svedeniyu-voditelej-v-azerbajdzhane-ustanavlivayutsya-radary-novogo-tipa
      • 26 replies
  • Recently Browsing   0 members, 0 guests

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...