Закрытие русского сектора в азерб. школах

[interesno]

С удовольствием отдала бы ребёнка в аз.сектор,но помимо низкого качества преподавателей, литературы и идиотской атмосферы, там ещё и контингент!(я говорю об обыкновенных школах) . Даже проучившись 4 года в 160шк. (вроде бы продвинутой) могу сказать ,что скоро разницы между русским и аз.секторами не будет-- наших детей превращают в моральных уродов.Так что, тов. родители,--- счастье наших детей только в наших руках,не надейтесь Вы на дет.сады,школы,секторы.....

[Cars]

Я всё-таки сторонник демократических взглядов. Дети должны учиться там, где хотят родители. У нас же есть турецкие и английские школы. А раздвоение общества в Азербайджане я не замечал. Вот в Таллинне, например, есть раздвоение.

[cre]

конъюнктурщица. пусть тогда закроет школы на английском и турецком.

кстати как она прошла в Меджлис, сама или протащили?

[Адажио]

я явлюсь сторонником лоббирования русского языка в национальных школах.


а лоббистам надо платить.

[Eclipse]

сам заканчивал русский сектор, говорю к сожалению на русском чуть чуть лучше чем на родном, уважаю Россию, но считаю что это должно было произойти давно, должен быть один сектор азербайджанский, а другие иностранные языки, русский, турецкий должны преподоваться в не государственных учереждениях...С телевидением тоже немного опаздали, все жалются на плохие переводы фильмов на азербайджанский а откуда им взятся если никогда не было ?? кстати считаю что у нас в стране существует раскол в обществе из за языка.. русскоязычные грамотные а те кто не говорит нет

стереотип о том что преподавание в русском секторе сильнее не верен...все зависит от человека а не от языка...

[Bagir]

Полностью согласен с ней....Не смотря что сам окончил русский сектор..но когда у меня будут дети Иншаллах отдам в Аз-сектор...

[Cars]

Мои племянницы учились в русском секторе детсада. Устроили с большим трудом, т.к. не было место. Интересно, что там, в русском секторе, были дети из чисто турецких семей. Я про детсад который в микрорайоне позади бывшего к/т Пионер.

[quote name='Bagir' post='2185732' date='Dec 5 2007, 20:18 ']Полностью согласен с ней....Не смотря что сам окончил русский сектор..но когда у меня будут дети Иншаллах отдам в Аз-сектор...[/quote]
Я постараюсь дать в английскую школу.

[Callista]

Насколько мне известно сама Эльмира Ахундова владеет в основном только русским языком. Нужно конечно не разделяться, но всё же сразу русский сектор сокрощать не получится. И представьте сколько учителеы без работы останутся. Тогда, надо будеть и Славянский Университет обьеденить с Ин.язом

[Cars]

Без русского языка можно обойтись, если заменить его английским. В любом случае в наше время надо знать хотя бы один международный язык.

[Amaretto]

[quote name='cre' post='2185725' date='Dec 5 2007, 21:16 ']конъюнктурщица.
...[/quote]
Без сомнения.

[mtc_nesr]

Если без русского можно обойтись, то какого мы здесь на русском пишем?

Если родители решают отдать своего ребенка в русский сектор, то кто сможет им помешать сделать это?
Говорить на родном языке обязан каждый, и для этого не обязательно учится в азсекторе.
Окончила русский сектор, владею прекрасно и тем, и другим, и третьим.

ПыСы. А может она новую книгу написала и решила пропиариться?

[Kassiopeya]

[color="#800080"]Очень жаль. У людей должен быть выбор куда отдавать своих детей, ведь вовсе не значит, что проучившись в русском секторе не будешь владеть Азербайджанским. Хотя, конечно, с точки зрения страны, то должен преобладать родной язык. [/color]

[Cars]

[quote name='Eclipse' post='2185730' date='Dec 5 2007, 20:17 ']С телевидением тоже немного опоздали, все жалуются на плохие переводы фильмов на азербайджанский а откуда им взяться если никогда не было ??[/quote]
Переводятся в основном англоязычные фильмы. И переводят их выпускники аз-сектора. Проблема в плохом знании английского языка. И еще в безответственном подходе к работе. Сценарий у нас обычно переводит один человек, хотя должен быть еще хотя бы один редактор. Но это долго и дорого, поэтому обходятся без редакции и получается ерунда, а не перевод.

[T-I-T-A-N]

Сокращение русского сектора необратимый и естественный процесс, в особых спец. мерах нет потребности. В конечном итоге учащихся в русском секторе будет не больше чем в английском или турецком. Важнее улучшать качество преподавания в азербайджанском секторе, чтобы повысить его привлекательность.

[Комментатор]

Интересно, кто ей это заказал? Насколько ее знаю еще с советских времен - когда она была корреспондентом "Литературки" по Азербайджану - писала она только по команде сверху.

[Cars]

[quote name='T-I-T-A-N' post='2185785' date='Dec 5 2007, 20:38 ']Сокращение русского сектора необратимый и естественный процесс, в особых спец. мерах нет потребности. В конечном итоге учащихся в русском секторе будет не больше чем в английском или турецком. Важнее улучшать качество преподавания в азербайджанском секторе, чтобы повысить его привлекательность.[/quote]
+1

Русский через 10-20 лет будет в мизере. Рулить будет английский. Главное чтобы процессы проходили демократически, без искусственного вмешательства сверху. Немного мнения родителей тоже уважать надо. Хотят в русский отдавать - пусть отдают, хотят в аз-сектор - их права, хотят в турецкий или английский - тоже их выбор. Другое дело повысить качество преподавания гос-языка в неазсекторе - дело очень важное.

[Kirsche]

Я считаю, что наше государство пока не готово к этому. К примеру, в нашем институте аз.сектор занимался по российским учебникам, потому что на азербайджанском ничего не было.

[Eclipse]

Проблема в том что этим поздно занялись.. если бы начали раньше сейчас в стране был бы профессиональный перевод....и ничего с нами не стало бы на родном языке бы смотрели фильмы...

[Eclipse]

[quote name='Kirsche' post='2185800' date='Dec 5 2007, 21:45 ']Я считаю, что наше государство пока не готово к этому. К примеру, в нашем институте аз.сектор занимался по российским учебникам, потому что на азербайджанском ничего не было.[/quote]


а как вы считаете когда наше государство будет готово ? лет через 30 еще ?

[Зайка]

[size=2][font="Verdana"]может сразу можно было сказать, что русскоязычнм можно отсюда ехать?!
знать азербайджанский язык надо безусловно! но знать = это одно, а учиться на нём совсем другое ...
а о том, что: [/font][/size]

[quote name='Eclipse' post='2185730' date='Dec 5 2007, 20:17 ']стереотип о том что преподавание в русском секторе сильнее не верен...все зависит от человека а не от языка...[/quote]

[size=2][font="Verdana"]когда училась в школе, о более сильном образовании в русском секторе говорили все наши педагоги.
хотя, сейчас если учесть, что дети вообще не хотят учиться. и, что меры по элементарному перехождению из 9 в 10 класс, и сдачи тестов в 11 настолько ужесточились = что всё остальное наверное уже не важно! всё равно, все пойдут в дворники ...[/font][/size]

[Callista]

[quote name='Комментатор' post='2185789' date='Dec 5 2007, 20:41 ']Интересно, кто ей это заказал? Насколько ее знаю еще с советских времен - когда она была корреспондентом "Литературки" по Азербайджану - писала она только по команде сверху.[/quote]

Полностью с вами согласна. Надо подумать-кому это выгодно. Мин образования будет в восторге. Вперёд попадут-однозначно. Сокращение русского сектора будет означать раширение азербайджанского. Много вакансий. А может и более гллобальный заказ. Что-то на уровне Азeрбайджано Российских отношений.

[Zago]

Мен рус дилине "Йох" дейирем.
Кстати, некоторые российские каналы не плохо было бы закрыть.

[Cars]

Когда закрывали зарубежные каналы для того, чтобы население местные слушала, вышло наоборот. Теперь почти все поставили тарелки, половина смотрит Турцию, половина – Россию. А местные и не вспоминают. Зато фирмы по продажам и установкам тарелок, и кабельные хорошо заработали и продолжают.

Боюсь что кто-то в Мин-образовании решит деньги сделать, прикроет государственный русский сектор, и откроет частные платные русские школы. Хорошо заработают однако

[Зайка]

[size=2][font="Verdana"]по поводу учебников = так сейчас в школах педагоги сами говорят, что учебники, которые печатаются здесь (имею в виду учебники для русского сектора, хотя и для азербайджанского они наверняка такие же) = делают из детей дураков ... и занимаются втихаря по российским учебникам.

Если встал принципиальный вопрос о закрытии русского сектора = то по любому, может сначала бы напечатать стоящие учебники?! и преподавать в русском секторе азербайджанский язык так, чтобы дети могли перейти на обучение на азербайджанском спокойно = и не ловить там ворон, а хотя бы понимать всё, что им будут преподавать?[/font][/size]

[Cars]

[quote name='Zago' post='2185809' date='Dec 5 2007, 20:49 ']Мен рус дилине "Йох" дейирем.
Кстати, некоторые российские каналы не плохо было бы закрыть.[/quote]
Их так много? Вроде один остался. Или вы хотите те, которые по тарелке ловят?

[Querido]

Считаю что преподавание в школах должно вестись на родном языке,но при одном условии.Качество образования должно повысится.Должны существовать частные школы с углубленным изучением английского или русского языка.Своих же детей я отдам в Азербайджанский сектор,но русский и английский они должны знать.

[Cars]

[quote name='Зайка' post='2185821' date='Dec 5 2007, 20:54 ']учебники для русского сектора, хотя и для азербайджанского они наверняка такие же) = делают из детей дураков ... и занимаются втихаря по российским учебникам.

Если встал принципиальный вопрос о закрытии русского сектора = то по любому, может сначала бы напечатать стоящие учебники?! и преподавать в русском секторе азербайджанский язык так, чтобы дети могли перейти на обучение на азербайджанском спокойно = и не ловить там ворон, а хотя бы понимать всё, что им будут преподавать?[/font][/size][/quote]
В принципе использование иностранных учебников практикуется во всем мире. В Голландии, например, вы не найдете университетскую Физику или Биологию на голландском, у них всё на английском. Тоже самое в Израиле. Хотя речь идет о университетском образовании и выше. Для школ можно выпустить сносные учебники.

[Kirsche]

а зачем вообще убирать рус.сектор, он сам себя изживёт. Около половины учащихся в нём азербайджаноязычные.
Наша соседка недавно попросила маму позаниматься с её сыном, он плохо знает русский, семья азербайджаноязычная и ещё педагог в школе на азербайджанском ведёт.

[don't care]

В гос. школах образования сейчас нет. А какая разница, на каком языке НЕ получать образование-на русском или азербайджанском? Согласна с мнениями о том, что все делается в целях корыстных-ясно, как простая гамма.

[оптимистка]

Конечно, она права! Во вех странах мира обучение проводится на государственном языке страны, а изучать другие языки можно по желанию родителей и детей! Мне очень стыдно, что свой родной язык я не знаю так как знаю русский. Другое дело, что нужно улучшить программу и преподавание в аз секторах. К сожалению, но это факт, что уровень школьника русского сектора всегда был выше уровня школьника азербайджанского сектора! Пора менять отношение педагогов аз сектора к своей работе!

[Shirxan]

Идиотская инициатива.

[Nikks]

Правильное решение,я вот русский сектор закончил и что?На родном языке с массой ошибок пишу.Самому стыдно...

[Ромбаль Коше]

Давайте, давайте, закрывайте, тем быстрее отуркменбашинимся

[Apple328]

Закончила рус. сектор,чему несказанно рада.Знаю оба языка,причем знакома с литературой обоих языков,чего не могу сказать об аз.секторе.Очень редко встретишь человека закончившего аз.секто и знающего русский на том же уровне,что и азербайджанский или прочитавшим хоть пару произведений из их литературы.Согласитесь,русский очень богатый,красивый и вместе с тем сложный язык.Я очень рада,что знаю его возможно даже лучше некаторых русских.Мы же не против обучения по-английски,почему же обучение по-русски считается негативным фактором?У всех есть выбор,если я не хочу учиться по-азербайджански,почему государство должно отнимать у меня право учиться по-русски?Этим оно заставит меня уважать свой язык?Знать да,но уважать нет.А тот кто уважает его,учась в русском секторе,будет его отлично знать.Возможно даже лучше,чем учащийся в аз.секторе,было бы желание.

[JAMIROQUAI]

NENAVIJU!!!
Зачем? Не в коем случае!!!
Как можно, жить по соседству с великой державой и не знать, не изучать языка?!
Откуда беруться такие люди...

Я ПРОТИВ!

[Зайка]

[quote name='Cars' post='2185832' date='Dec 5 2007, 20:58 ']В принципе использование иностранных учебников практикуется во всем мире. В Голландии, например, вы не найдете университетскую Физику или Биологию на голландском, у них всё на английском. Тоже самое в Израиле. Хотя речь идет о университетском образовании и выше. Для школ можно выпустить сносные учебники.[/quote]

[size=2][font="Verdana"]так дело в том, что на официальном уровне, использование российских учебников запрещено!
а те, что напечатаны здесь, ну действительно, если кому интересно = можете открыть попугаться ...

сегодня ещё слышала, что негласный указ пошёл в школах ставить как можно больше двоек ... причём услышала от такого человека, которому врать абсолютно не нужно ...

образование просто скатывают (заметьте не скатывается, а именно скатывают!!!) в одну большую яму!

раньше, люди, приезжая из районов отдавали своих детей в русский сектор, старались поскорее выучить язык и говорить, а ведь они не были дураками = наоборот!!!
в нашем дворе есть семья (очень известная) = азербайджаноязычная. так вот, они обоих сыновей отдали в русский сектор, хотя при поступлении дети едва говорили на русском.

[i][b]Nikks[/b][/i], возможность грамотность = не совсем есть показатель знания языка?
я плохо знаю азербайджанский (я этим не горжусь, пишу для примера = поэтому, только не надо разводить тягомотину по этому поводу) = но писала и пишу всегда грамотно. зачастую даже лучше, чем это делают те, кто говорит на азербайджанском свободно.[/font][/size]

[*MIKAELLA*]

Несколько месяцев назад я открывала подобную тему, когда на дей.азе прошли "двойственные" и непонятные новости.... Тема тут: [url="http://www.600min.az/index.php?showtopic=59174&hl="]http://www.600min.az/index.php?showtopic=59174&hl=[/url]

Вот сама новость на дей.азе:

Day.Az » Общество » В Азербайджане не будет новых школ с образованием на русском языке

25 Июля 2007 [22:06] - Day.Az



Новых классов и школ с преподаванием на русском языке в Баку в этом учебном году открыто не будет.

Об этом сообщила руководитель отдела по связям с общественностью Бакинского отдела образования Замина Асадова.

Вместе с тем она сообщила, что бакинский отдел образования может создать новые учебные места для русскоязычного образования, если будет соответствующее обращение со стороны родителей. «В таких случаях Министерство образования объявляет конкурс на замещение вакантных педагогических должностей и принимает на работу новых педагогов», - сказала она.

По словам З.Асадовой, по принятым в Министерстве образования нормам, в каждом школьном классе может учиться не менее 20 детей. К сожалению, классы переполнены, и иногда в одной классной комнате учится до 50 школьников. Поэтому Министерство образования приняло решение о строительстве новых школ, расширения существующих.

По ее словам, через два года в Азербайджане будет полностью решена проблема школьных зданий. Министерство образования направит усилия на реконструкцию санузлов, систем отопления, ремонт крыш и т.д.

/Новости-Азербайджан/



URL: [url="http://www.day.az/news/society/86995.html"]http://www.day.az/news/society/86995.html[/url]


[b]Эта тема ещё не раз будет подниматься..... Потому что в Милли Меджлисе не знают чем конкретно заняться......[/b]

Кстати моя тема называлась "Руссских секторов не будет. А где свобода выбора?"

Такооой спор пошёл, кто то сказал , что это нереально, кто то возмутился, а кто то сказал, что это правильно...

Так что я уже тут спорить не буду... С уважением отношусь к мнению всех юзеров.....

[L-eek]

Бред. Такое можно сделать только закрыв школы на англ. и тур языках.
Кроме того, убирать русский можно только тогда, когда будет достаточно литературы для чтения на родном языке (книги про жизнь, развитие, одухотворение, работу и смерть дедули литературой не считать (!!!)).
Иначе так и будут у нас вместо нормальных детей, необразованные дебилы с кругозором не далее президентского аппарата.

[Sm:)e]

Дело не в русском или азербайджанском секторе, а в уровне подготовленности преподавателей которым нечего передавать ученикам. Правда бывают исключения.

А насчёт закрытия русского сектора она погорячилась, ведь депутут и сама еле говорит на азербайджанском, а може это личная мстя

[Sarah]

С одной стороны Эльмира Ахундова выступает за сокращение русского сектора в Азербайджане, так как наша нация раздваивается, а с другой она является сторонником лоббирования русского языка в национальных школах и говорит о необходимости наладить систему сохранения русского языка в регионах. Что-то непонятна мотивация депутата? Никакой четкости и последовательности! И то, что она заявляет-утопия... Не надо забывать о русском населении, которое родилось и живет в Азербайджане, и которое первым почувствует на себе это "раздвоение". Во всем мире много стран с 2-мя, 3-мя государственными языками. К примеру, маленькая Швейцария имеет ч е т ы р е государственных языка! Все живут в мире, согласии и уважении ..... И никто, поверьте, не чувствует себя "раздвоенным", расчлененным, обездоленным........ Единственный вывод можно сделать: какие депутаты- такой и Милли Меджлис!