Jump to content
  • Откройте аккаунт на Диспуте за 5 минут

    Продаете недвижимость, машину, телефон, одежду?  Тысячи  просмотров ежедневно на dispute.az  помогут вам. Бесплатная доска обьявлений.

Брат, билирсян неджядю..


Recommended Posts

- Чашмысан, ала?

- Чашаны ашарлар, ала!

Вообще непонятная по смыслу оборотка. Но действует. Как раз потому что адресат не понимает, в чем тут подвох)

- Гагаш, чашма!

- Гагашун Африкада банан йейир!

Это прямое оскорбление. Тут уж надо или бить или хавать. Хотя обычно после этой фразы разговор продолжается как ни в чем не бывало.

- Чашмысан, ала?!

- Чашаны ашарлар, ала!

И дальше по кругу..

кое-какие поправки не "ашарлар" а "ашырдарлар"

-гагашун Африкада банан йейир устарелая фраза минимум на лет7-8

еще сильно задеть человека и дать почуствовать себя гастарбайтером говорят "гагашун Африкада банан дерир"

а лучше местную фразу придумать например "Гагашун Новхануда хияр йейир"

Link to comment
Share on other sites

  • Replies 210
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Не вар ала..аджмысан?Гет щекил чектир..Фраза родом из моего юношества..

Сяни бобеттийир?-Любимое выражение моего сокурсника-Гянджинца..

Ня деисян ала,петряддин(петруччио,петя..можно импровизировать)

Link to comment
Share on other sites

А ещё я помню фразу из детства - двое пацанят ругались, один другому говорит - Ала вапше, гет с....р бурдан! Другой отвечает - С.......рям!

Ржал долго :) Сейчас кому расскажу - ухахатываются :)

Link to comment
Share on other sites

Сяни бобеттийир?-Любимое выражение моего сокурсника-Гянджинца..

Сяни ингыдыр? (сорри за нецензуру) - Любимое выражение моего знакомого-Гянджинца gizildish

Link to comment
Share on other sites

хахаха, почитал, вспомнил школьные годы...

теперь понимаю, что все подобные "разборки" происходят из-за того, что спорящие друг-друга побаиваются и сразу не могут разрешить спор, глупо...

Link to comment
Share on other sites

кое-какие поправки не "ашарлар" а "ашырдарлар"

-гагашун Африкада банан йейир устарелая фраза минимум на лет7-8

еще сильно задеть человека и дать почуствовать себя гастарбайтером говорят "гагашун Африкада банан дерир"

а лучше местную фразу придумать например "Гагашун Новхануда хияр йейир"

намного больше. Как минимум первый раз я ее слышал в начале 90-х

хийар йейир не подходит )) Потому что "банан йейир" это намек на то что "твой брат обезьяна, поэтому ты и сам тоже обезьяна" ))

Link to comment
Share on other sites

намного больше. Как минимум первый раз я ее слышал в начале 90-х

хийар йейир не подходит )) Потому что "банан йейир" это намек на то что "твой брат обезьяна, поэтому ты и сам тоже обезьяна" ))

Да е, лап кехня оборотду. Я ее тоже впервые услышал в начале девяностых. И кстати никогда не использовал, какая-то шитская она)

Link to comment
Share on other sites

"-Sən mənə heçnə eliyə bilməzsən. Mənim pulum da var. Adamım da var. Rusca da bilirəm. Bara da gedirəm." (байки от Некто)

Извините, не по теме

Но Вы упомянули Некто значит его знаете

Может Вы в курсе почему все его байки удалены?

Спасибо

Link to comment
Share on other sites

мамина тётя живет на советском, помню как домашние наказали и отправили меня на месяц к ней оставаться)))))

там каждый день разборки были

мне даже тетя не разрешала с окна выглядывать грит хамысы наркоманды отур эвдя))))

так вот вспомнила и пару фраз которые советски ушаглары употребляли

- ала сян мяйнян гыз сёхбяти апарырсан?

- ала, хяри

- йери гет ала шпанкя

я до сих пор не знаю, значения этого милого слово))))))))

кто знает переведите))

насколько я знаю-шпанка-сорт мелкой вишни,говоря так о человеке-делают ударение на его ничтожности,незначительности))))

Link to comment
Share on other sites

На злобе дня. :)

1. Гет, ики круг фырран, гелерсен.

2. -Ала, сен билирсен мен кимем?!

-Ала, кимсен эээ? Бусанда сен.(При этом гагаш указывает на своего оппонента.)

3. Алнынын ортасындан эле гойарам ки, гезюнден сычан *оху текюлер.

(То бишь испражнения крыс. Младший брат меня долго приводил в чувства после того, как рассказал про этот сехбят. К сожалению, я запомнила не все обороты. :) )

4. -Ала, сен беле бойюмюсен?!

-Ала ренгюндю, боз да гулагларын.

5. Ай Аллах, сен маа бир уджуз олюм вер, гер хер йолдан кечен малакосос маа не дейир.

6. Ала, кенгуру, чох тулланыб-дюшюрсен ааа.

7. Ойренде ала, герума апармайаджагам ки!

8. Сен бу дюнйая недже лох гелмисен, эледе лох гедеджексен, дюзелен дейилсен.

Вспомню - допишу. :)

Link to comment
Share on other sites

Сто лет не участвовал в разборках, уже все позабыл. Может есть тут люди с цепкой памятью, поделитесь разборщицкими фразами на азери? Можно и на русском.

ПСС Маркиза де Сад, вы как лингвист должны знать такие вещи. ждем-с мастер-класса!)

Если я лингвист, я должна изысканно материться? Да, так я и делаю.:)) Если честно я знаю немного поверхностно в плане сленгов. Я, например, заметила, что в аз-ком нет слов как "shit, sheisse или черт, блин" которые ты говоришь когда у тебя дела не идут или ты что-то не получается. Еще мы часто говорим друг-другу it или beygush, хотя на западе никто этого не понимает, сова символ мудрости, а собака символ дружбы.

Еще есть одно плохое слово, которое говорят только азербайджанцы, ни один народ мира, наверное, не доходил до этой изощренности в матерных словах, просто я не могу писать это, уж больно некультурное оно.

1. Гет, ики круг фырран, гелерсен

Уморааа!!! umoril: Прочитала тему, поняла как сильно я люблю свой народ и свой язык! :loveyouu:

Link to comment
Share on other sites

тема - отпад

сам вырос на нижней нагорной

помню: "чох аттаныб дюшме ала, сенин кимилери ики-ики йийиб, бир-бир с*чырам"

(извиняюсь перед девушками, стариками и женщинами с детьми)

Link to comment
Share on other sites

9. -Не бахырсан, ала?

-Бахмагда пулнанды?!

-Бу саат мен сенин о баханларыны ики дешикден басыб бир дешикден чыхардаджам.

Источник: знакомые ход гедян гагаши моего младшего брата.

Link to comment
Share on other sites

Извините, не по теме

Но Вы упомянули Некто значит его знаете

Может Вы в курсе почему все его байки удалены?

Спасибо

Разве? Я их читал в азтопе (ссылка), сейчас тоже вроде на месте.

П.С. Кстати у Анара сегодня день рождения должен был быть, если не ошибаюсь. Allah rəhmət eləsin.

Link to comment
Share on other sites

П.С. Кстати у Анара сегодня день рождения должен был быть, если не ошибаюсь. Allah rəhmət eləsin.

Аллах ряхмят элясин..

Сначала подумал - негоже в такой теме упоминать имя покойного. А потом понял: как раз в такой теме - нашей, родной и милли рухда смешной - и гоже.

Руху шад олсун..

5. Ай Аллах, сен маа бир уджуз олюм вер, гер хер йолдан кечен малакосос маа не дейир.

Ляззятской!))))

Если я лингвист, я должна изысканно материться? Да, так я и делаю.:)) Если честно я знаю немного поверхностно в плане сленгов. Я, например, заметила, что в аз-ком нет слов как "shit, sheisse или черт, блин" которые ты говоришь когда у тебя дела не идут или ты что-то не получается. Еще мы часто говорим друг-другу it или beygush, хотя на западе никто этого не понимает, сова символ мудрости, а собака символ дружбы.

Еще есть одно плохое слово, которое говорят только азербайджанцы, ни один народ мира, наверное, не доходил до этой изощренности в матерных словах, просто я не могу писать это, уж больно некультурное оно.

Уморааа!!! umoril: Прочитала тему, поняла как сильно я люблю свой народ и свой язык! :loveyouu:

Я же говорил - тема научно-познавательная:)

Наверстывайте, Маркиза, наверстывайте!) Это живой язык, а не какой-нибудь там лорем упсум)

Насчет черта и блина - есть такое и у нас. Посмотрите боевик в дубляже азтв и услышите такой перевод: лянят шейтана! или сянин анана!)

Link to comment
Share on other sites

Боооже))) Почитала - школу/институт вспомнила))))))))

По смыслу тема не особо приятна, честно говоря, но лексически - очень богата. Эти мозговыносительные конструкции замечательны ещё и тем, что создаются спонтанно - в кризисные моменты.

Так что, можно в какой-то отдалённой степени признать их частью устного народного творчества.

Пополнить коллекцию ничем не смогу - брата нет, соседи своё уже отговорили а парень на разборки не брал с собой)))))))))

Link to comment
Share on other sites

Я, например, заметила, что в аз-ком нет слов как "shit, sheisse или черт, блин" которые ты говоришь когда у тебя дела не идут или ты что-то не получается.

Вы ошибаетесь. gizildish

Link to comment
Share on other sites

- Ала, остурах

- Ала, остурмуйах, сахлыйаг, ад гюнюндэ партадарых

- Ала, гет похуву йе

- Пох йейян олсайдым биринчи сени йийярдим

Link to comment
Share on other sites

часто встречаю на улице ребят которые употребляют это слово,сами не зная смысла-вместо "черт подери","shit"

(сорри заранее)

бильят,иногда и с мягким знаком в конце etimtekuldu

Link to comment
Share on other sites

В 80-90х при разборках в крепости звучало:

-Ала, руки убери, рОтом разговаривай!

На стрелке при *коллективе*:

-Сиз хамысы бурда ох...еть елибсиниз!

Link to comment
Share on other sites

В 80-90х при разборках в крепости звучало:

-Ала, руки убери, рОтом разговаривай!

На стрелке при *коллективе*:

-Сиз хамысы бурда ох...еть елибсиниз!

сейчас это довольно популярная фраза в Дагестане. "ты рОтом говори", "ты на кого рот поднимаешь?" (типа голос поднимаешь)

Link to comment
Share on other sites

Фраза от которой я долго билась в конвульсиях:

- Ала, джимбагони, гет тойугларывы йедирт!

И еще гениальная :

- Иди клюй кинзу, петух!

:looool:

Пысь: Хмурь и haEmatoLogist, жжете)))

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Our picks

    • Цены на продукты питания в Азербайджане: что подорожало? - СПИСОК
      В апреле 2024 года индекс потребительских цен в Азербайджане составил 100,0%, по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.
      Как сообщает Госкомстат, индекс потребительских цен на продукты питания, напитки и табачные изделия составил 98,2%, на непродовольственные товары - 100,9%, на платные услуги, оказанные населению - 102,0%.
      Согласно информации, в апреле 2024 года индекс потребительских цен по сравнению с предыдущим месяцем составил 99,9%, а за первые четыре месяца по сравнению с аналогичным периодом прошлого года - 100,7%.
      В апреле, по сравнению с предыдущим месяцем, наибольшее снижение цен наблюдалось на манную и гречневую крупы, макароны, свежую рыбу, молоко, яйца, маргарин, подсолнечное и кукурузное масло, грецкие орехи, фундук, помидоры, огурцы, зелень, баклажаны и картофель. В то же время рост цен был зафиксирован на лимоны, бананы, яблоки, груши, киви, каштан, гранат, белокочанную капусту, сладкий перец, бурак и чеснок. Цены на другие продукты питания существенно не изменились.
       
      Непродовольственные товары
      В апреле индекс потребительских цен на непродовольственные товары по сравнению с мартом составил 100,1%, а за январь-апрель, по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, - 101,3%.
      В апреле по сравнению с предыдущим месяцем больше всего подорожали ювелирные изделия, цемент и пиломатериалы. Стоимость других непродовольственных товаров существенно не изменились.
      Платные услуги населению
      В апреле 2024 года индекс потребительских цен на платные услуги населению по сравнению с предыдущим месяцем составил 100,1%, а за январь-апрель, по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, - 102,4%.
      В апреле, по сравнению с предыдущим месяцем, наибольший рост цен наблюдался на услуги международных авиаперевозок в страны СНГ, туры внутри страны, медицинские, стоматологические, парикмахерские и косметологические услуги, а также услуги платных дошкольных образовательных учреждений. Стоимость других платных услуг существенно не изменились.
      https://media.az/society/ceny-na-produkty-pitaniya-v-azerbajdzhane-chto-podorozhalo-spisok
        • Haha
      • 3 replies
    • На побережье Каспия откроется цирк
      Sea Breeze Resort активно развивает детское направление, и этим летом отдых с детьми на территории города-курорта станет еще интереснее – на территории курорта впервые откроется цирк.
      «1 июня в Sea Breeze под руководством обладателя циркового «Оскара» Аллахверди Исрафилова стартует международная программа «Легенды Монте-Карло» с участием артистов одного из самых престижных цирковых фестивалей в мире», - говорится в сообщении пресс-службы Sea Breeze.
      Отмечается, что цирковой шатер со зрительным залом вместимостью 1250 мест и 13-метровым манежем расположится между Лунапарком и Аквапарком, которые также начнут принимать гостей этим летом.
        Цирк откроется в Международный день защиты детей 1 июня, и первое шоу будет носить благотворительный характер - на него будут приглашены дети, оставшиеся без попечения родителей, и дети с ограниченными физическими возможностями.
      «Живые легенды Монте-Карло очаруют и детей, и взрослых сложными акробатическими трюками, виртуозным жонглерским мастерством, настоящей магией и впечатляющей эквилибристикой. А великолепные карабахские скакуны, покорившие своим выступлением публику Виндзорского королевского конного шоу, под управлением настоящих джигитов продемонстрируют невероятную скорость и грацию», - говорится в сообщении.
      https://1news.az/news/20240513022911888-Na-poberezhe-Kaspiya-otkroetsya-tsirk-FOTO
        • Upvote
        • Confused
      • 46 replies
    • Обнародовано заключение повторной экспертизы о психическом состоянии Ахмеда Ахмедова
      Обнародовано окончательное заключение экспертизы о психическом состоянии Ахмеда Ахмедова, обвиняемого в жестоком убийстве пятерых членов своей семьи, двое из которых были несовершеннолетними.
      Как передает Qafqazinfo, на основании протеста прокуратуры, в отношении обвиняемого была проведена повторная экспертиза.
      В заключении повторной экспертизы, как и в предыдущей, также заявляется, что обвиняемый находился в невменяемом состоянии во время совершения преступления.
      На следующем этапе Ахмедову будет предъявлено окончательное обвинение, а уголовное дело будет передано в суд для рассмотрения. Если суд также придет к выводу, что обвиняемый совершил преступление в невменяемом состоянии, Ахмед Ахмедов будет освобожден от наказания.
      Однако он не будет отпущен на свободу, а ему назначат принудительное лечение в специализированном медицинском учреждении.
      https://media.az/society/obnarodovano-okonchatelnoe-zaklyuchenie-ekspertizy-o-psihicheskom-sostoyanii-ahmeda-ahmedova
      • 16 replies
    • В Азербайджане среди детей распространяются коклюш и «свинка»: как защитить ребенка?
    • В Баку мужчина винит персонал больницы в смерти своей дочери
      В Баку 17-летняя девушка, доставленная в больницу с жалобами на боль в области ребер, скончалась в медучреждении спустя два дня.
      По словам жителя Маштаги Умуда Гулиева, 5 февраля этого года он доставил свою дочь, Нурану Гулиеву, в расположенную в поселке объединенную городскую больницу №7. Однако 7 февраля девушка умерла. Мужчина утверждает, что причиной смерти дочери стали инъекции, сделанные в медучреждении.
      У.Гулиев рассказал, что в момент смерти Нураны врача в больнице не было - указания медсестре он давал по телефону. Родители немедленно отвезли тело девушки в Объединение судебно-медицинской экспертизы и патологической анатомии, где установили, что причиной смерти стало кровоизлияние в мозг.
      У.Гулиев заявил, что в ходе расследования, проведенного прокуратурой Сабунчинского района, было выявлено, что медсестра сделала пациентке укол, название которого она не знает.
      Мужчина требует, чтобы виновные за смерть его дочери понесли заслуженное наказание.
      Подробнее - в сюжете:
       
        • Milli
        • Sad
        • Like
      • 35 replies
    • В Азербайджане ежемесячная минимальная зарплата может быть заменена почасовой
      Ежемесячная минимальная заработная плата в Азербайджане может быть заменена почасовой минимальной заработной платой.
      Это отражено в дорожной карте на 2024 год по внедрению улучшений и коммуникаций в соответствующей области, основанной на отчете Business Ready Группы Всемирного банка.
      Министерству труда и социальной защиты поручено до 1 июля текущего года подготовить и представить соответствующие предложения по замене ежемесячной минимальной заработной платы на почасовую.

      https://media.az/society/v-azerbajdzhane-ezhemesyachnaya-minimalnaya-zarplata-mozhet-byt-zamenena-pochasovoj
       
       
      Поясните, а как будут получать зарплату бюджетники, у которых фиксированная месячная зарплата?
      • 22 replies
    • Определился победитель конкурса «Евровидение-2024»
      Определился победитель конкурса «Евровидение-2024»
        • Milli
        • Facepalm
        • Haha
      • 135 replies
    • К сведению водителей: в Азербайджане устанавливаются радары нового типа
      Исследования показывают, что причиной большинства дорожно-транспортных происшествий является высокая скорость. Несмотря на принимаемые меры и предупреждения, некоторые водители нарушают скоростной предел, что в итоге приводит к росту летальных исходов. Различные технологии, используемые в мире для предотвращения трагедий на дорогах, применяются и в Азербайджане.
      Как сообщает avtosfer.az, на 21-м километре трассы Баку - Шамахы уже установлена новая радиолокационная система, показывающая скоростной режим, точнее, электронное табло. Отмечено, что система подобного типа уже применяется во многих странах и очень популярна.
      Как заявили в Специализированном проектно-производственном управлении «Сигнал» при Главном управлении Государственной дорожной полиции, целью установки электронного табло является предупреждение водителей, превышающих скорость, и побуждение их к соблюдению правил.
      Установленные табло будут активированы в ближайшие дни. Планируется установка таких систем и на других территориях.
      https://media.az/society/k-svedeniyu-voditelej-v-azerbajdzhane-ustanavlivayutsya-radary-novogo-tipa
      • 28 replies
  • Recently Browsing   0 members, 0 guests

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...