Только в Азербайджане-2

[Calhoun]

[quote name='Rauf Akbar' timestamp='1312957503' post='9751792']
Только в Азербайджане, перед роддомом, который находится рядом с м. Гара Гараев есть мазагин - [b]Муштуллуг[/b]

[/quote]

По теме: магазин одежды Tchibo

[Calhoun]

Только в Азербайджане парни нацепляют на себя кольца, браслеты, цепочки, носят в руках кошельки и впридачу 2 телефона

[Крестик]

Только в Азербайджане может быть такое...

[url="http://boss.az/vacancies/view/33900.html"]http://boss.az/vacancies/view/33900.html[/url]

[roadrage]

[quote name='Крестик' timestamp='1313065947' post='9762217']
Только в Азербайджане может быть такое...

[url="http://boss.az/vacancies/view/33900.html"]http://boss.az/vacancies/view/33900.html[/url]
[/quote]

Вы имеете ввиду VIP cay evi? вообще про названия cay evi можно открывать отдельную тему

[Rufikbakinec]

не слишком ли много для одной маленькой,но очень гордой Республики

[Крестик]

[quote name='roadrage' timestamp='1313067590' post='9762474']
Вы имеете ввиду VIP cay evi? вообще про названия cay evi можно открывать отдельную тему
[/quote]

Нет,я не про название ))Имеется ввиду только у нас официантка может быть общительнЫЙ,улыбчивЫЙ.[img]http://img.dispute.az/public/style_emoticons/default/lol.gif[/img][img]http://img.dispute.az/public/style_emoticons/default/lol.gif[/img]

[Dracula]

[attachment=1380035:IMG_0926.jpg]

[attachment=1380036:IMG_0927.jpg]

[Elpaso]

Только в Азербайджане

[stomatolog]

К сожалению только в Азербайджане.

[img]http://img.share.az/images/27d09/fed56/15e8c3447decc0ea9955c4.jpeg[/img]

[Promotion]

Только в Азербайджане, заваривают Азеричай с кеклиоту, подается в нежном армуду стекане, с сахаром и наслаждаешься как негде. !!

[Mr Day]

Парковка по Азербайджански. Пол-машины прямо на проезжей части

[attachment=1387167:DSC00629.JPG] [attachment=1387168:DSC00630.JPG]

[isayevie]

а другая половина, вообщето, на тротуаре для пешеходов :)
з.ы. как скаал один кароший знакомый инотсранец, "только в азерб-не машины стоят на тротуарах а пешеходы ходят по дорогам"

[M0RGer]

Не много разбавлю краски сообщением что не одни мы такие "умные"

в подтверждение скрин с сайта qip.ru


засудить бы........ эт не просто ляп...

[stomatolog]

Только [b]НЕ[/b] в Азербайджане.


[img]http://img.share.az/images/e00bd/ffae6/7bc4c385edc7bb8d278e5b.jpeg[/img]

[dziro]

.

[dziro]

только в Азербайджанской фирме (еще в Российской) могут вести документацию на русском языке (шок) и обосновать это незнанием родного алфавита.

И это 19 августа 2011 года. 20 лет после независимости.

[Ramiz1974]

[quote name='dziro' timestamp='1313779145' post='9819524']
только в Азербайджанской фирме (еще в Российской) могут вести документацию на русском языке (шок) и обосновать это незнанием родного алфавита.

И это 19 августа 2011 года. 20 лет после независимости.
[/quote]
z

ни один государственный орган отчетность на иностранных языках не принимает, поэтому такое просто невозможно. если не верите - попытайтесь сдать отчет в налоговую или соцстрах или статистику хотя бы на турецком. не примут, а за несвоевременную сдачу отчета наложат санкции.

[dziro]

[quote name='Ramiz1974' timestamp='1313780149' post='9819631']
z

ни один государственный орган отчетность на иностранных языках не принимает, поэтому такое просто невозможно. если не верите - попытайтесь сдать отчет в налоговую или соцстрах или статистику хотя бы на турецком. не примут, а за несвоевременную сдачу отчета наложат санкции.
[/quote]

это наверно документация для черной бухгалтерии. но всеравно это есть и выдается гражданам. не верите посмотрите бумажки знаменитой в Баку фирмы Bakond. товарищ все гарантийные документы на кондиционер заполнил на русском. а на мой вопрос ответил что сам латиницу не знает а в фирме в бухгалтерии тоже русскоязычные и нет с этим проблем. и это не просто бумажка. а документ фирмы с печатью.

[Ramiz1974]

[quote name='dziro' timestamp='1313780693' post='9819665']
это наверно документация для черной бухгалтерии. но всеравно это есть и выдается гражданам. не верите посмотрите бумажки знаменитой в Баку фирмы Bakond. товарищ все гарантийные документы на кондиционер заполнил на русском. а на мой вопрос ответил что сам латиницу не знает а в фирме в бухгалтерии тоже русскоязычные и нет с этим проблем. и это не просто бумажка. а документ фирмы с печатью.
[/quote]

это не документ. в суде документ на русском не пройдет - суд не примет.

кстати, любая компания ведущая делопроизводство на русском (или английском) в случае судебного спора его проиграет с почти 100% вероятностью - суд не принимает во внимание документы на иностранном, если другая сторона ссылается на то, что она не могла их прочесть или понять, причем фактическое знание иностранного языка в расчет не принимается.

кстати, можно обратить внимание, что все крупные российские экспортеры в Азербайджан уже снабжают свои товары информацией на азербайджанском. только товары завезенные по "серым" схемам или вообще без официального растаможивания не имеют азербайджанского текста инструкции и описания, но здесь уже вины экспортеров нет - по таким схемам завозятся товары, которые экспортер не предназначал для экспорта к нам.

[chuvengo]

Только в Азербайджане "завод глубоководных оснований" (не доезжая до поселка Приморсокий) может называться "Göy zavod" только из за цвета фасада самого завода.

[Dracula]

[attachment=1395419:IMG_0934.jpg]

[Мил Человек]

[URL=http://imageshack.us/photo/my-images/696/13080342396160124237654.jpg/][IMG]http://img696.imageshack.us/img696/2051/13080342396160124237654.jpg[/IMG][/URL]

[Мил Человек]

Фото под названием "Машын базары"

[img]http://a3.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/296791_259219064097972_107528799267000_1016781_5984423_n.jpg[/img]

[Dremora]

"Доброе утро" по-азербайджански.

7:00 утра. Сладкий сон. Еще пол часа оставалось до того как зазвонит будильник. У одной из машин во дворе сработала сигнализация. Затем сигнализация сработала у другой машины, затем у всех сразу. Сон конечно ушел. Подхожу к окну. Вижу в центре двора грузовик с надписью "ЧАДЫР". Несколько недочеловеков ходят по двору и стучат кулаками по капотам машин что бы сработала сигнализация и хозяева спустились, убрали свои автомобили и освободили место для палатки. Повторяю это было сегодня в 7 утра во дворе когда люди спят в своих квартирах. Большинство вышли и послушно убрали машины, другие не вышли и палатку стали ставить прямо перед ними, то есть выехать они уже не смогут. Из какого-то окна раздалась ругань мол спать мешаете, в ответ один чадырщик крикнул в ответ "ну и не спи, все равно рано или поздно все окажутся на том свете".

[Гражданочка]

В Азербайджане сотрудники паспортного стола открыли новый город на карте мира))
как мило))
[img]http://www.vesti.az/photos/Shexsiyyet%20vereqesi%20uzu%20250811.jpg[/img]
[size="2"]Теперь Ивонна Ботто Ширмамедова должна будет объяснять на таможне, почему ее отца звали Мария…
Наша жизнь полна всякого рода курьезов, которые возникают по разным причинам. В спешке, из-за невнимания, по глупости, а иногда, и вследствие банальной необразованности. В данной статье хотелось бы затронуть именно последнюю причину, которая зачастую приводит к нелепым ситуациям.
Но если курьезы, которые происходят по вине простых граждан вызывают лишь улыбку, то нелепости, допускаемые лицами, облаченными властью, вызывают сожаление. Мало того, подобная ошибка может создать для простого обывателя определенные проблемы. Впрочем все по порядку.
На днях мы рассказывали о необычной судьбе Ивонне Ботто-Ширмамедовой, уроженки Княжества Монако, а ныне гражданки Азербайджана.
Напомним, что И.Ботто-Ширмамедова родилась в 1928 году в Монако. После ее рождения семья Ботто переехала во Францию, где Ивонна закончила колледж, а также 2 года проучилась в монастыре.
В 1946 году она знакомится с азербайджанским партизаном и выходит за него замуж. В 1950 году после смерти мужа, она в стиле восточных обычаев, выходит замуж за его брата.
Но во время интервью с этой женщиной мы неожиданно столкнулись с весьма интересным фактом. Одного взгляда на удостоверение личности, выданной ей в 2005 году, было достаточно, чтобы понять, что в этом документе что-то не то. Дело в том, что, как видно и из фотографий, в документе допущена не одна, даже не две, а целых четыре ошибки.
Начнем с того, что в графе отчество указано имя не отца, а матери Ивонны. Ведь, вполне понятно, что имя Мария, при всем желании, нельзя причислить к категории мужских имен. Даже в Испании, где имя Мария довольно популярное, мужчинам оно дается в связке с другим именем, Хосе, например.
Далее, несчастная Ивонна в удостоверении личности почему-то названа Ибонной, что, помимо коверкания имени, еще и неприятно по звучанию.
Но самая главная ошибка заключается в том, что Княжество Монако, которое является независимым государством, указан как… город Франции. По-моему, большего оскорбления это, хоть и маленькое, но государство не удостаивалось. При этом доблестные работники паспортного стола Имишлинского района умудрились ошибиться в правописании в слове из шести букв. То есть, Монако написано через букву «о», и вот на географической карте мира появился несуществующий то ли город, то ли княжество, или герцогство Моноко.
Только по одному этому удостоверению можно сделать определенные выводы об уровне грамотности и образования полицейских чинов паспортного стола Имишлинского района. Ясно, что не все сотрудники правоохранительных органов, которым легче размахивать дубинками, чем работать головой, блещут умом. Вспоминается бородатый анекдот. Некто подходит к милиционеру и говорит: «Товарищ милиционер, хотите, анекдот расскажу? – Ты что, я же милиционер? – А я медленно и два раза расскажу».
Но, чтобы спутать город с княжеством – это уже слишком. И думается, что работникам паспортного стола вышеназванного района следует вернуться за школьные парты и пополнить свой багаж скудных географических знаний.
И главное. И.Ботто-Ширмамедова намерена в ближайшее время получить заграничный паспорт, чтобы выехать на свою историческую родину – в Княжество Монако. И нет никаких гарантий, что на основе удостоверения личности все данные в загранпаспорте не будут переписаны в точности. А это, естественно, создадут существенные проблемы на таможне. Надеемся, что таможенники уж точно знают, что Монако – это государство…

Фарид Теймурханлы[/size]

[Lorenza]

[usharifova]

[quote name='Lorenza' timestamp='1314253878' post='9854552']

[/quote]
Убили!!!
[URL=http://smajliki.ru/smilie-1261656327.html][IMG]http://s19.rimg.info/17721f2a358242b96dfa9883391dbca9.gif[/IMG][/URL]

[aykar]

Только в Азербайджане бутун маллара ендирим 80-100%.

[Lorenza]

[i][/i]завидная профессия

[generalisimus]

http://youtu.be/ZdK0uBX2KYI
))

[roadrage]

[quote name='Dremora' timestamp='1314251844' post='9854241']
"Доброе утро" по-азербайджански.

7:00 утра. Сладкий сон. Еще пол часа оставалось до того как зазвонит будильник. У одной из машин во дворе сработала сигнализация. Затем сигнализация сработала у другой машины, затем у всех сразу. Сон конечно ушел. Подхожу к окну. Вижу в центре двора грузовик с надписью "ЧАДЫР". Несколько недочеловеков ходят по двору и стучат кулаками по капотам машин что бы сработала сигнализация и хозяева спустились, убрали свои автомобили и освободили место для палатки. Повторяю это было сегодня в 7 утра во дворе когда люди спят в своих квартирах. Большинство вышли и послушно убрали машины, другие не вышли и палатку стали ставить прямо перед ними, то есть выехать они уже не смогут. Из какого-то окна раздалась ругань мол спать мешаете, в ответ один чадырщик крикнул в ответ "ну и не спи, все равно рано или поздно все окажутся на том свете".
[/quote]

Что сказать ... чушки невоспитанные и всё!

[Elvinius]

наверно только у нас осталось со времен великого союза - и так, внимание:

Tədbirdə [b]Kənd təsərrfüatı üzrə fəlsəfə doktoru[/b] Mahirə Vəliyeva bildirib ki...........

отмеченное улыбнуло )

[stomatolog]

[quote name='Elvinius' timestamp='1314383675' post='9867979']
наверно только у нас осталось со времен великого союза - и так, внимание:

Tədbirdə [b]Kənd təsərrfüatı üzrə fəlsəfə doktoru[/b] Mahirə Vəliyeva bildirib ki...........

отмеченное улыбнуло )
[/quote]
Только в Азербайджане своё незнание могут выдавать за интеллектуальность, с умным видом всё перевернуть с ног на голову и при этом улыбаться.


[u]P.S.
[/u]Именно начиная с этого года старые советские научные звания (к.н., д.н.) заменили на общепринятые мировые стандарты. [url="http://en.wikipedia.org/wiki/Doctor_of_Philosophy"]PhD[/url] (Doctor of Philosophy) перевели как "fəlsəfə doktoru", что кстати вполне правильно.

[Elvinius]

слово философия вызывает ассоциацию у меня точно не с сельским хозяйством. потому и еще раз скажу - считаю идея глупая. потому и улыбнуло.

[stomatolog]

[quote name='Elvinius' timestamp='1314438933' post='9871803']
слово философия вызывает ассоциацию у меня точно не с сельским хозяйством. потому и еще раз скажу - считаю идея глупая. потому и улыбнуло.
[/quote]
Это точно такое же ваше заблуждение, как и ассоциация данных званий с Союзом.

[Elvinius]

только в Азербайджане основываясь на незнание человека в какой то сфере принято сделать из этого аргумент для того чтобы показать себя как "разоблачитель", "герой". слово "наверно" имеет определенный смысл...

[thalys]

Только в Азербайджане, на рекламных плакатах, шведский город с очень древним названием Гётеборг, написали как Йотеборг.

[stomatolog]

[quote name='Elvinius' timestamp='1314439368' post='9871873']
только в Азербайджане основываясь на незнание человека в какой то сфере принято сделать из этого аргумент для того чтобы показать себя как "разоблачитель", "герой". слово "наверно" имеет определенный смысл...
[/quote]
Только в Азербайджане "незнающий" человек готов высмеивать других. И только в Азербайджане "незнающий" человек даже после того как указали на его ошибку старается обвинить в своём позоре не себя, а других.

[Rasim Azimov]

Только в Азербайджане человек сдавший экзамен на вождение бесплатно, радуется как великой победе.

[108]

Без комментариев