Шерлок Холмсы на отдыхе

[tiffozi]

35 минут назад, Nevestochka сказал:

Я согласна с вашим оппонентом. Моя мама работает с переводами, иногда спрашивает у меня какие-то слова. На русском я могу привести 5-6 синонимов, отражающих оттенки данного понятия, на аз это все переводится одним словом. Раз и точка. Русский язык несравненно богаче аз-ского.

 

просто некоторые все еще придерживаются клише, вбитого им со школьного скамьи - Азярбайджан дили - чох зянгин дилидир))

[Аквилон]

16 минут назад, tiffozi сказал:

 

просто некоторые все еще придерживаются клише, вбитого им со школьного скамьи - Азярбайджан дили - чох зянгин дилидир))

Давайте не будем эту тему развивать, пожалуйста)
Вы у нас тоже мастер по шифровкам, ждем и от вас)

[tiffozi]

4 минуты назад, Аквилон сказал:

Давайте не будем эту тему развивать, пожалуйста)
Вы у нас тоже мастер по шифровкам, ждем и от вас)

 

ок, хорошо) согласен, что мы ушли в глубокий оффтоп)

Ой, не надо))) не трогайте лихо, пока оно тихо))) Кстати, как это можно было зашифровать??))

[rana87]

1 hour ago, Nevestochka said:

Я согласна с вашим оппонентом. Моя мама работает с переводами, иногда спрашивает у меня какие-то слова. На русском я могу привести 5-6 синонимов, отражающих оттенки данного понятия, на аз это все переводится одним словом. Раз и точка. Русский язык несравненно богаче аз-ского.

выше уже ответили, что если вы не знаете этих слов,не значит ,что их нет.если судить по вашей логике поиска синонимов, тогда в сравнении с арабским , русский получится и вовсе нищим? 

[Cvetovod1]

42 минуты назад, tiffozi сказал:

 

Пусть решают те, кто решил, что для оценки его вклада в мировую литературу, им достаточно лишь владеть))

Вы ушли от ответа. Умейте дискутировать логически, а не перескакивать с темы на тему. То есть все равно как владеть? Для вас русский Элочки Людоедовой является эталоном и показателем? ))) 

ПС Но, уж если речь пошла об этом, то вам бы неплохо ознакомиться с вкладом, который сделали наши писатели и поэты. Кстати, мне непонятно, почему живя в Азербайджане вы не считаете азербайджанских поэтов и писателей своими? ))) 

[Ulenshpigel]

13 минуты назад, tiffozi сказал:

 

ок, хорошо) согласен, что мы ушли в глубокий оффтоп)

Ой, не надо))) не трогайте лихо, пока оно тихо))) Кстати, как это можно было зашифровать??))

обязательное условие,обеспечивающее безобидное состояние фольклорной формы негатива,находящейся в состоянии анабиоза.)

Edited January 4, 2019 by Ulenshpigel

[Аквилон]

Только что, rana87 сказал:

выше уже ответили, что если вы не знаете этих слов,не значит ,что их нет.если судить по вашей логике поиска синонимов, тогда в сравнении с арабским , русский получится и вовсе нищим? 

Это не так) в арабском очень много производных, которых некорректно считать отдельными словами. Но тем не менее, их почему то учитывают)
Это тоже самое как если бы в русском языке учитывали каждый падеж, как отдельное слово)

Во вторых, вы не заметили, как стали сравнивать русский и арабский и принижать один на фоне другого. Из чего явно прослеживается, что в вас говорит обида) 
А речь то шла совсем о другом - что надо отбросить комплексы и смело заимствовать)

[Cvetovod1]

35 минут назад, tiffozi сказал:

 

просто некоторые все еще придерживаются клише, вбитого им со школьного скамьи - Азярбайджан дили - чох зянгин дилидир))

Я повторяю: чтобы сказать иное надо хотя бы хорошо быть знакомым с этим языком. Я утверждаю, что азербайджанский язык очень богат и чрезвычайно развит. Утверждение обратного - есть показатель незнания этого языка, есть незнание литературы, произведений писателей и поэтов, есть незнание фольклора. Только подобное незнание может являться хоть каким-то оправданием. Но, время есть, предлагаю знакомиться и делиться своими познаниями ))

[Аквилон]

15 минут назад, tiffozi сказал:

 

ок, хорошо) согласен, что мы ушли в глубокий оффтоп)

Ой, не надо))) не трогайте лихо, пока оно тихо))) Кстати, как это можно было зашифровать??))

Это кстати, был девятый бред профессора)

9. Опасность перевода в бодрствующее состояние агрессивных факторов окружающей среды во время их пониженной шумовой активности.

[Cvetovod1]

20 минут назад, Аквилон сказал:

Давайте не будем эту тему развивать, пожалуйста)
Вы у нас тоже мастер по шифровкам, ждем и от вас)

Акви, эта тема не имеет абсолютно никакого развития. Поскольку является итогом безграмотности. 

[Аквилон]

Только что, Cvetovod1 сказал:

Я повторяю: чтобы сказать иное надо хотя бы хорошо быть знакомым с этим языком. Я утверждаю, что азербайджанский язык очень богат и чрезвычайно развит. Утверждение обратного - есть показатель незнания этого языка, есть незнание литературы, произведений писателей и поэтов, есть незнание фольклора. Только подобное незнание может являться хоть каким-то оправданием. Но, время есть, предлагаю знакомиться и делиться своими познаниями ))

Да, да. богат) 
Вы шифровку писать будете?)

[Аквилон]

Свекровь Клеопатры

Свекровь Клеопатры очень не любила ее и хотела ее убить. Но Клеопатра была не так глупа и была осторожной, и каждый раз она спасалась. Однажды, свекровь пригласила ее на ужин. Она разрезала ножом кусок мяса пополам, одну часть съела сама, а другую отдала Клео. После этого Клео умерла. Как удалось свекрови отравить Клеопатру?


Не сказать , что самая сложная задачка и похожая, кажется, была в ЧГК) 
Просьба к тем, кто ответ знает, не говорить, пусть люди подумают)

[SteepZero]

18 часов назад, Ulenshpigel сказал:

А.) бесперспективность получить комфортное жилище,основанное на законопослушной деятельности.

 

düz insan düzdə qalar ?

[rana87]

9 minutes ago, Аквилон said:

Это не так) в арабском очень много производных, которых некорректно считать отдельными словами. Но тем не менее, их почему то учитывают)
Это тоже самое как если бы в русском языке учитывали каждый падеж, как отдельное слово)

Во вторых, вы не заметили, как стали сравнивать русский и арабский и принижать один на фоне другого. Из чего явно прослеживается, что в вас говорит обида) 
А речь то шла совсем о другом - что надо отбросить комплексы и смело заимствовать)

Принижать?) я это и написала для того, чтоб вам стало ясно насколько глупо звучат фразы по типу " язык богаче или беднее". Сейчас вы станете меня арабскому учить?)) остановитесь) 

[Ulenshpigel]

8 минут назад, SteepZero сказал:

düz insan düzdə qalar ?

нет) зашифрована русская поговорка,когда шифрую нашу--указываю отдельно

[tiffozi]

10 минут назад, Cvetovod1 сказал:

Вы ушли от ответа. Умейте дискутировать логически, а не перескакивать с темы на тему. То есть все равно как владеть? Для вас русский Элочки Людоедовой является эталоном и показателем? ))) 

ПС Но, уж если речь пошла об этом, то вам бы неплохо ознакомиться с вкладом, который сделали наши писатели и поэты. Кстати, мне непонятно, почему живя в Азербайджане вы не считаете азербайджанских поэтов и писателей своими? ))) 

 

15 часов назад, Cvetovod1 сказал:

Вы правы. Таким же носителем русского является Элочка Людоедова )))) насколько верно ее русский считать литературным русским - решать вам. 

 

я что то не увидел даже вопросительного знака в Вашем предыдущем посту, не то что вопроса)

Уж что что а дискутировать логически я умею)))  Естественно не все равно как владеть)

ПС Спасибо за совет) Вам бы тоже неплохо ознакомиться с вкладом ненаших писателей и поэтов и тогда Вы бы заметили, что вклад в мировую "кладезь" литературы наших писателей и поэтов, писавших на национальном языке, о котором мы сейчас говорим, что подразумевает исключение Низами (а культурная идентичность Низами - это тема для отдельного оффтопа) и других великих, ничтожно мал))  Кстати, мне тоже непонятно, почему Вы решили, что я считаю наших писателей и поэтов несвоими)) Я 20 с лишним лет практически не пропускаю игры сборной Азербайджана по футболу) но это не значит, что я должен говорить, что вклад нашей сборной в мировой футбол велик и приравнивается к вкладу Бразилии, Италии, Германии и Англии)) Не путайте Гоголя с Гегелем))

[Cvetovod1]

1 час назад, Nevestochka сказал:

Я согласна с вашим оппонентом. Моя мама работает с переводами, иногда спрашивает у меня какие-то слова. На русском я могу привести 5-6 синонимов, отражающих оттенки данного понятия, на аз это все переводится одним словом. Раз и точка. Русский язык несравненно богаче аз-ского.

Неужели? Я вам не сходя с места выдам несколько примеров оборотов или слов, которые вы будете переводить предложением, словосочетанием, и то не сможете верно отобразить суть. А ваше незнание синонимов говорит толко о вашем незнании предмета, только и всего. да, есть слова, которые переводятся однозначно, но есть слова, которые переводятся с синонимами. И это так в любом языке. 

[tiffozi]

19 минут назад, Cvetovod1 сказал:

Я повторяю: чтобы сказать иное надо хотя бы хорошо быть знакомым с этим языком. Я утверждаю, что азербайджанский язык очень богат и чрезвычайно развит. Утверждение обратного - есть показатель незнания этого языка, есть незнание литературы, произведений писателей и поэтов, есть незнание фольклора. Только подобное незнание может являться хоть каким-то оправданием. Но, время есть, предлагаю знакомиться и делиться своими познаниями ))

 

Ну повторять и утверждать Вы можете сколько угодно) А для того, чтобы Ваши повторения и утверждения имели вес, нужно иметь более широкий кругозор) Ознакомиться с мировыми литературными произведениями, их вкладами в мировую литературу) Поэтмоу используйте свое время более качественно) Предлагаю начать с индийского эпоса) Я сейчас с упоением читаю его) А вспомните влияние индийской культуры, музыки, кинематогрофа в мире) Вот это действительно вклад в мировую культуру)

[Cvetovod1]

Только что, tiffozi сказал:

 

 

я что то не увидел даже вопросительного знака в Вашем предыдущем посту, не то что вопроса)

Уж что что а дискутировать логически я умею)))  Естественно не все равно как владеть)

ПС Спасибо за совет) Вам бы тоже неплохо ознакомиться с вкладом ненаших писателей и поэтов и тогда Вы бы заметили, что вклад в мировую "кладезь" литературы наших писателей и поэтов, писавших на национальном языке, о котором мы сейчас говорим, что подразумевает исключение Низами (а культурная идентичность Низами - это тема для отдельного оффтопа) и других великих, ничтожно мал))  Кстати, мне тоже непонятно, почему Вы решили, что я считаю наших писателей и поэтов несвоими)) Я 20 с лишним лет практически не пропускаю игры сборной Азербайджана по футболу) но это не значит, что я должен говорить, что вклад нашей сборной в мировой футбол велик и приравнивается к вкладу Бразилии, Италии, Германии и Англии)) Не путайте Гоголя с Гегелем))

Вопрос подразумевает не только прямо заданный вопрос, но и сам вопрос обсуждения. Если вы умеете логично дискутировать, вы обязаны были бы это знать. Я достаточно знаком с вкладом наших, так и не наших писателей, о чем вам должен был сказать хотя бы мой русский. Сомневаюсь, что вы Азербайджанским владеете так же, как я русским. Отсюда и ваше безграмотное утверждение о слабости и бедности азербайджанского.

Если бы вы умели логически дискуторовать, то прочитали бы, что мы не говорили о вкладе в мировую литературу ни русского(кой я даже не подумаю обсуждать. ибо с уважаю язык, на которм общаюсь и умею оченить всю его красоту) или азербайджанского(который вы не знаете и не умеете оценить вс. красоту). и вы, думая свести наш разговор к сравнению вкладов и самих языков - проявили полнейшее неумение дискутировать логически. вы сравнили людей, торгующих на базаре. как носителей языка, на что я и ответил, что так же Элочка Людоедова не может являться типичным представителем носителя русского. вы сделали вид, что не поняли моего намека и решили все свести к сравнению вклада. То есть перевели разговор. Что и есть неумение дискутировать логически.  

Да, азербайджанцы не такая многочисленная нация, как русские. посему и наш вклад в мировую литературу не так заметен. 

вы можете играть хоть где, но это, увы, не сделало из вас патриота и вы до сих пор не считаете азербайджанских поэтов и писаталей своими. Ибо иначе вы бы даже не позволили себя усомниться в азербайджанстве Низами. Приведу вам Физули, Насими, Молла Вагифа, Ширвани. И ваше незнание этих имен и их произведений говорит о пробелах системы образования и вашем, и ни о чем больше. 

[Cvetovod1]

1 минуту назад, tiffozi сказал:

 

Ну повторять и утверждать Вы можете сколько угодно) А для того, чтобы Ваши повторения и утверждения имели вес, нужно иметь более широкий кругозор) Ознакомиться с мировыми литературными произведениями, их вкладами в мировую литературу) Поэтмоу используйте свое время более качественно) Предлагаю начать с индийского эпоса) Я сейчас с упоением читаю его) А вспомните влияние индийской культуры, музыки, кинематогрофа в мире) Вот это действительно вклад в мировую культуру)

вы опять проявили неумение дискутировать логически. Красота языка оценивается не только вкладом в мировую литературу. Язык урду чрезвычайно поэтичен и богат, но кто его знает? Разве это отрицает красоту языка урду? Видите, вы перескакиваете с темы на тему. За мое время не волнуйтесь. Мне интересно, а индийский эпос вы читаете на языке оригинала? Если нет, то как вы сможете оценить красоту языку , если читаете перевод? )) Согласитесь, что если вы читаете перевод, то ваше высказывание есть очередной перевод с темы на тему и неумение вести дискуссию логически. Вы уже на кинематограф переклбючились ? )) Очередной пример ведения нелогической дискуссии. Я вам настоятельно рекомендую прочитатть азербвйджанских классиков на языке оригинала - то есть азербайджанском. Не беритесь за Физули или Низами- вы их не осилите. Возьмитесь хотя бы за Алига Вахида. Он наш современник, но богатейший язык изложения ))) 

[Snake catcher]

1 hour ago, tiffozi said:

 

просто некоторые все еще придерживаются клише, вбитого им со школьного скамьи - Азярбайджан дили - чох зянгин дилидир))

Дорогой друг, лишняя буква "и" в прследнем слове свидетельствует о том, что вы не являетесь знатоком азербайджанского языка, как и я, а значит нам с вамии трудно судить о его богатстве или бедности.

[Salander]

1 час назад, Cvetovod1 сказал:

 Я вам настоятельно рекомендую прочитатть азербвйджанских классиков на языке оригинала - то есть азербайджанском. Не беритесь за Физули или Низами- вы их не осилите. 

Как прочитать Низами в оригинале на азербайджанском, если он никогда на нем не писал?

[Аквилон]

Не ожидал, что тема примет такой оборот)

[Cvetovod1]

4 минуты назад, Salander сказал:

Как прочитать Низами в оригинале на азербайджанском, если он никогда на нем не писал?

Читайте перевод на азербайджанский. Хоть представление о богатстве языка у вас будет. Прочтите хоть кого-то, кто писал на азербайджанском. Кого из азербайджано писавших вы прочитали? 

@Аквилон вопрос и тебе. 

[Ulenshpigel]

21 час назад, Ulenshpigel сказал:

А.) бесперспективность получить комфортное жилище,основанное на законопослушной деятельности.

 

Б) родственные связи,служащие гарантом полноценного видения мира.

как и обещал:

А.) от трудов праведных не нажить палат каменных.

 

Б.) ворон ворону глаз не выклюет.

[Аквилон]

3 минуты назад, Cvetovod1 сказал:

Читайте перевод на азербайджанский. Хоть представление о богатстве языка у вас будет. Прочтите хоть кого-то, кто писал на азербайджанском. Кого из азербайджано писавших вы прочитали? 

@Аквилон вопрос и тебе. 

Я же просил не затрагивать эту тему) 
Может, откроете отдельно?)

[Аквилон]

Только что, Ulenshpigel сказал:

как и обещал:

А.) от трудов праведных не нажить палат каменных.

 

Б.) ворон ворону глаз не выклюет.

 последняя закамулирована слишком обтекаемо.) Хотя бы намекнули, что это птичка)

[Cvetovod1]

Только что, Аквилон сказал:

Я же просил не затрагивать эту тему) 
Может, откроете отдельно?)

Акви, так я и не затрагивал. Затронул ты. попроси модераторов убрать всю ту чушь, что вы здесь исписали и дело с концом

Edited January 4, 2019 by Cvetovod1

[Ulenshpigel]

2 минуты назад, Аквилон сказал:

 последняя закамулирована слишком обтекаемо.) Хотя бы намекнули, что это птичка)

тогда было б слишком просто,птица-ключевое слово.главное-смысл поймать,я так думаю. 

после указания ключевого слова--любой шифр ломается на раз.)

[Аквилон]

11 минуту назад, Cvetovod1 сказал:

Акви, так я и не затрагивал. Затронул ты. попроси модераторов убрать всю ту чушь, что вы здесь исписали и дело с концом

 Разве я затронул?) Я всего лишь согласился) 
Согласен, надо убрать всю ту чушь, что вы здесь исписали))

[tiffozi]

1 час назад, Cvetovod1 сказал:

Вопрос подразумевает не только прямо заданный вопрос, но и сам вопрос обсуждения. Если вы умеете логично дискутировать, вы обязаны были бы это знать. Я достаточно знаком с вкладом наших, так и не наших писателей, о чем вам должен был сказать хотя бы мой русский. Сомневаюсь, что вы Азербайджанским владеете так же, как я русским. Отсюда и ваше безграмотное утверждение о слабости и бедности азербайджанского.

Если бы вы умели логически дискуторовать, то прочитали бы, что мы не говорили о вкладе в мировую литературу ни русского(кой я даже не подумаю обсуждать. ибо с уважаю язык, на которм общаюсь и умею оченить всю его красоту) или азербайджанского(который вы не знаете и не умеете оценить вс. красоту). и вы, думая свести наш разговор к сравнению вкладов и самих языков - проявили полнейшее неумение дискутировать логически. вы сравнили людей, торгующих на базаре. как носителей языка, на что я и ответил, что так же Элочка Людоедова не может являться типичным представителем носителя русского. вы сделали вид, что не поняли моего намека и решили все свести к сравнению вклада. То есть перевели разговор. Что и есть неумение дискутировать логически.  

Да, азербайджанцы не такая многочисленная нация, как русские. посему и наш вклад в мировую литературу не так заметен. 

вы можете играть хоть где, но это, увы, не сделало из вас патриота и вы до сих пор не считаете азербайджанских поэтов и писаталей своими. Ибо иначе вы бы даже не позволили себя усомниться в азербайджанстве Низами. Приведу вам Физули, Насими, Молла Вагифа, Ширвани. И ваше незнание этих имен и их произведений говорит о пробелах системы образования и вашем, и ни о чем больше. 

 

Мне не надо тратить свое время, чтобы доказать Вам свою способность пользоваться логикой)) А вот Вы ее отсутствие в своих прениях уже доказали в другой теме))

Сомневаться Вы можете в чем угодно) И заявлять о незнаниях собеседника, не зная его - первый признак отсутствия логики в своих длинных речах))

Логика, которую Вы все не можеет уловить заключается в том, что о языке и его богастве нужно судить всесторонне) Одним из ярких критериев, по которому можно оценивать язык - художественные произведения на нем) Когда я хочу оценить зодчесто эпохи Возрождения, я не заглядываю в дипломы архитекторов или не рассматриваю архитектруные элементы по отдельности, а я еду во Флоренцию или Венецию и оцениваю каменные произведения искусств, рассматривая палаццо или соборы) Нечто подобное происходит, когда хочешь оценить богатство языка)

Еще один показатель отсутствия логики в Ваших словах -заявление, что Вы не подумаете обсуждать русский язык, так как его уважаете и гвоорите на нем) Уважение к языку не означает, что нельзя его обсуждать или видеть в нем изъяны) Русский язык богатый язык, но и в нем я нахожу изъяны, по сравнению с другими языками. И как пример, на одной из тем, я приводил слово "люблю", которое на русском звучит как люблю, а на греческом в зависимости от типа любви - имеются 4 разных слова)

Еще одно лишенное логики и грамотности заявление, не зная собеседника судить о его уровне знаний)

Да, я привел пример людей-носителей языка, как попытку показать, что человек, который является носителем языка еще не тот, кто сможет продемонстрировать его богатство, а человек, который этот язык изучал, но не является его носителем - возможно не тот, чье мнение можно откинуть и не прислушаться) Но Вы влезли в дискуссию, не разобравшись что по чём)

Вы опять же занимаетесь пустословием, путая патриотизм с фанатизмом) Патриотизм - это не бессмысленное улюлюканье в поддержке всего своего. Я патриот и люблю национальную культуру. Но было бы глупо заявлять о том, что мы, наша культура, наш спорт - самые первые , самые богатые и лучшие в мире) Нужно трезво оценивать свои возможности и потенциал, признавать свои слабые стороны и работать над ними, прогрессировать свои сильные стороны)

Еще один признак псевдо-патриотизма и фанатизма - признавать все подряд, самому не углубившись в изучении данного вопроса. Я уже не первый год интересуюсь вопросом культурной принадлежности Низами. Этот вопрос настолько сложен, настолько много есть авторов и мнений на этот счет, настолько сложно в этом разобраться, так как тогда культуры были так тесно переплетены, что я всегда стараюсь уйти от комментариев по этому вопросу, так как читал логические доводы как одной, так и другой стороны. Но патриотический фанатизм он не копается глубоко) он под влиянием толпы идет на ура)))

Еще одно пустословное заявление о незнании мною перечисленных Вами имен))

[Cvetovod1]

Только что, Аквилон сказал:

 Разве я затронул?) Я всего лишь согласился) 
Согласен, надо убрать всю ту чушь, что вы здесь исписали))

Тогда значит не надо было соглашаться, не надо было подтверждать эту чушь. Надо было или промолчать, коли не разбираешься в предмете, либо сказать эти самые "умные" слова в самом начале. Не скромничай, ты тоже приложил руку, так что попроси убрать и свою чушь. Знаний нет, хоть совесть имей признать, что и ты приложил к этому руку. 

[Аквилон]

Только что, Cvetovod1 сказал:

Надо было или промолчать, коли не разбираешься в предмете, либо сказать эти самые "умные" слова в самом начале.

Я разбираюсь в этом предмете получше вашего)
Ну сколько можно по кругу ходить?)
Давайте оставим эту тему в покое)

[Аквилон]

1 минуту назад, Cvetovod1 сказал:

Знаний нет, хоть совесть имей признать, что и ты приложил к этому руку. 

Знаний у меня в 3 раза больше чем у вас)
А теперь опровергните, если сможете)

[tiffozi]

2 часа назад, Snake catcher сказал:

Дорогой друг, лишняя буква "и" в прследнем слове свидетельствует о том, что вы не являетесь знатоком азербайджанского языка, как и я, а значит нам с вамии трудно судить о его богатстве или бедности.

 

Дорогой друг) если Вы обратите внимание у меня бывает множество орфографических ошибок и в русском языке)) На самом деле, по ряду причин, я отключил орфографическую проверку текста на компьютере) мой минус и мой плюс в том, что я печатаю очень быстро на клавиатуре и нередко пропускаю буквы или путаю их местами, или ставлю лишние буквы) Хотя я сам очень нетерпимо отношусь к орфографическим ошибкам других, на работе из за скорости написания постов в темах сам их часто допускаю) Плюс ко всему, в течении дня при работе я использую 4 разных языка)) Поэтому отнеситесь к ним как к механчиеским) Но Вы правы, надо быть более внимательным и проверять текст после написания)) а то выглядет нелогично, когда ты расуждаешь о грамотности, а сам пишешь неграмотно))

[Cvetovod1]

Только что, tiffozi сказал:

 

Мне не надо тратить свое время, чтобы доказать Вам свою способность пользоваться логикой)) А вот Вы ее отсутствие в своих прениях уже доказали в другой теме))

Сомневаться Вы можете в чем угодно) И заявлять о незнаниях собеседника, не зная его - первый признак отсутствия логики в своих длинных речах))

Логика, которую Вы все не можеет уловить заключается в том, что о языке и его богастве нужно судить всесторонне) Одним из ярких критериев, по которому можно оценивать язык - художественные произведения на нем) Когда я хочу оценить зодчесто эпохи Возрождения, я не заглядываю в дипломы архитекторов или не рассматриваю архитектруные элементы по отдельности, а я еду во Флоренцию или Венецию и оцениваю каменные произведения искусств, рассматривая палаццо или соборы) Нечто подобное происходит, когда хочешь оценить богатство языка)

Еще один показатель отсутствия логики в Ваших словах -заявление, что Вы не подумаете обсуждать русский язык, так как его уважаете и гвоорите на нем) Уважение к языку не означает, что нельзя его обсуждать или видеть в нем изъяны) Русский язык богатый язык, но и в нем я нахожу изъяны, по сравнению с другими языками. И как пример, на одной из тем, я приводил слово "люблю", которое на русском звучит как люблю, а на греческом в зависимости от типа любви - имеются 4 разных слова)

Еще одно лишенное логики и грамотности заявление, не зная собеседника судить о его уровне знаний)

Да, я привел пример людей-носителей языка, как попытку показать, что человек, который является носителем языка еще не тот, кто сможет продемонстрировать его богатство, а человек, который этот язык изучал, но не является его носителем - возможно не тот, чье мнение можно откинуть и не прислушаться) Но Вы влезли в дискуссию, не разобравшись что по чём)

Вы опять же занимаетесь пустословием, путая патриотизм с фанатизмом) Патриотизм - это не бессмысленное улюлюканье в поддержке всего своего. Я патриот и люблю национальную культуру. Но было бы глупо заявлять о том, что мы, наша культура, наш спорт - самые первые , самые богатые и лучшие в мире) Нужно трезво оценивать свои возможности и потенциал, признавать свои слабые стороны и работать над ними, прогрессировать свои сильные стороны)

Еще один признак псевдо-патриотизма и фанатизма - признавать все подряд, самому не углубившись в изучении данного вопроса. Я уже не первый год интересуюсь вопросом культурной принадлежности Низами. Этот вопрос настолько сложен, настолько много есть авторов и мнений на этот счет, настолько сложно в этом разобраться, так как тогда культуры были так тесно переплетены, что я всегда стараюсь уйти от комментариев по этому вопросу, так как читал логические доводы как одной, так и другой стороны. Но патриотический фанатизм он не копается глубоко) он под влиянием толпы идет на ура)))

Еще одно пустословное заявление о незнании мною перечисленных Вами имен))

Очередное признание собственного бессилия вести логическую дискуссию. Попытка перевести разговор абяолютно во всем. мне не надо о собеседнике много знать, чтобы делать верные выводы о нем и уровне его знаний по нескольким утверждениям.  Уважение к языку проявляется не само собой, а в результате знакомства с этим языком. Посему даже не подумаю сравнивать и говорить что-то. 
Еще одна ваша нелогичность: я не говорил о превосходстве того или иного языка. заметьте - это очередной перевод вами разговора. Я говорил о богатстве русского и азербайджанского. Говорил, что утверждать обратное могут только люди безграмотные, не знакомые с языком. Я также не говорил о наличии или отсутствии изьянов того или иного языка. ОЧЕРЕДНОЙ перевод разговора. Я говорил о богатстве, которое не отрицает наличия тех или иных изьянов. Да и то, о изьянах может говоритьь лишь человек, знакомый с языком. Вы с Азербайджанским не знакомы. 

И про патриотизм я не говорил, опять ваш перевод разговора. Очередная алогичность и неспособность держаться нити повествования. Я говорил о любви, но не говорил о том, что какой то язык самый первый или второй. Я вообще не понимаю, как можно ставить богатство языка на первое, второе или какое то там место. Опять повторюсь: об этом может говорить лингвист и знаток Азербайджанского. вы  Азербайджанский не знаете. Предметом дискуссии не владеете. высказали ваше субьективное мнение, а теперь прыгаете с темы на тему. 

Вы можете хоть сколь угодно долго заниматься культурной принадлежностью Низами, но его национальная принадлежность ни у кого не вызывает сомнений. По-крайней мере тех, кто считает его своим. В отличии от вас. Иначе с таким же успехом можно продолжать глупо утверждать, что Пушкин поэт-эфиоп. 

Я спросил вас о языке, на котором вы читаете индийский эпос. Вы отмолчались, может случайно ))) Если  это русский, то я просто поражаюсь, как вы делаете вывод о богатстве индийского языка, читая его в переводе. Подозреваю, что вы и азербайджанских классиков читаете в переводе и возмущаетесь: Ах, какой небогатый язвк )) Я не удивлен.

Итак, надеюсь, после перечисленных мною ваших ляпов, несуразностей, демонстрации вами незнания азербайджанского языка, многочисленных попыток увести разговор в другое русло, неспособности вести логическую дискуссию, вы согласитесь, что факты мной приведенные говорят сами за себя и вы признаете хоть то, что не в состоянии вести логическую дискуссию ))) Хотя надежды очень и очень мало ))

[tiffozi]

2 часа назад, Cvetovod1 сказал:

вы опять проявили неумение дискутировать логически. Красота языка оценивается не только вкладом в мировую литературу. Язык урду чрезвычайно поэтичен и богат, но кто его знает? Разве это отрицает красоту языка урду? Видите, вы перескакиваете с темы на тему. За мое время не волнуйтесь. Мне интересно, а индийский эпос вы читаете на языке оригинала? Если нет, то как вы сможете оценить красоту языку , если читаете перевод? )) Согласитесь, что если вы читаете перевод, то ваше высказывание есть очередной перевод с темы на тему и неумение вести дискуссию логически. Вы уже на кинематограф переклбючились ? )) Очередной пример ведения нелогической дискуссии. Я вам настоятельно рекомендую прочитатть азербвйджанских классиков на языке оригинала - то есть азербайджанском. Не беритесь за Физули или Низами- вы их не осилите. Возьмитесь хотя бы за Алига Вахида. Он наш современник, но богатейший язык изложения ))) 

 

Об оценки языка я уже упомянул в предыдущем посте) Я даю всестороннюю оценку, когда провожу анализ, а не сужу однобоко)

Индийский эпос я читаю конечно же не на хинди, но под рукой словарь и комментарии к эпосу, где есть разлчиные обороты речи и слова. Язык одна из состовляющих культуры. Перейдя на эпос, кинематограф, музыку - я указал - что все это тесно переплетается и в целом составляет культуру)

Спасибо за советы и оценку моих сил)) Но пожалуй я буду придерживаться своего графика чтения книг))

[Cvetovod1]

11 минуту назад, Аквилон сказал:

Я разбираюсь в этом предмете получше вашего)
Ну сколько можно по кругу ходить?)
Давайте оставим эту тему в покое)

Нет, Акви, ты не разбираешься в этом. Хочешь оставить эту тему? Я против? Я сказал, что нужно попросить модераторов. за чем же дело стало? 

[Cvetovod1]

Только что, tiffozi сказал:

 

Об оценки языка я уже упомянул в предыдущем посте) Я даю всестороннюю оценку, когда провожу анализ, а не сужу однобоко)

Индийский эпос я читаю конечно же не на хинди, но под рукой словарь и комментарии к эпосу, где есть разлчиные обороты речи и слова. Язык одна из состовляющих культуры. Перейдя на эпос, кинематограф, музыку - я указал - что все это тесно переплетается и в целом составляет культуру)

Спасибо за советы и оценку моих сил)) Но пожалуй я буду придерживаться своего графика чтения книг))

 

Вы судите однобоко, не надо себя тешить иллюзиями глубокого анализа. 

Выделенное говорит само за себя. Хоть немного уважающий себя дискутирующий не пререкался бы после этого.  Вы так и не сказали: азербайджанских классиков тоже со словарем под рукой читаете? ))))) 

А кинематграф - это вообще довод всех времен и народов )))) Болливуд снимает в год больше фильмов, чем любая другая киноиндустрия. По-вашему это должно означать, что индийсикй язык самый самый)) Вы хоть сами понимаете, что пишите? ))) 

ПС Так, на заметку: Болливуд снимает фильмы не только на хинду ))) И какие выводы? какой язык лучше ? ))) Ваша логика - просто ужас ))

[Аквилон]

2 минуты назад, Cvetovod1 сказал:

Нет, Акви, ты не разбираешься в этом. Хочешь оставить эту тему? Я против? Я сказал, что нужно попросить модераторов. за чем же дело стало? 

Я разбираюсь в этом в 3 раза лучше вас. Можете сколько угодно халава, халва наоборот говорить- по факту ничего не изменится)
 Поэтому и прошу вернуться к теме)