Raul Gonzalez Blanco

[Valencia CF]

Вилья и С.Гарсия...Посмотрите на проведенный ими сезон...И посмотрите на сезон,проведенный Раулем...

[Назим.Р]

Но Рауль больше не сыграет на таких турнирах, вот что на самом деле жаль - конец его карьере в сборной, а ведь он сегодня такой хороший футбол показывает.

[Raul Gonzalez]

глюк...

Edited May 19, 2008 by Raul Gonzalez

[Raul Gonzalez]

Не знаю как там Гарсия(хотя тоже очень даже приличный игрок),но с Вильей вы загнули.Он уже несколько лет один из самых лучших нападающих в мире и явно на голову сильнее Рауля.

[Amaretto]

Напрасно они так с Раулем :( Он мог принести не меньше пользы, чем тот же Вилья. Опыт- немалая штука. Хотя тренеру виднее.

[Valencia CF]

В этом сезоне Рауль был сильнее...Если вы внимательно следили за Ла Лигой,то вы это поняли бы сами...

[Raul Gonzalez]

Каким местом Рауль сильнее?Он за такой успешный сезон забил столько же голов,как и Вилья за такой провальный в Валенсии.Тем более в последние годы Вилья главная ударная сила в сборной.Он доказал это и в последнем матче сборной.

Edited May 20, 2008 by Raul Gonzalez

[Valencia CF]

Одним забиванием голов не все решается....

Знаете... Не надо все валить на плохой сезон Валенсии...Ужасное состояние команды,это не повод для нападающего не забивать голы...Форвард должен выполнять обязанности не смотря не на что...Ни одна Валенсия переживет период упадка,десятки других клубов,которые слабее Валенсии,имеют форвардов которые не смотря на "ужасный" сезон клуба продолжают забивать голы...Так что...Не надо говорить типа - "Вилья один нес за собой команду,забивал голы,стоял в воротах" и тд....

Я не говорю что Вилья не форвард,а черт знает что...Вилья хороший форвард,но данный сезон он провел не на высоком уровне так сказать...

И кстати...Рауль выбран лучшем игроком Ла Лиги 2007/2008....С чем мы его поздравляем))))

[Raul Gonzalez]

Подумайте,сколько голов забил бы Вилья,если бы Валенсия стала чемпионом.Вилья-лидер команды.И это неоспоримо.

Присоединяюсь к поздравлениям.Его команда лучшая,значит,и он сам лучший.

[Raul Gonzalez]

Рауль удостоился «Трофея Ди Стефано» как лучший футболист Ла Лиги прошедшего сезона

Нападающий мадридского «Реала» Рауль Гонсалес Бланко стал обладателем «Трофея Ди Стефано» как лучший игрок прошедшего сезона. Члены жюри, довольно известные футбольные личности, выбирали тройку лидеров, которую составили Рауль, Кун Агуэро и Икер Касильяс. Обычные болельщики могли голосовать в течение всего сезона, и, как только стал известен список из 50 футболистов, члены жюри стали выбирать победителя.

Членами жюри были Вальдано, Субисаретта, Йерро, Бутрагеньо, Луис Арагонес, Гарате, Суарез, Куини, Диаз Вега, Эдуардо Инда, Сантьяго Сегурола и Мораталья. Стиот отметить, что из всех 50 кандидатов 13 представляли мадридский «Реал», 8 - «Барселону» и 5 - мадридский «Атлетико».

Рауль и Агуэро до последнего момента шли нога в ногу, и, чтобы выявить победителя, пришлось провести дополнительное голосование. В конце концов Рауль стал победителем, Агуэро занял второе место, а Касильяс замкнул тройку. Стоит отметить, что какой-то период времени вторую строчку занимал Уэсли Снейдер (голосование болельщиков в интернете). Но жюри не поддержало болельщиков «Реала» и не предоставило Снейдеру места в тройке лидеров.

Журналисты спрашивали у Хорхе Вальдано , почему ни один футболист «Вильярреала» не попал в лидеры, на что тот ответил, что «Вильярреал» больше хорош как команда, нежели как отдельные футболисты. В то же время Альфредо Ди Стефано взял в руки микрофон и сказал: «Вильярреал» - большая команда. А сегодня здесь мы выбирали самого лучшего игрока прошедшего сезона».

Источник: marca.com

Перевод: Georg

[Valencia CF]

Какая разница на каком месте команда?Тоесть если Мурсия была бы на 1-ом месте,то Нападающий был бы бомбардиром,но они на предпоследнем,и поэтому он не забивает?

С ваших слов можно сделать следующий вывод,какая команда на 1-ом месте,форвард этой команды - бомбардир...

Неисе...Закроем эту тему,она бессмыслена...

[Amaretto]

Уверен, Арагонесу такое отношение к Раулю сильно откликнется в июне...

[Valencia CF]

Уверен, Арагонесу такое отношение к Раулю сильно откликнется в июне...

[Amaretto]

Каркать не хочу, время покажет, осталось-то всего ничего. По-любому удачи испанцам на Евро.

[Sangre]

Великий игрок! Символ команды! Наш El Capitan!

En España Real, En Europa Real, En El Mundo Real, Para Siempre Real Madrid!!!

[Назим.Р]

такая тема есть :)

http://www.600min.az/index.php?showtopic=50794

[BOA_101]

Великий игрок! Символ команды! Наш El Capitan!

[BOA_101]

Темы соединены.

[Sangre]

Извиняюсь за свою невнимательность

[Raul Gonzalez]

День Рождения Капитана! Раулю исполняется 31 год!

14 лет в цветах «бланкос», 292 гола в официальных матчах за «Реал Мадрид» - все это достижения Рауля Гонсалеса Бланко.27 июня, капитан «Реала» получает заслуженные поздравления с 31 Днем Рождения, а также прекрасно проведенным сезоном, результатом которого стали 6 для Рауля титул Ла Лиги и 23 забитых мяча.

Рауль – харизматическая персона за пределами поля и во время игры, игрок, обладающий всеми качествами, присущими капитану: качества лидера, преданность, спортивное мастерство и ответственность. До клубного рекорда в 307 голов Альфредо Ди Стефано Рауля отделяют 15 мячей. В следующем году он может стать результативным игроком в истории «королевского клуба». В планах Рауля на будущий год - четвертая победа в Лиге Чемпионов, которая станет десятой для «Мадрида», повторение успеха в Примере и триумф в Кубке Короля, который остается единственным трофеем, до сих пор не поддавшимся капитану.

¡Felicidades capitán!

С Днем Рождения Рауль!

Никак времени небыло на форум зайти...Поэтому немного опоздал...

Поздравляем тебя! Ты лучший!

[Tiger888]

И по-Вашему Дель Боске его вернет в сборную? Если не ошибаюсь при позорном изгнании самого Дель Боске и Иерро Рауль занял совсем нелециприятную позицию. С чего бы Дель Боске не припомнить ему это сейчас?

[Raul Gonzalez]

И по-Вашему Дель Боске его вернет в сборную? Если не ошибаюсь при позорном изгнании самого Дель Боске и Иерро Рауль занял совсем нелециприятную позицию. С чего бы Дель Боске не припомнить ему это сейчас?

[Tiger888]

Я думаю, что Рауль сам откажется от вызова в сборную даже если таковой поступит.

[Raul Gonzalez]

Я думаю, что Рауль сам откажется от вызова в сборную даже если таковой поступит.

[Tiger888]

А зачем он сборной? Там все и так без него хорошо :)

[Raul Gonzalez]

Интервью. Рауль Гонсалес: "Мы можем смотреть на новый сезон с воодушевлением..."

Еще один сезон, а всего их уже четырнадцать... На первой пресс-конференции в Ирднинге, как и положено, выступал капитан команды. Несмотря на прошедшие годы, Рауль ждет предстоящий сезон с тем же воодушевлением, что и в юности. Капитан понимает, что в предстоящем сезоне перед командой будет поставлено много задач, важнейшей из которых является успех в Лиге Чемпионов. Однако, по словам Рауля, это не означает, что о Ла Лиге можно забыть: "Нужно концентрироваться на каждом дне, на каждой тренировке, чтобы зарабатывать очки, придающие команде уверенность..."

Странно наблюдать за предсезонной подготовкой команды без новых лиц...

Два года подряд мы выигрываем Ла Лигу, у нас великолепный коллектив как в человеческом, так и футбольном плане. Каждое лето существует большая вероятность прихода и ухода игроков, поэтому самое главное - начинать усиленно тренироваться и набирать форму. Если к нам кто-нибудь присоединится, то он, без сомнения, будет тепло встречен остальной командой. Если же кому-то из наших игроков придется уйти, то с большим сожалением мы все же пожелаем ему успехов в другом месте...

Кажется, "Челси" всерьез заинтересован Робиньо, хотя трансфер Криштиану еще не осуществлен...

Это вопрос руководству клуба. Робиньо - прекраснейший игрок, добившийся заметного прогресса. В прошлом сезоне он достиг высочайшего уровня. Криштиану же, на мой взгляд, является тем футболистом, которого хотела бы видеть в своем составе любая команда.

Фергюсон сказал Рональдо, что переход в "Мадрид" будет худшим из того, что он может сделать. Что Вы на это скажете?

Я не слышал этого, но могу сказать, наш клуб - лучшее, чего может достигнуть любой игрок как с точки зрения футбола, так и проживания в этом городе. Все, что происходит здесь, имеет огромное значение, я не променял бы это ни на что на свете, поэтому и играю в "Мадриде" уже четырнадцать лет.

С Вами, как с капитаном, советовались по поводу Криштиану?

Рональдо кажется мне величайшим игроком, одним из лучших в мире, который, к тому же, забил в прошлом сезоне огромное количество голов. Он выиграл национальное первенство и Лигу Чемпионов и является великолепным футболистом, как и многие другие. Это решение тренеров и спортивного руководства клуба. Если они пришли к мнению о необходимости этого трансфера, то, наверняка, уже работают над этим.

Прошлый год доказал, что команда способна добиваться отличных результатов без привязки к отдельным футболистам. Приход игрока такого масштаба может разрушить сложившуюся гармонию?

Не должен. Это может сказаться благотворно, ведь у нас уже есть сформировавшаяся база. У нас отличный состав с великолепными игроками. Каждый, кто придет в "Мадрид", а это, несомненно, будут игроки высочайшего уровня, будет тепло встречен и быстро адаптируется. У нас прекрасный коллектив как с точки зрения футбола, так и человеческого общения. Мы знаем дорогу к успеху, над этим мы трудились в последних сезонах. Сейчас нам предстоит решить важнейшие задачи, особенно в свете обязательств, которые накладывает победа в двух последних чемпионатах. Теперь наша цель - выиграть Лигу Чемпионов и показать красивую игру, над чем мы и будем работать. Думаю, у нас достаточно игроков, чтобы справиться с этим.

Какие ожидания Вы лично связываете с наступающим сезоном?

Как и в предыдущие годы, я жду начала нового сезона с большим воодушевлением. Я прекрасно себя чувствую, надеюсь тренироваться как можно лучше и подойти к играм в оптимальной форме, чтобы суметь помочь команде в сезоне, в котором предстоят выступления во многих турнирах. Думаю, мы можем связывать с этим сезоном большие надежды. Наша первая цель - победа в Суперкубке Испании, которую мы постараемся добыть.

Одна из Ваших личных целей - возвращение в сборную?

Моя задача - хорошо играть в своем клубе и продолжать работать, как я и делал в прошлом году. Вызов в сборную от меня не зависит. Скоро начнется отборочный турнир к Чемпионату Мира, в котором каждый испанский футболист мечтает сыграть. Я буду трудиться, и если мне представится шанс, я буду только счастлив.

Ваше мнение о назначении Дель Боске?

После Чемпионата Европы, от которого мы все получили огромное удовольствие, Луис Арагонес и футболисты сборной подняли испанский футбол на высочайший уровень. Сейчас перед командой встает важнейшая задача попадания на Мундиаль. Висенте получил более чем заслуженную возможность поработать со сборной, которую он заработал за долгие годы, проведенные в "Мадриде". Дель Боске способен органично продолжить начатую в последнее время работу.

Как Вы наблюдали за Чемпионатом Европы?

Я получил огромное удовольствие, особенно начиная с четвертьфиналов. Испания была сильнейшей командой турнира, показавшей лучшую игру и заслужившей победу. Как и все испанцы, я был очень счастлив.

Но в тот момент Вы завидовали по-доброму игрокам?

Конечно, каждому футболисту хотелось бы оказаться там. Но и наблюдая за турниром из дома, я получил огромное удовольствие от того, что наша команда становилась от матча к матчу все сильнее.

Какую задачу Вы поставили перед собой в новом сезоне?

Получать такое же удовольствие от игры, как и в прошлом.

Вот уже четыре года "Мадрид" неизменно вылетает из Лиги Чемпионов, не доходя даже до четвертьфинала... Так какова же цель?

На прошлогоднее поражение повлияли некоторые неблагоприятные для нас факторы. Многочисленные травмы, потеря ритма, да и "Роме" удалось нас удивить. Это одна из важнейших задач, но, на мой взгляд, мы не можем сосредоточиться лишь на Лиге Чемпионов. Нужно концентрироваться изо дня в день, на каждый матч, на каждую тренировку, чтобы заработать очки, придающие команде уверенность в собственных силах. У нас есть игроки, которые непременно покажут себя с лучшей стороны, так как в прошлом сезоне нечасто могли выходить на поле. Я считаю, что у каждого появится шанс показать себя в условиях высочайшей конкуренции. Мы все надеемся, что команда выступит наилучшим образом.

На днях Снейдер заявил, что если Криштиану все же перейдет в "Мадрид" и будет зарабатывать больше остальных, то это негативно скажется на команде. Ваше мнение на этот счет?

Хорошая атмосфера в команде сохранится вне зависимости от того, придет Криштиану или нет. Каждый должен думать о ежедневных обязанностях, а единство команды не разрушится ни при каких обстоятельствах.

В "Барселоне", похоже, такой стабильности нет... Что Вы думаете о последних переменах в команде?

Такое часто происходит в больших клубах, не добивающихся результатов. Но "Барселона" всегда остается кандидатом на победу. Я рад за Гвардьолу и желаю, чтобы у него все было хорошо, но чтобы при этом мы всегда побеждали.

Сколько лет Вам осталось провести на высочайшем уровне?

Как минимум, еще три сезона, которые остаются по контракту. Сейчас у нас сложился коллектив, в котором все довольны, отлично работают и наслаждаются прекрасной атмосферой. Мы постараемся сохранить ее и продолжить получать удовольствие от игры. А так все зависит от того, в какой я буду форме. После каждого сезона нужно будет как следует поразмыслить.

Вы ждете Чемпионата Мира 2010 года?

Было бы чудесно выступить там, но это не та цель, которую мне нужно ставить перед собой в данный момент. Я давно не играл за сборную, а нынешняя команда является действующим чемпионом Европы. Возможность защищать цвета сборной - самое прекрасное, что может быть, и я всегда старался выкладываться по максимуму. Я буду продолжать работать с прежней верой. Если же мне выпадет шанс, это будет словно новый дебют.

Приход Дель Боске изменит характер команды?

Я считаю, что у каждого испанского футболиста есть шанс попасть в сборную. Нужно сохранять спокойствие и наслаждаться хорошим футболом. У Испании отличная команда и база для предстоящего мирового первенства. В команде сложилась прекрасная атмосфера, просто нужно оставить в покое тренеров и игроков, тогда все будет отлично.

Nona7, halamadrid.ru

[Raul Gonzalez]

Рауль: «Нас предупредили, что в Колумбии много болельщиков «Реал Мадрида»

Вместе с Берндом Шустером в зале пресс-центра в преддверии игры с «Санта Фе Индепендьенте» появился и Рауль. Капитан не упустил возможности поблагодарить болельщиков и прессу, которая широко осветила прибытие «королевского клуба» в Боготу.

Богота поразила Вас?

Я очень благодарен за тёплый прием, который оказывают нам жители Боготы с того момента, как мы здесь приземлились. Мы все были невероятно удивлены, когда посмотрели на трибуны, переполненные во время нашей тренировки. Мы надеемся, что во время матча будет царить такая же футбольная атмосфера. Мы хотим отплатить болельщикам за их привязанность хорошей игрой.

Вы знали, что здесь так сильно ждут этого матча?

Да, мы были в это посвящены, у меня есть колумбийские друзья, которые предупредили нас, что в стране много болельщиков «Реал Мадрида». Однако в это весьма трудно поверить, пока не увидишь своими глазами.

Вы приняли бы внушительное предложение закончить свою карьеру в другом клубе?

Трудно сказать, у меня одно наилучшее предложение - остаться в «Реал Мадриде», где я всегда счастлив. В Южной Америке много привлекательных чемпионатов, но я вижу себя только в форме «Реал Мадрида». Моя мечта - закончить карьеру на «Сантьяго Бернабеу».

Ваши ожидания от игры с «Санта Фе Индепендьенте»?

Для них игра обещает стать очень важной, поэтому мы можем надеяться на то, что игра получится интересной, и команды будут упорно сражаться. Перелет был очень длинным, и мы пока «не в своей тарелке», но планируем побороться за победу, владеть инициативой и надеемся на результативную игру.

Что вы думаете о возможном приобретении Криштиану Роналду?

Он уже сказал, что не приедет, и больше добавить к этому нечего. У нас прекрасная команда на личном и профессиональном уровне, способная к достижению поставленных целей.

Источник: realmadrid.com

Перевод: Romani4

[Raul Gonzalez]

Рауль: «Мы ставим большие цели и очень взволнованы в преддверии старта сезона.»

Что Вы скажете о работе, проделанной во время предсезонки?

Мы извлекли выгоду из того, что являемся той же группой игроков, которая выиграла в прошлом сезоне чемпионат. Работа, которую мы проделали, была плодотворной и уверенной, мы избежали большого количество травм, если не считать Уэсли Снейдера, проблемы которого, к счастью, оказались не слишком серьезными. Мы думаем о важных матчах, первый из которых был в воскресенье против «Валенсии». Теперь мы сосредотачиваемся на дебютном матче сезона у себя дома и рассчитываем на удачный старт в Ла Лиге, Лиге Чемпионов и Кубке Короля. Мы ставим большие цели и очень взволнованы в преддверии старта сезона.

Выиграв Суперкубок, можно наилучшим образом завершить предсезонку...

Ответный матч будет абсолютно другим по сравнению с первым. Наш результат был не так уж плох, забить два гола в гостях – не легкая задача, но я не люблю проигрывать. На «Бернабеу» команда будет играть по-другому, и думаю, с поддержкой наших болельщиков мы сможем выиграть первый титул в сезоне.

На «Бернабеу» возвращаются футбол и волшебство!

Мы - я говорю, подразумевая игроков и болельщиков - наслаждались играми на «Бернабеу» в прошлом году. В воскресенье мы хотим провести хороший матч против «Валенсии», в составе которого много хороших игроков. Противостояние будет одновременно интересным и сложным. Мы волнуемся, хотим показать хорошую игру и превосходить соперника благодаря болельщикам.

Что в этой команде самое прекрасное?

Главный позитивный момент - то, что команда очень сплоченная. Мы коллектив не только прекрасных футболистов, но и людей. В этом году тренер будет знать нас еще ближе, и это обязывает нас играть еще лучше. В каждом матче мы будем чувствовать себя лучше и исправлять ошибки, сделанные в ходе предсезонки.

Приобретение Ван дер Ваарта добавило команде новые хорошие возможности.

Команде всегда нужны какие-то подкрепления. Я думаю, приход Ван дер Ваарта поможет команде стать еще сильне. Он еще молодой игрок и заинтересован в том, чтобы успешно играть за «Реал Мадрид». За то короткое время,которое он находится с нами, он уже доказал, что он хороший игрок.

Лига Чемпионов - главная задача, но не следует забывать о других соревнованиях...

В определенное время мы должны переключаться на другие турниры. Европейские соревнования всегда имели большое значение для этого клуба, особенно теперь, когда за последние годы мы стали намного сильнее. Мы хотим пройти как можно дальше в Лиге Чемпионов и выиграть титул. Успех скоро придет, если мы будем придерживаться той работы, которую выполняли до сих пор.

Вы проведете свой пятнадцатый сезон в команде после прекрасно проведенного прошлого года. Как Вы себя чувствуете?

Я доволен тем, как тренировался в течение предсезонки. Я стараюсь работать на тренировках на пределе возможностей, чтобы набрать лучшие кондиции. Я хочу быть полезным для команды и помогать ей так же или даже больше, чем в прошлом году.

Вы по-прежнему волнуетесь так же, как и в свой первый год в команде?

Да, особенно потому что у меня остается все меньше времени до того момента, когда я закончу карьеру. Я должен наслаждаться каждым моментом, всеми тренировками и каждой игрой. Играть за этот клуб и носить его футболку - наилучшая мотивация для меня. Я очень доволен командой, которая есть у нас сейчас. У нас много целей на следующий сезон, нам необходимо быть едиными и упорно работать, если мы хотим их достичь.

Что бы Вы хотели сказать болельщикам?

Мы не можем просить их делать больше. Они заполняют «Бернабеу» на каждой игре и они оказывают нам невероятную поддержку. Мы хотим отблагодарить их прекрасным футболом,и победами.

[zalayetta]

Дель Боске думаю вернет его в сборную

[Назим.Р]

Дель Боске думаю вернет его в сборную

[Raul Gonzalez]

Дель Боске думаю вернет его в сборную

[Xaji_Dayi]

Он мне очень нравится. И его футбол люблю и он сам тоже очень нравится. Его футбольные движения какие то аристократические :)

[Raul Gonzalez]

Рауль будет готов играть в воскресенье и готов начать сезон с новой страницы

Вчера Рауль впервые вышел на поле спустя девять дней, которые он не тренировался в общей группе. Причина отсутствия капитана - проблемы с сухожилием. Физическое состояние Рауля оставляет желать лучшего, но он не сдается и стремится сыграть с «Нумансией». Последние шесть тренировочных дней Рауль работал в тренажерном зале, но вчера пришли хорошие известия, капитан совершал легкие пробежки вокруг поля, занимаясь по индивидуальной программе.

За место в стартовом составе в воскресенье поспорят Игуаин и Рауль. После матча на «Риасоре» 31 августа капитан не занимался в полную силу, работал по индивидуальной восстановительной программе в Вальдебебас, и физические кондиции – главное преимущество аргентинца. Рауль не тренировался с остальными партнерами из-за травмы сухажилия левой щиколотки, и лишь вчера впервые вышел на поле в сопровождении также травмированных Гути и Снейдера.

Семерка «Реал Мадрида» прикладывает все усилия, чтобы дебютировать на «Бернабеу» в играх Ла Лиги этого сезона. Его партнеры верят в него. «Он первый, когда выходит на поле. Каждый из нас обычно нервничает перед игрой, но Рауль совершенно спокоен, он готов играть в воскресенье», - сказал вчера Рамос. Рауль принял участие в девяти играх предсезонки, включая матчи за Суперкубок с того момента, как команда приступила к работе 14 июля. Но первые официальные игры сезона показали, что форма Рауля далека от идеальной, и тренерский штаб серьезно волнуется за состояние одного из лидеров коллектива.

Рауль строго соблюдает план работы, разработанный медицинским штабом, который призван вернуть ему игровые позиции и повысить скорость ног и частоту бега. Цель Рауля - получить игровую практику в игре с «Нумансией», наверняка это не будут все 90 минут встречи. В связи с этим обстоятельством Шустер держит в уме запасной вариант. Тренер может не рисковать здоровьем Рауля в преддверии первого матча Лиги Чемпионов с БАТЭ и выпустить на поле Гонсало Игуаина, уже проявившего себя в первых матчах сезона. Шустер хочет видеть на поле лучшего Рауля, который забил за прошлый сезон 23 гола в 46 официальных играх, и если капитан не будет готов до конца, тренеры «Мадрида» не решатся выпускать его на поле.

Сегодня, в воскресенье, за исключением игроков «Мадрида», представляющих сборную Аргентину, к работе на базе клуба приступили все игроки, отбывшие на неделе в расположение сборной. Работу с мячом возобновил Уэсли Снейдер, не участвовавший в тренировках последние 38 дней. Своим присутствием на занятиях и активным участием в них голландец подтверждает, что восстановление проходит успешно и хочет быть полностью готов к дерби с «Атлетико».

[Raul Gonzalez]

Рауль сделал очередной шаг на пути к рекорду Ди Стефано

После того как капитан приложился своими голами к разгрому «Спортинга», на счету Рауля стало 294 гола в официальных матчах за «Мадрид», всего на тринадцать меньше, чем у «Белой Стрелы».

Образ Рауля сулит светлое будущие. Рауль кричит и не видит краев радости, направляясь к трибунам, чтобы отпраздновать гол в ворота «Спортинга». Он уже не указывает своими большими пальцами на имя написанное на футболке. Начинается новый отсчет и радость забитых голов, что остаются до рекорда Ди Стефано он принял разделять с болельщиками. У него есть контракт до 2011 года, и если травма уважат легенду рекорд будет побит. Голы в ворота Серхио Санчеса отмечались Раулем с неменьшим воодушевлением, чем первый мяч в ворота вратаря «Атлетико» Д `Аллесандро на заре его карьеры четырнадцать лет назад. Дубль в матче с хихонцами ознаменовал новый шаг к приближение результата Ди Стефано. Теперь капитаном забиты уже 294 гола, цель и историческое достижение Ди Стефано выражается в 307 голах.

Голы Рауля, которые превратят его в короля клуба, когда он уйдет из футбола являются достижением и историей «Мадрида», о чем неделю назад говорил Шустер, чтобы оправдать «семерку» и дать ему место в стартовом составе, несмотря на безголевую засуху. Рауль амбициозен и ненасытен, вслед за моральной поддержкой Шустера Рауль уверил своих близких в том, что ему нужно забивать и улучшать свои показатели результативности, чтобы оправдать все предыдущие достижение и не позволить своему пятнадцатому сезону в «Мадриде» пройти под знаком ностальгии о былом Рауле .

Ди Стефано установил свою планку на высоте 307 голах, 216 из них были забиты в Ла Лиге. Рауль уже записал на свой счет 294, 207 из которых были забиты во внутреннем первенстве. Если же Раулю остается забить 13 голов до совершенного достижения аргентинца, то в Примере от Рауля требуется всего девять мячей.

В Лиге Чемпионов – Рауль давно лучший нападающий, на три гола меньше лишь у его партнера Ван Нистелроя. В этом сезоне капитан будет бороться за свои четвертый в карьере самый престижный трофей Европы и седьмую Ла Лигу.

Источник: as.com

Перевод: Romani4

[Raul Gonzalez]

Интервью. Рауль Гонсалес: "Голы еще придут..."

Накануне вчерашнего матча "Мадрида" со "Спортингом", превратившегося не только во впечатляющий бенефис Рафаэля Ван Дер Ваарта, но и в долгожданное свидетельство возвратившейся бомбардирской мощи капитана, ставшие уже привычными дебаты во всевозможных СМИ о состоянии Рауля и его перспективах в команде вновь разгорелись с новой силой. Спокойствие в этой ситуации сохранил только сам многолетний капитан "Мадрида"... Именно на эту мысль наводили откровения Рауля в эфире программы La Futbolería на Radio Marca. Нападающий "бланкос" заверил всех в том, что находится в "хорошей физической форме" и отказался считать чем-то действительно тревожным голевую засуху начала сезона. "Рано или поздно голы придут", - не переставал утверждать Рауль, при любой удобной возможности подчеркивавший свое безграничное доверие к сегодняшнему "Мадриду", способному, по мнению капитана, бороться за заветную победу в трех турнирах сезона. Как доказал вчерашний матч, капитан знает, о чем он говорит...

Вам не тяжело сейчас сталкиваться с критикой, учитывая впечатляющую историю Ваших выступлений за "Мадрид"?

Вот уже почти пятнадцать лет я неизменно выступаю в футбольной элите, играя на самом высоком уровне в таком клубе, как "Мадрид", и это не считая почти десятилетнего опыта выступлений в сборной Испании. Каждый игрок должен всегда стремиться играть на максимуме своих возможностей. Подавляющее большинство людей этой ценит и уважает, вот это я всегда чувствую и замечаю. Конечно, приходится сталкиваться и с комментариями несколько другого свойства, ну да ладно...

Вас тревожит критика в свой адрес?

Это не первые и не последние дебаты, возникшие вокруг моего имени. Как только на протяжении пяти или шести матчей я не буду забивать, остальные действия на поле отойдут для многих на второй план, уступив место новым слухам и спекуляциям. Но это меня не беспокоит. Таков футбол. В одних матчах игра идет, в других нет, в одних случаях ты забиваешь, в других же приходится дожидаться своего шанса. Это закон жизни.

Шустер отметил в одном из последних интервью, что единственное, чего Вам сейчас не хватает, это голов... Вы, несомненно, справитесь с этой проблемой?

Я думаю больше о нуждах команды, чем о своих личных проблемах. Я уже пятнадцать лет занят тем, что забиваю голы, так что они непременно придут. Не знаю, когда именно: может, в следующем матче, может, на следующей неделе или в течение двух последующих...

До каких пор Вы намерены защищать цвета "Мадрида?

В данный момент у меня есть желание выступать здесь еще три года, остающиеся мне по контракту, что позволит мне и дальше наслаждаться правом защищать цвета такого великого клуба. Жизнь такова, что со временем ты становишься все старше и старше, в то время как в футбольном мире появляются новые имена... Настанут и такие моменты, когда мне придется играть меньше, но я воспринимаю эту ситуацию как профессионал, которым я всегда был и буду оставаться. Пока я не думаю о том, чтобы играть до 37-38 лет. Я нисколько не сомневаюсь в доверии к себе со стороны тренера и руководства клуба. Но совершенно очевидно то, что в этой команде, если ты не играешь достаточно хорошо, а клуб при этом выигрывает, все равно к тебе будут предъявляться высочайшие требования, которым нужно соответствовать.

Как Вы оцениваете Ваше нынешнее состояние?

Я в хорошей физической форме. Во время предсезонной подготовки у меня была небольшая проблема, беспокоившая меня на протяжении двух недель. Но сейчас все позади, так что я набираю игровой ритм по ходу матчей. Мы должны сами к себе предъявлять более высокие требования, чтобы постараться бороться за победу в трех турнирах, придав нашему клубу еще больше величия.

Руководство консультируется с Вами по вопросу трансферов?

Могу лишь сказать, что все эти слухи - неправда. Не знаю, кто заинтересован в появлении такой информации, но это все не соответствует действительности. Я капитан "Мадрида" и имею определенный вес, обусловленный статусом капитана и игрока этой команды, это для меня важнее всего. Но я не решаю, кто должен прийти в команду, а кто - нет. И никто не спрашивает моего мнения по этим вопросам. Все остальные слухи, появляющиеся в прессе - ложь.

Складывается ощущение, что журналисты настойчиво хотели противопоставить Вам Вилью, разве нет?

Могу лишь сказать, что в случае перехода Вильи в "Мадрид" я был бы счастлив видеть его в числе товарищей по команде, потому что это отличный бомбардир и один из лучших нападающих Европы.

Ваше присутствие не тормозит прогресс Игуаина?

Уже сейчас можно говориь о том, что у Игуаина отличное настоящее в качестве футболиста "Мадрида", а впереди ожидает куда более замечательное будущее. Это футболист, демонстрирующий значительный прогресс и впечатляющие игровые характеристики. Но заиграть в "Мадриде" не так просто, поэтому ему понадобилось время для адаптации, хотя в последних двух сезонах сезонах в Ла Лиге он, несмотря на непостоянную игру в основе, не раз становился ключевым игроком во многих решающих матчах. В этом же сезоне он может получить возможность чаще выходить в основе. В "Мадриде" должны играть те футболисты, которые в данный момент находятся в наилучшей форме. Здесь играют не один-два игрока, для успеха необходим вклад всей группы, что позволит каждому футболисту чувствовать себя важным элементом команды.

Вы совместимы с ним на поле?

С Игуаином очень приятно играть, потому что он отлично владеет ситуацией, в которой нужна игра в один-два касания, у него замечательная скорость. Никто и ничто не способно воспрепятствовать прогрессу Игуаина, потому что, продолжая в том же духе, он будет расти как игрок, чтобы стать действительно важным для команды футболистом.

Руководство клуба обсуждало с Вами возможность трансфера Вильи?

Нет, но это и не нужно было делать, об этом же писали во всех СМИ! Оглядываясь на прессу, можно всегда сделать вывод, что клуб, по крайней мере, стремился приобрести Вилью. Та же ситуация с Касорлой, трансфер которого казался более определенным... Видя кого-то из игроков, чьи фамилии звучат в связи с возможным переходом в "Мадрид", всегда интересуешься тем, как идут дела. Эти вопросы задаются, потому что вопросами мы и живем (смеется)

Шустер заявил на днях, что предпочел бы видеть Вас ближе к воротам соперника...

Теоретически я играю на позиции нападающего, но очевидно, что в начале этого сезона у нас были некоторые проблемы с контролем мяча. Кроме того, когда Рууд на поле, остальные атакующие игроки должны отходить чуть назад. Однако в целом мне по душе та позиция, на которую меня ставит тренер - ближе к воротам. Именно здесь я способен создавать наибольшую опасность и приносить больше всего пользы. Однако ничего страшного не случится, если мне придется сыграть на другой позиции.

Вам хотелось бы проводить меньше матчей, чем сейчас?

Ну, на данный момент, после каждых 8 или 9 игр у меня образуется двухнедельный перерыв, который позволяет восстановиться, хорошо потренироваться и с новыми силами подходить к предстоящим матчам. Хотя очевидно, что во всех играх принять участие невозможно. Могу лишь с абсолютной точностью сказать, что, если впредь я не буду в достаточно хорошей форме, как это было в последние годы, я не буду играть, тогда как в нескольких прошлых сезонах я часто выходил на поле, хотя лучше было этого не делать. С приобретением опыта начинаешь осознавать, что некоторых чрезмерных усилий нужно избегать. Кроме того, впоследствии оказывается, что то, что делается с намерением помочь команде и одноклубникам на поле, оборачивается против тебя... В этом смысле, бывают ситуации, в которых необходимо остановиться. Думаю, через это рано ли поздно проходят все футболисты.

Каждое Ваше непопадание в основу трактируется многими как начало конца...

Да, мы уже об этом говорили. На самом деле, с каждым разом людям будет привычнее видеть меня на скамейке запасных. За 14 лет в команде я провел множество матчей на поле. Однако все зависит от состояния в конкретный момент, поэтому для этого существует тренер, который и решает, играть мне или нет. Он для того и нужен, чтобы помогать игрокам. В одних матчах я буду выходить с начала, в других - со скамейки, но это не составляет для меня никакой проблемы.

Каким Вам видится новый этап сборной Испании под руководством Дель Боске?

Эта сборная пройдет отбор на мировое первенство и обязательно замахнется на победу в турнире, на которую Испания вполне способна, учитывая огромный шаг вперед, сделанный на минувшем чемпионате Европы.

Вы надеетесь вернуться?

Я готов и не собираюсь отказываться от своей надежды вернуться в сборную.

Вы не думали о том, чтобы отказаться от выступлений за сборную?

Нет, несмотря на то, что надо быть реалистами и признать, что в данный момент я больше вне сборной, чем в ней. У меня нет никакой необходимости отказываться от выступлений, потому что как только у меня появится возможность вновь надеть футболку национальной сборной, я буду считать это величайшей наградой и исполнением мечты.

[Raul Gonzalez]

Интервью. Рауль Гонсалес: "Я наслаждаюсь каждым выходом на "Бернабеу" так же, как и в день своего дебюта…"

После двух забитых в ворота "Эспаньола" голов доведший свой бомбардирский счет до 296 мячей капитан дал пространное интервью изданию AS, в котором поделился своими мыслями по поводу положения дел в команде, собственного выступления и планов на будущее.

Вы верны себе… Еще два гола влетели в ворота "Эспаньола"… Тем не менее, Вы чувствуете, что многие хотят досрочно списать Вас со счетов?

Для меня в этих спорах нет ничего нового, я уже проходил через это в предыдущие сезоны. Я воспринимаю эти разговоры достаточно спокойно, опираясь на веру в себя, собственный профессионализм и свою прошлую карьеру. Вот уже четырнадцать лет я защищаю цвета лучшего клуба в мире, в котором к игрокам предъявляются высочайшие требования, лишь при выполнении которых можно удерживаться в команде. Я по-прежнему получаю удовольствие от футбола и делаю все возможное, чтобы продолжать успешно выступать. Вот это для меня важнее всего, поэтому я постараюсь продолжить в том же темпе.

Вы уже определились с датой ухода из футбола?

Нет. Я всегда предпочитаю жить сегодняшним днем, не думая о том, что может произойти завтра. Не нужно забывать, что в "Мадриде", который я считаю своим домом, мне еще предстоит отыграть два с половиной сезона по контракту. Моя цель сейчас – продолжать успешно защищать цвета своего клуба на протяжении оставшихся трех сезонов, а вот когда наступит 2011 год, придется серьезно задуматься и оценить обстановку, чтобы определиться с будущим. Я всегда старался аккумулировать энергию, которая позволила бы мне подходить ко всем матчам в максимально лучшей форме. Пока я в силах помогать команде, поэтому эти мысли, к счастью, не занимают мою голову. Еще два с половиной года в футболе дорогого стоят.

На днях Этчеберрия, еще один игрок Вашего поколения, заявил о своем решении получать символическую зарплату в один евро, начиная со следующего сезона в "Атлетике", цвета которого он неизменно защищает на протяжении последних пятнадцати лет. Вы согласны пойти на такой же шаг после 2011 года?

Остается еще немало времени, поэтому я предпочел бы анализировать ситуацию ближе к делу, не раньше. Сейчас у меня нет ни единой мысли по поводу ухода из футбола, поэтому никаких решений по этому поводу я не принимал и не собираюсь.

Шустер как-то обмолвился о том, что Ваши заслуги дают Вам определенный бонус для попадания в стартовый состав. Конечно, сказано это было из наилучших побуждений, но ведь, с другой стороны, такое утверждение может оказаться медвежьей услугой…

Я могу с уверенностью сказать лишь то, что о прошлом нужно забыть. Я и так знаю, что когда уйду из большого футбола, мне будет что вспомнить. Сейчас же, когда на дворе октябрь 2008 года, я думаю лишь о тренировках и предстоящих матчах. Этот бонус я должен зарабатывать на каждой тренировке и в каждом матче. Если же я буду не в лучшей форме, придется свыкаться с непривычными моментами в карьере. Мои мысли заняты лишь игрой, как это было и в предыдущие четырнадцать лет, на протяжении которых я продолжал забивать.

Тем не менее, в прошлом сезоне Вы забили 23 гола, да и в этом на Вашем счету уже четыре мяча…

Важнее всего стабильность и наличие ресурсов у команды. Только эти факторы помогли нам, к примеру, выиграть Суперкубок у "Валенсии" вдевятером и добиться серии из шести побед подряд при одной ничьей и поражении в первом туре в Ла-Корунье. Нынешний "Мадрид" умеет адекватно действовать в любой ситуации. Все футболисты команды одинаково причастны к успехам.

Не отходите от темы. В матчах с "Нумансией" и с "Зенитом" Вы были в запасе. То есть с этого момента Вы готовы принять на себя роль запасного?

Ни в коем случае. Мои слова неправильно трактовали и вырвали из контекста. Все мои знакомые отлично знают, что мне всегда нравилось и нравится играть. Я не знаю ни одного футболиста, которому по душе сидеть в запасе. Другое дело, что решение тренера свято: решение тренера оставить тебя в запасе нужно беспрекословно принимать и ждать своей возможности выйти на поле. Когда мне нужно будет вновь остаться на скамейке, я приму такое положение дел безо всяких проблем. Это станет для меня дополнительной мотивацией для еще более усердной работы, которая позволит изменить мнение тренера.

Оцениваете ли Вы положительно ротации, проводимые Шустером по согласованию с Ди Сальво? Шустер предупредил Вас о том, что на матч с "Зенитом" Вы останетесь в запасе?

Тренер ничего не говорил мне, да и не должен был говорить. Точно так же он не сообщает мне о том, что я буду в основе. Шустер выбрал подходящий, на его взгляд, состав на матч. Игра сложилась таким образом, что я не сыграл ни минуты, поэтому к этому больше не стоит возвращаться. Команда обыграла сильнейшего соперника, это самое главное. Ротация же касается каждого из нас: в один день не играет Рууд или Ван Дер Ваарт, в другой день это касается Роббена, в третий – Игуаина. На дворе еще только октябрь, а мы проводим матчи практически через каждые три дня. Все должны понимать, что ни один игрок не в силах отыграть все 90 минут в каждом матче. В составе 24 футболиста, поэтому очевидно, что они должны меняться. Это не проблема.

Шустер всегда верил в Вас. Перед началом сезона он не говорил с Вами о том, что, возможно, в нынешнем сезоне Ваша роль в команде изменится, и придется чаще видеть свою фамилию в списке запасных?

Нет, об этом не может быть и речи. Мы часто разговариваем с Шустером, но не о моем положении в команде. На правах капитана я обсуждаю с ним внутренние проблемы в команде, либо он советуется со мной по вопросам организации ежедневной работы игроков. Однако футбольные решения принимает тренер, и только он. Так и должно быть.

После трех побед в Лиге Чемпионов, двух Межконтинентальных кубков и шести званий чемпионских титулов в Ла Лиге жажды борьбы еще не угасла?

Жажда игры и новых титулов никогда меня не покидала. Я выхожу на поле с тем же желанием, что и в 17 лет. Наоборот, в последние два года, за которые у нас сложился прекрасный коллектив единомышленников как в спортивном, так и в личностном плане, мой настрой стал еще более боевым. Нашу команду характеризует сплав молодости и наработанного годами качества. Ветераны помогают новичкам, создавая, тем самым, отличную базу для достижения поставленных целей. Опытные игроки должны показывать молодым правильную дорогу.

О каких целях Вы сейчас говорите?

Я имею в виду третью подряд победу в Ла Лиге, чего не случалось на протяжении последних двух десятилетий, и успех в Европе. Победа в Санкт-Петербурге доказала, что команда достаточно сильна и готова преодолевать возникающие на ее пути препятствия. Поднять над головой Кубок Чемпионов может лишь клуб, который умеет преодолевать сопротивление таких сильных соперников, как "Зенит".

Я прокручиваю пленку памяти на 14 лет назад… Вы, тогда еще щупленький 17-летний паренек, ворвались в первую команду, посадив на лавку живую легенду клуба, Эмилио Бутрагеньо… В сегодняшнем "Мадриде" единственным кандидатом на звание Вашего преемника кажется Игуаин. Вы видите в Пипите своего наследника?

Для меня прогресс Игуаина не стал сюрпризом, потому что он начал забивать ключевые голы уже в первом сезоне за "Мадрид", который завоевал два чемпионских звания во многом благодаря успешным действиям аргентинца. Даже не имея стабильного места в основе, Игуаин оказался способен забивать голы, которые еще не скоро сотрутся из нашей памяти. Нынешний сезон Гонсало начал очень мощно, в его игре заметен значительный прогресс. Если он продолжит в том же духе, то непременно станет важнейшим игроком для будущего "Мадрида". Сейчас все зависит от него самого, мы же, со своей стороны, сделаем все возможное, чтобы помочь ему достичь этого уровня. Мы отлично знаем, что он на это способен.

Аргентинец – будущее "Мадрида", но если Вас в 31 год называют старым, как быть тогда с 32-летним Ван Нистелроем?

Рууд – прирожденный бомбардир. Начиная с лета, все мячи, которых он касается, превращаются в голы. Во всех командах, в которых Рууд выступал, он всегда добивался такой фантастической результативности. Его форма для нас очень важна, потому что он способен в любой момент решить исход матча своими смертоносными ударами.

Все четыре гола "семерки" "Мадрида" были забиты на "Сантьяго Бернабеу"…Что такого есть в этом стадионе, что из года в год вдохновляет Вас на новые голы и демонстрацию своих лучших качеств? Из последних 27 голов 21 был забит в домашних матчах…

Игра на "Бернабеу" - нечто особое для любого футболиста. Каждый раз, когда я забиваю на этом поле в присутствии 80 000 болельщиков, я чувствую, как по коже пробегают мурашки. Это непередаваемое ощущение, которое остается неизменным. Наоборот, с каждым разом мне доставляет все большее удовольствие возможность радовать наших болельщиков. Ты всегда знаешь, что твоя жена, родители, дети и лучшие друзья находятся на стадионе, поэтому каждый твой гол приносит счастье и им. От игры на этом стадионе я по-прежнему получаю такое же удовольствие, как и в день своего дебюта в матче с "Атлетико" четырнадцать лет назад…

В тот день Вы положили начало бесконечному списку забитых мячей, число которых достигло уже 296, что всего на одиннадцать меньше рекорда Ди Стефано (307). Вы же осознаете, что войдете в анналы истории в качестве лучшего бомбардира "Мадрида" за более чем 106-летнюю историю клуба?

Я не люблю рассуждать на эту тему, хотя мне постоянно об этом напоминают. Могу лишь сказать, что для меня возможность повторить достижение легендарного Дона Альфредо – огромная честь. Не буду отрицать, что я ставлю перед собой эту цель и что дополнительной мотивацией в этом сезоне для меня является возможность стать лучшим бомбардиром клуба. Тогда, в 17-летнем возрасте, я даже мечтать не мог об этом…

Рууд, Хайнце, Каннаваро, Вы… Ядро команды остается хранителем старых ценностей "Мадрида"?

Я могу с гордостью подтвердить это. Нынешний "Мадрид", возможно, еще и потому представляет собой самый единый за последние годы коллектив, что в нем еще и силен голос национальный. Начиная с Гути, Касильяса, Сальгадо, Рамоса и меня… Все, молодые и ветераны, стараются передавать новичкам вечные ценности клуба, которые в некоторые периоды казались забытыми. Ключом к успешному взаимодействию игроков является то, что мы обсуждаем друг с другом все проблемы. Здесь нет индивидуальностей, зато есть коллектив. Сейчас мы куда лучше подготовлены к тому, чтобы принимать поражения, которые неизбежны, потому что невозможно без ошибок провести весь сезон, Наша сила в единстве.

Если раньше в команде было шесть бразильцев, то сейчас остался лишь один. На замену им пришли пять голландцев. В чем разница между игроками этих национальностей?

Тот факт, что их тут пятеро, заметно облегчил процесс интеграции новичков в команду. Рафаэлю адаптация далась очень просто, потому что здесь уже были Рууд, Уэсли, Ройстон и Арьен. Голландцы чувствуют себя здесь как дома. Они дружат друг с другом, могут общаться на родном языке и ходить друг к другу в гости.

Последним в двери первой команды громко постучался Де Ла Ред. До этого из кантеры вышли только Рауль, Гути и Касильяс…

Рубен и Хави Гарсия будут, без сомнения, важными элементами этой команды. Мы и раньше видели их в "Мадриде", но то был другой этап, а сами игроки были слишком молоды, да и тот "Мадрид" был не для них. Проведенный в "Хетафе" и в "Осасуне" сезон пошел им на пользу. Теперь они являются полноправными футболистами "Мадрида". Этот опыт игры в других клубах позволил им повзрослеть и набраться опыта. Уже сейчас очевидно, что, продолжая в том же темпе, они непременно достигнут здесь успеха.

Вместе с Ван Дер Ваартом, они стали единственными новичками клуба. В конце концов, "Мадрид" не усилился ни Криштиану, ни Вильей, ни Касорлой, еще и ушел Робиньо… Часть болельщиков была подавлена таким поворотом событий.

Я никогда не вмешиваюсь в трансферную политику клуба, потому что это дело спортивного руководства и тренера. Я лишь могу сказать, что все игроки убеждены в том, что у нас фантастическая команда, в которой всегда найдется возможность усиления или альтернативные варианты. Нас и так 24, так что прийти мог лишь один футболист. Мы сильны во всех линиях. Хотя если в будущем команда пополнится кем-нибудь, мы будем только рады.

Но если удастся купить Вилью, это создаст дополнительную опасность для Вас…

Не думаю. Если бы руководство добилось этого трансфера, я лишь подтвердил бы, что это великолепный футболист, приход которого в команду способствует повышению конкуренции. Это пошло бы всем на пользу: тренеру, игрокам и болельщикам, которые получили бы больше возможностей наслаждаться разнообразной игрой.

Сменим тему. Дель Боске уверяет, что двери в сборную для Вас не закрыты… Красный поезд сборной Испании уже проехал мимо Вас?

Все зависит от конкретных обстоятельств. В данный момент, в сборной сложился отличный коллектив, достигший величайшего за последние сорок лет успеха, поэтому естественно, что состав вряд ли изменится. Однако обстоятельства могут сложиться и так, что в один прекрасный день я вернусь в сборную. Я не ставлю перед собой такую цель, пока я думаю лишь о том, чтобы как можно лучше выступать за "Мадрид", забивать здесь голы и добиваться все новых титулов. Если же однажды я получу вызов в сборную, это будет для меня вторым дебютом. Дай Бог, чтобы все так и получилось, потому что через полтора года нас ожидает мировое первенство в ЮАР. Я уже выступал на трех мундиалях, поэтому возможность сыграть еще и там стала бы лучшим украшением моей карьеры и исполнением заветной мечты.

Вы говорили с Дель Боске на эту тему?

Нет, да в этом и нет необходимости. Нужно позволить ему спокойно работать. Он выполняет огромную работу, которая проявляется как в результатах команды, так и в показываемой футболистами игре. В его распоряжении отличный коллектив. Если мне удастся когда-нибудь вернуться, это будет чудесно. Если же нет, я буду всеми силами поддерживать нашу сборную в борьбе за успех на мировом первенстве, это важнее всего.

В какой обстановке прошел для Вас финал чемпионат Европы?

Я смотрел матч дома в окружении своей семьи и друзей. Я наслаждался нашей победой больше, чем кто бы то ни было. Начиная с четвертьфинала, Испания беспрекословно превосходила всех соперников. Команда стала справедливым победителем, подтверждением чему являются матчи с Италией, Россией и Германией. Мы показали лучшую игру и заслуженно добились победы.

Вы согласны, что Касильяс был бы заслуженным обладателем Золотого мяча?

Голкиперам всегда сложнее добиться признания собственных заслуг, но очевидно, что Икеру вполне по силам получить эту премию. Он был в числе лучших на европейском первенстве, а "Мадрид" выиграл чемпионат во многом благодаря его великолепному выступлению. Он мой товарищ по команде, победе которого я буду очень рад. Но не меньше Икера этой награды достойны отлично проявивший себя в Премьер Лиге Торрес, признанный лучшим футболистом турнира Хави или тот же Вилья. Этот Золотой мяч претендует на то, чтобы быть испанским, но есть еще Криштиану. Он является фаворитом, хотя испанцы составляют сильнейшую конкуренцию и будут бороться до конца.

Собственно, как и Вы. Никогда не сдаетесь…

Это точно. Я боролся с первого мгновения своей жизни и не перестану этого делать до тех пор, пока мне не откажут ноги.

Nona7, halamadrid.ru

[xezer_madrid]

madrid ucun cox isgorub helede gorur son oyunda vurdugu 2 qolsa onun helede neye qadir oldugunu gosterdi

[Raul Gonzalez]

Рауль: «Через пятнадцать дней мы постараемся показать,что можем быть намного сильнее»

Несмотря на поражение в Турине, капитан команды Рауль уверен, что следующий раунд Лиги Чемпионов не пройдет без участия «Реала» и команда сможет обеспечить себе выход в следующий раунд в самое ближайшее время.

«Ювентус действовал лучше в стартовые отрезки обоих таймов и сумел воплотить свое преимущество в голы. На протяжении большей части матча на поле была одна команда - «Реал Мадрид», но противостоять итальянской команде и её действиям в обороне очень тяжело».

«Мы сражались до последних минут встречи и старались показать свои лучшие качества, мы расстроены тем, что они не принесли плодов. Через две недели мы играем на «Бернабеу», и я уверен: если мы выиграем, то сможем завершить групповой этап на первом месте».

«Лига Чемпионов уникальна тем, что здесь каждая команда может преподнести неприятный сюрприз, и мы были готовы к сопротивлению «Ювентуса». Мы знали, что они постараются провести игру против нас на «отлично». Ключ к успеху заключался в пяти успешно проведенных минутах на повышенных скоростях».

«Через пятнадцать дней мы постараемся показать им, что можем быть намного сильнее. Этот матч остался в прошлом. Значение имеет только победа».

Источник: realmadrid.com

Перевод: Romani4

[Raul Gonzalez]

Рауль - злой гений "Вальядолида"

За четырнадцать сезонов можно успеть многое, особенно, если речь идет о таком футболисте, как Рауль. На счету дебютировавшего 29 октября 1994 года нападающего уже 300 голов в официальных матчах за "бланкос", которые позволяют ему по праву считаться одним из величайших игроков в истории испанского футбола. Уже сейчас достижение Рауля в Ла Лиге непревзойденно. С 210 голами на счету "семерка" "бланкос" надежно удерживает за собой звание лучшего бомбардира среди действующих футболистов. Мало кто из голкиперов выступающих в Примере клубов может похвастаться тем, что в его воротах не побывали голы капитана "бланкос", успевшего за прошедшие годы распечатать ворота 39 испанских команд. Ближайший же соперник "бланкос" по матчу одиннадцатого тура национального первенства как раз является одной из самых излюбленных жертв мадридского бомбардира.

Предстоящий в субботу матч Ла Лиги "Мадрид" проведет на стадионе "Нуэво Хосе Соррилья" против хозяев поля - футболистов "Вальядолида". Двадцать один раз "Мадрид" выходил на поле в матчах против "Вальядолида" с Раулем в составе. В этих играх нынешний капитан "королевского клуба" записал на свой счет четырнадцать голов, что превращает "Вальядолид" во второй после "Эспаньола" клуб в списке главных "жертв" Рауля. Лидирующему в этом списке "Эспаньолу" форвард "Мадрида" уже забил два мяча в этом сезоне, доведя свой лицевой счет в очных противостояниях с каталонской командой до 15 голов. Далее за "Вальядолидом" следуют "Расинг" с тринадцатью пропущенными мячами и "Сарагоса" с "Валенсией", пропустившие по двенадцать голов в исполнении Рауля.

Начало завидной голевой серии Рауля в матчах с "Вальядолидом" датируется немногим позже официального дебюта футболиста в составе первой команды "бланкос" в товарищеском матче против "Карлсруэ", состоявшемся на стадионе "Ла Ромареда". Рауль впервые распечатал ворота "Вальядолида" в первом же официальном матче, состоявшемся 22 декабря 1994 года. Тогда на счету совсем еще юного нападающего оказался четвертый гол гостей, забивших в общем пять безответных мячей. После этого Раулю понадобилось еще семь встреч с "Вальядолидом", чтобы довести свой бомбардирский счет до 14 голов.

Жертва хет-триков

За прошедшие четырнадцать сезонов Раулю дважды удавались хет-трики в матчах Ла Лиги. Что любопытно, в обоих случаях голы забивались в ворота одного и того же соперника - "Вальядолида". Впервые Рауль отправил три мяча в ворота "Вальядолида" в сезоне 1998-99. В том матче форвард "бланкос" сначала вывел свою команду вперед благодаря двум голам с пенальти, которые "Вальядолид" сумел отыграть за счет удачных действий Вискаино и Климовича. При счете 2-2 на 89-й минуте "седьмой" номер "Мадрида" вновь склонил весы в пользу своей команды. Второй же хет-трик в матчах Примеры Рауль оформил в сезоне 2003-04 в домашнем поединке на "Сантьяго Бернабеу", завершившимся со счетом 7-2. Тогда Рауль записал на свой счет второй, третий и седьмой голы хозяев.

Похоже, с "Вальядолидом" у капитана "бланкос" особые счеты. В предстоящую субботу ему предоставится очередной шанс, двадцать второй по счету, чтобы пополнить новым успехом внушительный список своих бомбардирских достижений.

Nona7, halamadrid.ru

[loyalniy]

Кажись наступает период, когда на Рауля наступает очень ответственный момент!