Двойные Имена В Азербайджане.

[VəтənDaş]

On 12/14/2021 at 3:03 PM, shemon said:

в паспорте записываются имена. если титул записан в графе имя , то это уже имя. такие вещи надо знать.

 

Ага, жду не дождусь увидеть паспорт с титулованным именем....  противоречит законам азербайджана ибо два имя должны писаться слитно то бишь Мешядиказым а не раздельно! Такие вещи надо знать! Хорош троллить старого доброго троля. Сьезжаю с темы. Скучно тут! Удачи!

[intregal]

On 12/14/2021 at 2:23 PM, VəтənDaş said:

Мешед не имя

 

On 12/14/2021 at 2:45 PM, VəтənDaş said:

Эээээ. Няйся. Дещевый троллинг. Покажите мне  паспорт с таким именем!? С меня йейиб ичмяк, если такое имя есть, да и еще написано в паспорте! 

https://ru.wikipedia.org/wiki/Азизбеков,_Мешади_Азиз-бек-оглы

[shemon]

В 14.12.2021 в 16:13, VəтənDaş сказал:

Ага, жду не дождусь увидеть паспорт с титулованным именем....  противоречит законам азербайджана ибо два имя должны писаться слитно то бишь Мешядиказым а не раздельно! Такие вещи надо знать! Хорош троллить старого доброго троля. Сьезжаю с темы. Скучно тут! Удачи!

 

[intregal]

On 12/14/2021 at 2:12 PM, nibilung said:

Почему раньше можно было а сейчас нельзя? Почему такой тупой запрет? Почему в США, Турции, Германии можно а у нас нельзя? Хияр мясяляси?

я конкретно Абдулгяни имел в виду.

это не два имени. Гяни одно из имен Аллаха. Абдулгяни - раб Гяни.

а так, да, запрет может и тупой.

но когда у нас принимали во внимание мнение народа?

[Said]

наверное МВД использует систему, которая не работает при поиске двойного имени или при использовании дефиса, поэтому запрещают)

[nibilung]

On 12/14/2021 at 2:47 PM, Said said:

наверное МВД использует систему, которая не работает при поиске двойного имени или при использовании дефиса, поэтому запрещают)

 

Может быть, по крайней мере это первое логическое определение. Могли бы через дефис тогда предлогать, с фамилией это работает, у жены допустим так. Ну и опять же как то это в других странах это работает.

[Lifely]

Кстати , несколько лет тому назад знакомый решил назвать дочь Нур . Ему в Асан не стали её так записывать, мол имя из одного слога. Надо как 2а. Крче, он позвонил куда надо и её так вписали 

Edited December 14, 2021 by Lifely

[nibilung]

On 12/14/2021 at 2:57 PM, Lifely said:

Кстати , несколько лет тому назад знакомый решил назвать дочь Нур . Ему в Асан не стали её так записывать, мол имя из одного слога. Надо как 2а. Крче, он позвонил куда надо и её так вписали 

 

Читал тут на форуме, что в таких случаях надо сказать что "мы яхуди" и тогда все разрешат, хоть Марианной назови хоть Джонатаном.

[nime76]

Зацените отчество 😃😃😃

 

https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Оганесян,_Иван_Джонридович

[AnGelSem]

Имя должно быть короткое, запоминающее, зачем усложнять его длиной, дефисами или пробелами. В гос органах будут часто проблемы, пропустят дефис или вместо пробела напишут слитно, потом иди всё переделывай.  Представьте ещё вот такую ситуацию, например, сына хотят назвать Али, дед просит приписать и его имя Вели, идёшь записываешь Али-Вели, другой дед Пирвели узнав об этом говорит, а почему его имя не добавили. И будет ребенок Али-Вели-Пирвели.

[yaleninavidel]

Захочет папаша дать сыну двойное имя Дала Верди, а в загсе просто посоветуют Далаверди. И смысл сохранится, и закон соблюдётся. 

[Scorpion**]

в далекие 90 е годы был один знакомый, на которого произвел огромное впечатление фильм "Мария, Мирабелла")

хотел назвать дочку Мария-Мирабелла.

в загсе ему категорически отказали.

Он был очень расстроен.

назвал именем матери Зухра.

Чтобы его как-то успокоить, сказала ему, что Мария и Мирабелла-это два человека.

Он сначала не поверил, переспрашивал у тех, кто в теме...

Потом очень расстроился...и погрустнел.

Но до сих пор, при упоминании этого фильма или песни из него, его лицо светлеет и озаряется счастливой улыбкой.

Хотя, Мечта его так и не сбылась...

 

[nibilung]

On 12/14/2021 at 3:53 PM, Scorpion** said:

в далекие 90 е годы был один знакомый, на которого произвел огромное впечатление фильм "Мария, Мирабелла")

хотел назвать дочку Мария-Мирабелла.

в загсе ему категорически отказали.

Он был очень расстроен.

назвал именем матери Зухра.

Чтобы его как-то успокоить, сказала ему, что Мария и Мирабелла-это два человека.

Он сначала не поверил, переспрашивал у тех, кто в теме...

Потом очень расстроился...и погрустнел.

Но до сих пор, при упоминании этого фильма или песни из него, его лицо светлеет и озаряется счастливой улыбкой.

Хотя, Мечта его так и не сбылась...

 

 

Кстати мне тоже этот фильм очень нравился. Правда вторая часть разочаровала.

[Scorpion**]

В 14.12.2021 в 16:58, nibilung сказал:

 

Кстати мне тоже этот фильм очень нравился. Правда вторая часть разочаровала.

я не помню, о чем фильм вообще)) только песню)

[rena_gold]

Раньше у бакинцев были двойные имена 

например мою бабушку звали Боюк Ханум , ее сестру  звали Сеид Ханум. 

[nibilung]

On 12/14/2021 at 4:09 PM, rena_gold said:

Раньше у бакинцев были двойные имена 

например мою бабушку звали Боюк Ханум , ее сестру  звали Сеид Ханум. 

 

Прикольно у нас бабушки тезками оказывается были.

[rena_gold]

On 12/14/2021 at 7:10 PM, nibilung said:

 

Прикольно у нас бабушки тезками оказывается были.

Или одна бабушка была ))

[nibilung]

On 12/14/2021 at 4:12 PM, rena_gold said:

Или одна бабушка была ))

 

Врядли, я такую красивую родственницу точно знал бы.

[zamanar]

В 14.12.2021 в 14:35, Яркая Мышь сказал:

На Росии свет клином не сошёлся. Ну такой иммидж создали наши торгаши. Что уж поделать. Но каждый раз мусолить эту тему, принижая своих/наших считаю не смешным

Свет клином как раз таки для нас сошёлся именно на России,уважаемая,потому что 80

[shemon]

ага баба - агобба

мирза баба- мирзобба

 ата баба - атобба

[LEZGIN.B.Y.]

В 14.12.2021 в 21:05, shemon сказал:

ага баба - агобба

мирза баба- мирзобба

 ата баба - атобба

 

Ата мама баба - атомбомба

 

[shikotus]

Монгольские двойные имена

Порой, родители, придумывая ребенку имя, составляют его сразу из нескольких слов, в результате получаются весьма необычные, и не всегда легко произносимые варианты, например, Лодойэрдэнэдоржсэмбэ, Лувсанпэрэнлэйжанцан, Монголэхорнынэгөглөө, Очирбаянмөнхдоржсүрэнжав, Данзанравжаапэрэнлэйжамц, Гүрсоронзонгомбосүрэнболд, Дамдинбазармөнхбаатар, Баярсайханбадамсэрээжид. Перевод таких имен бывает весьма поэтичен, например, Есөнжинэрдэнэбаатар — «Богатырь драгоценности в девять жин», Эрдэнэбилэгнэмэхмөнхцоож — «Вечные засовы, увеличивающие драгоценную благодетель», Цастуулыноргилхайрхан — «Вершины величественных заснеженных гор», Энхтөгөлдөрбаясгалан — «Абсолютная радость». Наиболее длинное из тех, которые удалось найти — Доржсүрэнжанцанхорлоонэргүйбаатар — «Хранимый Ваджром Победного Стяга Колесо, Безымянный Богатырь»

 

http://mongol.su/мир-монгольских-имён/

 

 

[10**800]

в 2003 году у знакомого експата родилась дочь в законном браке с местной в Баку
хотел назвать катрин сабина или наоборот не помню, так ему отказали сказали только одно
он был в ярости - кому какое дело может я хочу вообще мики маусом назвать, говорил он -))))