Как влияют турецкие сериалы на азербайджанцев

[Ramo70]

 

12 минуты назад, sim-sim13 сказал:

на турецком практически нет, возможно только в девяностые такое было.

 

Только Шабан (персонаж) идет в оригинале 

Edited June 10, 2020 by Ramo70

[sim-sim13]

учитывая финансовое положение наших каналов ничего страшного в том что часть населения смотрит турецкие развлекательные каналы, а кто то российские развлекательные каналы, плохо и ужасно что у нас по кабелю транслируются российские пропагандистские каналы.

И еще плохо то что наши начали снимать сериалы копирую турецкие сериалы, тоже громко кричат, какие то криминальные персонажи в черных костюмах с не бритом лицом и пистолетом на спине, какие то аширятские семьи, постоянно кого то убивают или похищают,  и тогда ли.

[Фрекен Бок]

Скажу вам про вред турецких сериалов и турецких программ.

Это то, чего у нас раньше не было.

1. Малолетние девчонки стали сбегать из дома. В Турции это повально происходит. Постоянно сбегают, шляются где попало, потом семья их обратно принимает. 

2. Разведенные мужья стали убивать своих бывших жен. 

Этого у нас раньше не было. 

В Турции это происходит постоянно. Убивают не только жен, но и ее родителей. 

 

Расскажу про один положительный фактор от турецких сериалов для девушек. 

Заранее извиняюсь перед мужчинами за такие подробности. 

Турецкие сериалы приучили наше старшее поколение, что выщипанные брови - это не обязательно падшая женщина)) что нормальная домашняя девочка имеет право красиво выглядеть и до свадьбы))) 

После турецких сериалов у нас этот вопрос был закрыт навсегда. 

Теперь все девочки у нас ухоженные и красивые)) 

 

Это то, что я сейчас навскидку вспомнила. 

[Evridika]

Никогда не смотрела турецкие сериалы.Единственный сериал с восточным уклоном для меня был Клон))

Edited June 10, 2020 by Evridika

[Grey Wolf]

3 hours ago, Roger Waters said:

У нас наоборот с ними мало чего общего, они жили и научились жить в капит. обществе мы же никак от совка не отойдем.

Это потому что они живут при капитализме лет эдак на 100 раньше чем мы. Да и если сравнить наше время с 90ми то очевидно что и мы довольно углубились в капитализм, к сожалению. ))))

 

4 hours ago, Roger Waters said:

Единственное что общее это язык и то даже их язык с их произношением тянется в сторону Европы.... а наше произношение настолько разное ... 

Язык у нас один, кто бы что бы ни говорил. Кому то это может нравится, кому то нет, да и я это утвержадю не потому что мне это льстит или что то, отнюдь нет. Это просто факт. Но,

1. У нас просто акценты разные. Если вы прислушаетесь внимательнее то не турдно заметить что акценты восточной Турции ближе к зап. Азербайджану (ныне к сожалению Армении) и Нахчывани и северо-западным регионам иранского Азербайджана нежели к станбульскому и другим западным акцентам Турции, которые подверглись сильному влиянию греческого языка. То же самое с музыкой, едой, психологией, обычаями.

2. Тотальная европеизация нынешнего турецкого после языковой реформы 30х годов и дальнейшее отсутствие контактов между населением Азербайджана и Турции изза железного занавеса и соответсвенно развитие языка в двух государствах в разных направлениях в течении 70 лет, привело к тому что уже сегодня между турецким и азери-тюркским появились ощутимые различия. Но как говорит Проф. Ильбер Ортайлы - "...azerbaycan turkcesini öyleden sonra anlarsın." )))

[Turku Kettola]

Да здравствуют турецкие сериалы !

 

Долой российские сериалы - рассадники блуда и алкоголизма и пропагандирующие ограшский образ жизни !

[sem911]

Смотрел я сериал Савашчы,там наш в 5-6 серии снимался Кенан,хороший фильм,там про наш рехметлик Мубариз тоже вспоминают как он один 50 террористов уничтожил,и еще пару серий показали про карабах,но про армян ни одно слово,просто террористы

[Addicted]

20 hours ago, mrtiger said:

Бла-бла

Бла-бла, кстати из английского 😜

[mrtiger]

2 минуты назад, Addicted сказал:

Бла-бла, кстати из английского 😜

Спасибо, просветили 😄😄

[Grey Wolf]

On 6/9/2020 at 10:37 PM, **ДУЧЕ** said:

Нее, на русском , сам удивился , ладно одна , вторая , за эти годы я уже раз 10 встречал , звхожу в магазин там сидит женщина или девушка армянка смотрят эти сериалы )) 

Это любовь )))

[Крещендо]

На меня они никак не влияют.

Последнее турецкое что я смотрел, это было Королёк птичка певчая.

И то в дубляже.