Почему азербайджанцы пишут на своем форуме на русском

[Boob]

Большинство двуязычных не достаточно хорошо знают азербайджанский чтобы на нем свободно излагать свои мысли. Речь идет не о походе в магазин, а о беседе или постах на форуме. Честно говоря если б мне дали выбор я бы выбрал русский. На азербайджанском литературы для самообразования в достаточном количестве нет.

[Absheron]

А на коком писать, мы же все здесь, или как минимум в большинстве своем русский сектор заканчивали 

[Wolfy]

потому, что Россия в свое время сделала все, чтобы жители других стран выучили ее язык. Даже тем, кто в начале 90-х перешли из русского сектора в азербайджанский, общаться на русском удобней. Моя тетя, в советское время училась в азербайджанском секторе, закончила институт, но когда пришло время устраиваться на работу возникла проблема в виде незнания русского языка, тогда ее послали на бесплатные курсы по изучению русского языка, государство в котором русский язык был официальным, делало все, чтобы жители разных народов знали государственный язык страны. За более чем 25 лет проживания в стране, где официальным языком является азербайджанский вы дошли до того, что родители в своем большинстве снова хотят, чтобы их дети учились в русском секторе, может проблема не в нас, а в том как обстоят дела в преподнесении государственного языка народу...  если государство не заинтересовано в том, что его жители знали государственный язык... я знаю как и русский, так и азербайджанский, никогда не смотрела на азсектор как на чушек, скажу даже большее, в отличие от русского сектора, дети учащиеся в азсекторе были более дружными и добрыми (в школе я даже где то завидовала им, тому как они относятся друг к другу и общаются между собой).  Буквально 2 недели назад мы отмечали с бывшими одноклассниками приезд в Баку (в качестве туриста) бывшего одноклассника Сережи, который уехал в Россию в начале 90-х, он на азербайджанском прочитал наизусть стихотворение "Эл билир ки сян мянимсян" , с русским акцентом, это было так мило, и чертовски приятно, что он до сих пор помнит стихотворение (более 25 лет прошло, я даже таблицу умножения успела забыть, а он помнит стихотворение, которое выучил на уроке, который преподавали 2 раза в неделю на уровне так себе), помнит страну в которой родился и вырос, приехал со своей дочкой, чтобы показать ей нашу страну.

Как человек учившийся в русском секторе, читать какую то информацию, книгу, мне удобней на русском. А как человек работающий более 17-ти лет секторе, где документация ведется на азербайджанском языке, документы и все, что связано с работой, удобнее читать на азербайджанском. Дома я общаюсь по азербайджански, а с друзьями когда как. Форум, это прежде всего обмен информацией, поэтому мне, как и многим другим, здесь удобнее общаться по русски. Правда иногда когда надо употребить ел арасы выражения, которые можно донести только по азербайджански.  Типа гёзюм айдын, или чяхяннямя ки (с), итп.

 

 

[ddd321]

1 час назад, Wolfy сказал:

 Буквально 2 недели назад мы отмечали с бывшими одноклассниками приезд в Баку (в качестве туриста) бывшего одноклассника Сережи, который уехал в Россию в начале 90-х,

К нам тоже приезжал с России  одноклассник товарища который учился на русском,  но этот россиянин на второй день убежал от нас, не выдержал испытания водкой.

[gerakl76]

Еще раз повторюсь.

Язык объединяет, нужно поставить цель и добиться чтоб все граждане нашей страны хорошо знали Азербайджанский язык. 

Нужны многовекторные коренные реформы. С одной стороны нужно усилить родной азербайджанский язык: перевести мировую научную литературу на азербайджанский, написать хорошие учебники и поднять уровень учителей итд. С другой нужно узаконить различные наказания за незнание государственного языка; н-р если дети к школьному возрасту не научились говорить по азербайджански штрафовать родителей на приличную сумму и если этого предупреждения тоже окажется мало, к следующему году лишить гражданства. Не знание азербайджанского языка гражданином Азербайджана, а также не прикладывание усилий для обучения своих детей азербайджанскому языку не допустимо и должно быть наказуемо. На самом деле работы в этом направлении ведутся.

Знание русского языка и даже армянского очень хорошо, но для любого гражданина Тюркского Мира смотреть на мир в целом, а также на исторические события через призму армянства или российства это очень плохо, вредно и опасно для его сограждан. Вот почему обучение с пеленок на русском языке и не знание азербайджанского не является сугубо личным делом гражданина нашей страны, а является предметом общественного обсуждения и впоследствии принятия соответсвующих мер госдуарством.

 

[ddd321]

1 час назад, Abrahаm Friedman сказал:

 

Ара, Абрам,с каких пор твоя жопа стала белой(голубой, синей, красной),

Потом, все твои научные работы, способны на оценку  бабушек на лавке , ты себя нигде показать и не можешь показать, кроме как на азербайджанских форумах кухарок, на других форумах, тебя гасят на раз,  стараешься заработать очки перед армянами,.... но, ты хоть на крест полезай, хоть очко выставляй, тебя армяне не признают своим.

Edited October 13, 2018 by ddd321

[zimulya]

А мы полиглоты. И у нас не преследуют граждан за  это. Говорим пишем на каком языке хотим и как хотим хоть с ошибками. Завидуйте молча.

[nakamurik]

1 Форум на русском языке (в основном).

2. В правилах не написано,  что на русском нельзя.

3. Если форум был на азербайджанском,  то скорее всего, все бы общались на азербайджанском.  Если в правилах не будет пункта, что нельзя общаться на другом языке.

 

Если форум был бы на английском,  то соответственно, общались бы на английском или искали форумы на других языках, если бы английский был бы неудобным для общения.

[ddd321]

1 час назад, Abrahаm Friedman сказал:

Ты слишком закомплексован и зациклен на армянах. Зачем они должны признавать меня своим, если я не армянин? На ПМЖ, ухожу в наш израильский форум. В-принципе, всё что хотел завершил. А тебе советую поменьше армянофобии и желчи. Будь человеком и перестаю отрицать геноцид армян в Османской империи, в 1915-1923 годах и армянские погромы в Сумгаите и Баку. Может и станешь человеком. Теперь отвали, не хочу тратить время на такого неудачника как ты.

А я подумал это Обломов... слишком хорошо о тебе подумал... сам то понял что написал?

[unexpectable]

18 часов назад, Неучёный сказал:

 

  Извините...  Сколько вам лет? Какие "люди", какого "советского склада" !? (?)

Мне вот достаточно лет , моё детство , юность и часть Сознательной жизни пришлись  на Советское время ,- к тому , что мне НИКОГДА в голову не придет слово ЛЮДИ писать , как вы , в КАВЫЧКАХ . 
Вы живете с циркулем в запазухе ... не ися 

[Неучёный]

2 hours ago, unexpectable said:

Мне вот достаточно лет , моё детство , юность и часть Сознательной жизни пришлись  на Советское время ,- к тому , что мне НИКОГДА в голову не придет слово ЛЮДИ писать , как вы , в КАВЫЧКАХ . 
Вы живете с циркулем в запазухе ... не ися 

 

  Уважаемая "Неожиданная"!

 

  Нежданно-негадано увидел ваше сообщение!

При всём моём к вам уважении: поводом ко взятию мною упомянутого вами слова - да и других слов - в кавычки являлось лишь моя, своего рода, попытка акцетировать внимание на словах из поста юзера (на к-рый я реагировал). Что и произошло! (Если вы не курсе  - в полном соответствии с правилами русского языка для подобных случаев!).

 

И уж если пытаться к чему-то придираться - то тогда, не "запазухе", а "за пазухой"! Да? ))..)) По правидам всё того же русского языка!

 

(Стремление следить за "чистотой" нашего Диспута - исключительно похвально! Да вот... Я мог бы подсказать вам имена массы наших юзеров, по отношению к к-рым его можно применить в полной мере!... )

 

По сути ("циркуль" и остальное)... СССР развалился около 30 лет назад... Вы... Средний возраст подавляющей массы наших юзеров - представляете?... 

  А о сознании людей,  рожденных в 60-ые здесь уже писалось... Время их идеологии - в далёком прошлом! У них НЕТ морального права на какие-либо поучения !

 

Дабы закончить на веселой ноте - шлю вам привет с моего места нахождения (там - примерно, как "у Христа за пазухой" !))  . Чего и всем желаю!

 

 

 

 

Edited October 13, 2018 by Неучёный

[Всегда]

Почему азербайджанцы пишут на своем форуме на русском

Хотите знать? Вам не понравиться. Если Молокане начнут говорить. 

 

[Verman]

On 10/13/2018 at 8:20 AM, Abbasov J. said:

 

Mən də azərilərin bir nümayəndəsiyəm, yazdıqlarınız mənə də aiddir. Hal-hazırda məntiqsiz çıxış edən sizsiniz.

 

Aiddirsə deməli doğru yazmışam. Həqiqəti inkar etməklə həqiqət dəyişən deyil. 

[Spaun_78]

Тут вопрос конечно интересный.Я думаю если форум перевести на азербайджанский язык.То форум и пары дней не протянет.От чего и почему так думайте сами.хотя вопрос лежит на поверхности.

[shock]

В 12.10.2018 в 22:55, malinka777 сказал:

Вы знаете смысл слова "чушка"? Чушка это поросенок, если человек ведет себя как поросенок,мусорит например,поэтому его называют так, а не из-за того,что он не знает русский.У меня есть подруга,она не знает русский,но она очень хороший человек,и никто никогда ей не сможет сказать "чушка".

На самом деле это так и было, именно не владеющих русским языком называли чушками. В В конце 50-начале 60-х был вплеск роста самосознания азербайджанцев, усилился интерес не только к языку, но и к истории народа, начали праздновать Новруз. Но добрые люди во время передали в Москву о росте "национализма" в Азербайджане, известный поэт был под домашним арестом из-за использования латинского алфавита, один из руководителей республики скоропостижно скончался- началась новая эра любви к русскому языку, без знания которого уже невозможно было занять какую-то значимую должность. В итоге люди, приехавшие с районов, начали ненавидеть городских и за знание русского тоже, а в ответ(или параллельно) и появилась чушка.

[Scorpion**]

отвечаю на вопрос.

Потому что это один из официальных языков Диспута.

У нас свобода выбора-на каком хотим, на том и пишем.

 

[Scorpion**]

В 12.10.2018 в 21:29, Andrea Ariosto el Rustavo сказал:

ну,если это друзья и между собой прикалываются то нормально)) у меня мама не азербайджанка например,и когда она начинает говорить на азербайджанском   - меня перебирает смех))типа БЯС БУНУ МЯНЯ НИЯ ДЕМЕМЕК?))) исправляем но и поржать можем))но если допустим человек не близок мне,или вообще незнакомец - то исправляю без смеха))потому что как я сказал - привык отвечать за свои действия)вдруг кого то это обидит?))

а над мамой смеяться-кощунство.в любом вопросе.Эта женщина вас уму-разуму учила.

[Andrea Ariosto el Rustavo]

1 час назад, Scorpion68 сказал:

а над мамой смеяться-кощунство.в любом вопросе.Эта женщина вас уму-разуму учила.

она у меня женщина современная)))вместе хаха ловим с этого))

[Guronn]

В 12.10.2018 в 22:44, Магнолия* сказал:

Почему Йавол?  Зачем искажать ? 

Он же 1000 разговорил - правильно читать  слово Lovе  наоборот. 

Тогда ваще Вал получицо, даже неприлично как то 

[Sely]

В 12.10.2018 в 19:58, Andrew71 сказал:

, я знаю ответ на этот вопрос

Вы так и не написали свой ответ 

[Rose of Wind]

В 14.10.2018 в 23:45, Spaun_78 сказал:

Тут вопрос конечно интересный.Я думаю если форум перевести на азербайджанский язык.То форум и пары дней не протянет.От чего и почему так думайте сами.хотя вопрос лежит на поверхности.

Вроде есть азерб.подфорум. Но как я погляжу, там как на кладбище

[oxalnik]

русскоязычные женшины своим бездельем поддерживают форум

[Spaun_78]

4 часа назад, Rose of Wind сказал:

Вроде есть азерб.подфорум. Но как я погляжу, там как на кладбище

Тссс,не пугайте мертвых.Духи не любят когда их тревожат 

[Hector Tilla]

кто знает почему именно Whatsapp стал популярен в Азербайджане хотят мессенджеры существуют уже больше 20 лет?