Səhvlərimizi burada düzəldək

[^^Paradise_Bird^^]

Mövzularda edilən istər hərf istərsə də qrammatik səhvləri burada düzəldə bilərsiniz. Cümlənin və yaxud sözün surətini bura ismarış edib səhvi düzəldin.
Səhvlərə düzəliş gətirəcək hər bir şəxsə öz dərin minnətdarlığımı bildirmək istəyirəm
Yalnız xahiş edirəm mövzudan kənar müzakirələr aparılmasın.

Çox sağ olun.

[мусаватист]

[quote name='^^Paradise_Bird^^' timestamp='1288370085' post='7603622']
Çox sağ olun Yadigar bəy, [b]Sizdə[/b] xoş gəldiniz
[/quote]

ayrı yazılmalıdır

[DoloresOriordan]

da, də ilə çoxu səhv edir. Bəlkə, Azərbaycan dili dərsliklərindən qrammatik qaydaları bura qeyd edək? Necə fikirləşirsiniz?

[^^Paradise_Bird^^]

[quote name='DoloresOriordan' timestamp='1288389400' post='7605111']
da, də ilə çoxu səhv edir. Bəlkə, Azərbaycan dili dərsliklərindən qrammatik qaydaları bura qeyd edək? Necə fikirləşirsiniz?
[/quote]

Əla fikirdir. Niyə də yox )) Bizim azərbaycan dili müəlliməmiz bizə dili çox zəif keçib məktəbdə. Düşünürəm ki, rus bölməsini bitirən bir çoxlarında da belə vəziyyətdir. Buna görə də azərbaycan dilinin qrammatikasının ayrıca qaydalarının burada əks etdirilməsi gözəl olar.

[мусаватист]

[quote name='DoloresOriordan' timestamp='1288389400' post='7605111']
da, də ilə çoxu səhv edir. Bəlkə, Azərbaycan dili dərsliklərindən qrammatik qaydaları bura qeyd edək? Necə fikirləşirsiniz?
[/quote]

hətta azəridıllilər də
yerlik şəkilçisi ilə ədatı səhv salırlar

[^^Paradise_Bird^^]

Mənə rus dilində olan bu sözlərin tərcüməsində köməklik göstərsəniz çox şad olaram.

Односложный пост

Наезд на юзера

[vuqar7]

[quote name='^^Paradise_Bird^^' timestamp='1288390852' post='7605177']
Mənə rus dilində olan bu sözlərin tərcüməsində köməklik göstərsəniz çox şad olaram.

Односложный пост

Наезд на юзера
[/quote]

təkhecalı ismarıc

istifadəçiyə hörmətsizlik

Kontekstə uyğun bir çox sözlərlə ifadə etmək olar.

[nikowka]

hormetsizlikden cox mence "hucum" ve ya el dilinde desek "ustune getmek" kimi tercume oluna biler...

ola biler ki sehv edirem... cunki burdaki istifadecilerden oz dil biliyimi ustun bilmirem..oyrenmek hec zaman ayib deyil...

[Redpinkblueviolet]

[quote name='^^Paradise_Bird^^' timestamp='1288390852' post='7605177']
Mənə rus dilində olan bu sözlərin tərcüməsində köməklik göstərsəniz çox şad olaram.

Односложный пост

[font="Arial Black"]Наезд на юзера[/font]
[/quote]
Istifadeciye tezyiq.

[Redpinkblueviolet]

[quote name='DoloresOriordan' timestamp='1288389400' post='7605111']
da, də ilə çoxu səhv edir. Bəlkə, Azərbaycan dili dərsliklərindən qrammatik qaydaları bura qeyd edək? Necə fikirləşirsiniz?
[/quote]
Ele men de 1-ci novbede bunu qeyd etmek isteyirdim. Siz meni qabaqladiniz. Hem de kim "da, də"-ni duzgun istifade ede bilmirse teleffuz etmesi yeter mence. Sadece vurgunu duzgun qoymaq lazimdir.

[Redpinkblueviolet]

[quote name='мусаватист' timestamp='1288390083' post='7605137']
hətta azəridıllilər də
yerlik şəkilçisi ilə ədatı səhv salırlar
[/quote]
"da, də" men bileni edat deyil, baglayicidir. Bu halda ayri yazilir. Meselen, men de, sen de ve s. Amma ismin yerlik hal sekilcisi kimi islenende birlikde yazilir. Meselen, Kimde? Nede? Harada?

[мусаватист]

[quote name='Redpinkblueviolet' timestamp='1288421582' post='7606029']
"da, də" men bileni edat deyil, baglayicidir. Bu halda ayri yazilir. Meselen, men de, sen de ve s. Amma ismin yerlik hal sekilcisi kimi islenende birlikde yazilir. Meselen, Kimde? Nede? Harada?
[/quote]

"da", "də", eləcədə "nə", "ki" bəzən ədat, bəzən bağlayıcı olur. Hətta Sizin sadaladığınız formada cümlənin quruluşundan asılı olaraq ədat da ola bilər, bağlayıcı da

[Murad Abdullah]

Mövzunun adının "Hərf və qrammatik" qoyulması, düzgün deyil.İkiside eyni mənanı daşıyır.Daha düzgün olardı "qrammatik və leksik".
Hörmətlə )

[Murad Abdullah]

Səhv etmirəmsə ismarı[b]c[/b] yox ismarı[b]ş[/b] olmalıdır

[nikowka]

ismarı[b]ş[/b] deyiliş formasıdır, ismarı[b]c[/b] ise duzgun yazılış qaydasıdır...

[alovlu]

[quote name='Murad Abdullah' timestamp='1288434353' post='7606988']
Mövzunun adının "Hərf və qrammatik" qoyulması, düzgün deyil.[color="#FF00FF"]İkiside[/color] eyni mənanı daşıyır.Daha düzgün olardı "qrammatik və leksik".
Hörmətlə )
[/quote]

də ayrı yazılır

[alovlu]

[quote name='мусаватист' timestamp='1288427929' post='7606500']
"da", "də", [color="#FF00FF"]eləcədə [/color]"nə", "ki" bəzən ədat, bəzən bağlayıcı olur. Hətta Sizin sadaladığınız formada cümlənin quruluşundan asılı olaraq ədat da ola bilər, bağlayıcı da
[/quote]

eləcə də

[alovlu]

[quote name='^^Paradise_Bird^^' timestamp='1288389834' post='7605128']
Əla fikirdir. Niyə də yox )) [color="#FF00FF"]Bizim azərbaycan dili müəlliməmiz bizə dili çox zəif keçib məktəbdə.[/color] Düşünürəm ki, rus bölməsini bitirən bir çoxlarında da belə vəziyyətdir. Buna görə də azərbaycan dilinin qrammatikasının ayrıca qaydalarının burada əks etdirilməsi gözəl olar.
[/quote]

Cümlə quruluş etibarı ilə səhvdir.

Və bir də, zəhmət olmazsa, hər kəs Azərbaycan sözünü böyük hərflə yazsın.

[img]http://img.dispute.az/public/style_emoticons/default/rroza.gif[/img]

[DoloresOriordan]

[quote name='nikowka' timestamp='1288435259' post='7607065']
ismarı[b]ş[/b] deyiliş formasıdır, ismarı[b]c[/b] ise duzgun yazılış qaydasıdır...
[/quote]
Bu qayda hardasa göstərilib? Mən də Siz dediyiniz kimi bilirəm, sadəcə ismarıc-ın düzgün olduğu haqqında məlumatı heç yerdə tapa bilmirəm.

[vuqar7]

[quote name='alovlu' timestamp='1288437069' post='7607219']
Cümlə quruluş etibarı ilə səhvdir.

Və bir də, zəhmət olmazsa, hər kəs Azərbaycan sözünü böyük hərflə yazsın.

[img]http://img.dispute.az/public/style_emoticons/default/rroza.gif[/img]
[/quote]

azərbaycan dili kiçik hərflə yazılır

[^^Paradise_Bird^^]

[quote name='nikowka' timestamp='1288435259' post='7607065']
ismarı[b]ş[/b] deyiliş formasıdır, ismarı[b]c[/b] ise duzgun yazılış qaydasıdır...
[/quote]

Bu sözü məndə ismarış kimi oxumuşam ona görə belə yazdım. Bir neçə adamdan soruşmuşam, hərə bir cür deyir.

[vuqar7]

[quote name='^^Paradise_Bird^^' timestamp='1288452006' post='7608217']
Bu sözü məndə ismarış kimi oxumuşam ona görə belə yazdım. Bir neçə adamdan soruşmuşam, hərə bir cür deyir.
[/quote]

dərsliklərdə ismarış olaraq yazılır, Nazirlər Kabinetinin dil komissiyası ismarıc olaraq göstərir

[thalys]

Ən çox yayılmış səhv, bə[b]l[/b]kə sözünü bə[b]r[/b]kə kimi deməkdir.

[DoloresOriordan]

[quote name='thalys' timestamp='1288453741' post='7608354']
Ən çox yayılmış səhv, bə[b]l[/b]kə sözünü bə[b]r[/b]kə kimi deməkdir.
[/quote]
birinci dəfədir ki, belə səhv edildiyini [s]eşidirəm[/s] görürəm.

[AZERI-N]

bu movzu menlikdir, ne geder selist danishsam, o geder de biyabirci yaziram
[quote] Ən çox yayılmış səhv, bəlkə sözünü bərkə kimi deməkdir. [/quote]
bunu bilirdim...demek veziyyetim o geder de agir deyil)))

[Redpinkblueviolet]

[quote name='thalys' timestamp='1288453741' post='7608354']
Ən çox yayılmış səhv, bə[b]l[/b]kə sözünü bə[b]r[/b]kə kimi deməkdir.
[/quote]
Beli, men de esitmisem. Hele sozunu de helem kimi deyenler(yazanlar da) de var.

[мусаватист]

[quote name='alovlu' timestamp='1288436823' post='7607195']
eləcə də
[/quote]

bu artıq klaviaturanın günahıdır. Məsafə buraxan toxmaqcıq pis işləyir

[мусаватист]

artıq neçə nəfər "səhv" əvəzinə "səhf" yazıb ki, bu da səhvdir.

ps. lap taftologiya oldu))

[MEDICAL DOCTOR]

[quote name='мусаватист' timestamp='1288458647' post='7608747']
artıq neçə nəfər "səhv" əvəzinə "səhf" yazıb ki, bu da səhvdir.

[size="4"][font="Arial Black"]ps[/font].[/size] lap taftologiya oldu))
[/quote]
arasinda noqte olmalidir, p.s

[vuqar melikov]

Məni bağışlayın haa , [s]sizdə 1 manat olmaz[/s] П. С. nə deməkdir ? Yəni "Послесловие"? Və yəni "SözArdı"?

[ЛЕТО]

[quote name='vuqar melikov' timestamp='1288508675' post='7610830']
Məni bağışlayın haa , [s]sizdə 1 manat olmaz[/s] П. С. nə deməkdir ? Yəni "Послесловие"? Və yəni "SözArdı"?
[/quote]
postscriptum - latın dilindən tərcümədə "yazılandan sonra" deməkdir

[мусаватист]

[quote name='MEDICAL DOCTOR' timestamp='1288502715' post='7610605']
arasinda noqte olmalidir, p.s
[/quote]

))) bu artıq Azərbaycan dilinə aid deyil)
ümumiyyətlə, böyük hərflərlə olmalıdır, amma öyrəşdiyim kimi yazıram

[DoloresOriordan]

[quote name='vuqar melikov' timestamp='1288508675' post='7610830']
Məni bağışlayın haa , [s]sizdə 1 manat olmaz[/s] П. С. nə deməkdir ? Yəni "Послесловие"? Və yəni "SözArdı"?
[/quote]
Bəli, bizde S.A. kimi yazılır.

[DrakoFariz]

[quote name='DoloresOriordan' timestamp='1288389400' post='7605111']
Bəlkə, Azərbaycan dili dərsliklərindən qrammatik qaydaları bura qeyd edək? Necə fikirləşirsiniz?
[/quote]
"bəlkə"dən sonra vergül olmur

həm də "bura" yox, "burda" : )

[alovlu]

[quote name='vuqar7' timestamp='1288451979' post='7608215']
azərbaycan dili kiçik hərflə yazılır
[/quote]

Gəlin, bilmədiyimiz mövzular haqda mübahisə etməyək
Azərbaycan - xüsusi isimdir və deməli, BÖYÜK hərflə yazılmalıdır.

[alovlu]

[quote name='DrakoFariz' timestamp='1288538043' post='7612754']
"bəlkə"dən sonra vergül olmur

həm də "bura" yox, "burda" : )
[/quote]

burda sözü yoxdur - burAda yazılmalıdır [img]http://img.dispute.az/public/style_emoticons/default/smile.gif[/img]

[alovlu]

[b]ссылка - yönəltmə[/b]

[vuqar7]

[quote name='alovlu' timestamp='1288539986' post='7612873']
Gəlin, bilmədiyimiz mövzular haqda mübahisə etməyək
Azərbaycan - xüsusi isimdir və deməli, BÖYÜK hərflə yazılmalıdır.
[/quote]

[size="3"]
Azərbaycan sözü böyük hərflə yazılır, "azərbaycan dili" isə kiçik hərflə. Çünkü söhbət Azərbaycandan yox onun dilindən gedir. Bu ifadə "azərbaycanca" sözü ilə əvəz edilə bilər.[/size]
[size="3"]Müzakirə etməsək öyrənə bilmərik. ))))[/size]

[nikowka]

Tamamile bu fikirle raziyam!
milliyet bildirende ise "[color="#0000FF"][i]azerbaycanli[/i][/color]" kimi yazilir-yeni kicik herfle yazilir.

[Bak]

[quote name='Redpinkblueviolet' timestamp='1288420533' post='7605946']
Istifadeciye tezyiq.
[/quote]
Yaxud istifadəçinin üzərinə getmək (bu söz birləşməsi daha çox türk dilindən bizə keçənə oxşasa da, bəzən yerində istifadəsi daha düzgün görsənir).

Yeri gəlmişkən, müstəqqilik dövründən sonra Anadolu türklərdən dilimizə "transfer" etdiyimiz sözlər

Hakimiyyət = İqtidar (əvvəllər biz bu sözü "iqtidarında deyil", "iqtidarındadır" kimi istifadə edirik və "imlanı, gücü çatır", "imlanı, gücü çatmır" olaraq tətbiq olunurdu və sırf "iqtidar" sözünün "hakimiyyət" sinonimi deyildi.

Əvvəl = Öncə.

Lider = Öndər.

Buna baxmayaraq = hər şeyə rəğmən.


Daha bir neçə belə söz var. Xatırlayan kimi yazacam.