Ерундырки Министерства Образования

[SOAPCANDY]

Вот вам перевод:

 

Варкалось. Хливкие шорьки

Пырялись по наве,

И хрюкотали зелюки,

Как мюмзики в мове.

О бойся Бармаглота, сын!

Он так свирлеп и дик,

А в глyще рымит исполин --

Злопастный Брандашмыг.

Любимейшее стихотворение детства

[elena1]

3-4 часа никогда не давали на писанину, максимум + перемена, иногда большая, если повезет. Сочинения были на одни и те же темы из года в год. Никакой "свободной темы" не предусматривалось.

Вполне возможно, что в 60-ых во времена великого спора между "физиками" и "лириками" может и существовало пару-тройку нормальных педагогов, а в массе своей советские и нынешние педагоги, школьные, это тихий ужас. Что у нас, что в любой другой стране - выходца из СССР.

Хотя у меня вот был суперский историк в Москве, великолепный педагог по ботанике и чему-то там еще, в Баку, первая учительница в Баку и вот вроде всё.

[elena1]

3-4 часа никогда не давали на писанину, максимум + перемена, иногда большая, если повезет. Сочинения были на одни и те же темы из года в год. Никакой "свободной темы" не предусматривалось.

Вполне возможно, что в 60-ых во времена великого спора между "физиками" и "лириками" может и существовало пару-тройку нормальных педагогов, а в массе своей советские и нынешние педагоги, школьные, это тихий ужас. Что у нас, что в любой другой стране - выходца из СССР.

Хотя у меня вот был суперский историк в Москве, великолепный педагог по ботанике и чему-то там еще, в Баку, первая учительница в Баку и вот вроде всё.

Не соглашусь, были и специалисты отличные, выходцы из Азербайджана, которые уехали в Америку нашу любимую, Европу и продолжили работать по специальности, которую получили в нашем вузе))))

[вопрошайка]

А я помню как учителя сидели после урок ов и в конце урока объявляли кто что не понимают подайдите после уроков я в таком то кабинете а сейчас урок кончается учителя первые бегут и не догонишь

И возможно, специально снижают качество преподавания, чтобы была причина позаниматься дополнительно. За плату, разумеется. И не надо мне о том, что у преподавателей низкая зарплата и они вынуждены. У советских учителей тоже была низкая зарплата, но они занимались дополнительно бескорыстно. Потому что дорожили своим званием профессионалов. В отличие от нынешних.

[tatatata]

Я помню и в советские времена были гады

Во всяком случаи троих помню а сейчас все поголовно

[Big Mammy=)))]

Безобразие. В алфавите не хватает двоеточия, многоточия,  точки с запятой, тире. Надо еще подумать чего...

а еще там есть Большие буква Ы,и твердый с мягким знаки....Педагог объясняет детям,что нет слов на букву Ы,а дети глядя на этот алфавит недоумевают

[ЭмиЛина]

а еще там есть Большие буква Ы,и твердый с мягким знаки....Педагог объясняет детям,что нет слов на букву Ы,а дети глядя на этот алфавит недоумевают 31775_src.jpg

Странно, что для мягкого и твердого знака картинок не приделали)))

[Хамаль]

 Если вы не желаете видеть плачевную ситуацию с нашими учебниками и системой образования, то это ваша проблема. 

 

Это - единственная фраза, которую вам стоило адресовать вашему оппоненту. Всё остальное вы писали напрасно. Время своё пожалейте. 

[Мурад Али-заде]

Весть о том, что в азербайджанском учебнике армянский солдат представлен как азербайджанец, всполошила Министерство образования. Однако стоит отметить, что новость никого не удивила, не нашлось ни одного скептика, который бы сказал: «Что вы, ребята, это же невозможно, всю информацию в школьных учебных пособиях тщательно перепроверяют». И наверное, этому есть объяснение. Многие родители азербайджанских школьников видели учебники своего ребенка и знают, что особенно в русскоязычной своей версии они содержат невероятно большое количество ошибок и ляпов. Помимо этого, встречаются также безобразные переводы азербайджанских стихотворений и текстов, выполненные явно не лучшими мастерами своего дела.

Пока что небольшая, но уже кучка родителей собралась в группе на Facebook под названием «Куррикулум в Азербайджане». Сердобольные родители, не лишенные чувства юмора, фотографируют ляпы из азербайджанских учебников и присылают на всеобщее обозрение, не забывая поругать Министерство образования: «Сколько оно еще будет издеваться над нашими детьми?»

Ответ одного из пользователей: «Милый, славный наш Теймур. Джан ай джан ай джан. Не позорь белибердой наш Азербайджан!»

Вещи, которые возмущают родителей, условно можно разделить на несколько пунктов. В первую очередь это, конечно, ошибки в русском языке. По мнению пап и мам, не совсем понятно, зачем ребенку учиться в русском секторе, если в конечном счете его там учат неправильному русскому языку. Вторая вещь – откровенные опечатки и ошибки в заданиях по математике и в учебниках по другим наукам, требующих точных ответов. Ну и третий пункт более обобщающий - родителям кажется, что кто-то наверху, кто дает таким учебникам добро, явно считает их детей за идиотов. И здесь, если честно, трудно не согласиться, увидев, каким гранитом науки потчуют наших детей.

Родители задаются вопросом: кто-то намеренно занижает интеллект нации (по мнению некоторых аналитиков, это делают власти США) или подобные ошибки являются лишь следствием непрофессионализма тех, кто работает в Министерстве образования?

Если честно, то в целенаправленность таких действий верится с трудом, и что греха таить – наши власти до такого бы не додумались. Скорее проблема заключается в самой системе и состоит из ряда факторов. Мы не можем проникнуть в загадочный мир составителей учебников, но можем догадаться, что в системе Минобразования, которая их утверждает, работают, скорее всего, не бескомпромиссные цензоры, а выслуживающиеся чиновники, стремящиеся кому-то угодить. Как иначе объяснить то, что они пропускают в печать?

Предположим, что Минобразованию не хватает кадров, особенно для составления и проверки учебных пособий для русского сектора, тогда нет никакой проблемы в том, чтобы найти таких специалистов в России. Пригласить их и предложить хорошие условия. В регионах много профессионалов, которые, уверена, согласились бы на переезд. Азербайджан не стесняется приглашать к себе иностранных архитекторов, так почему бы не пригласить иностранных авторов?

Второй вариант – реабилитировать советские учебники или закупить новые опять же в России. Если Минобразования не устраивает задачка «Маша и Саша нашли каждый по два цветочка», то разве не вариант купить авторские права на готовую книгу у другой страны и просто перевести или адаптировать на местный лад? И будет тогда «Вюсаля и Аскер нашли каждый по два цветочка». Однако, видимо, не позволяет национальная гордость.

Но, скорее всего, как вы догадываетесь, и догадываемся мы – стоящие кадры есть и в Азербайджане. Однако их не допускают к составлению или проверке учебных пособий. На учебники, как водится, объявляется тендер. А уже как они проводятся у нас, известно любому без разъяснений.

Кто-то получил свой откат, а наши дети получили Алёнушку, которая пошла на работу. Неунывающие родители уже отшутились, что тот, кто будет заниматься по азербайджанским учебникам – станет козленочком. Хочется только добавить, что не стоит родителям унывать и топиться. Должен же быть у этого всего какой-то счастливый конец, как и полагается в сказке или небылице, в которой мы и живем. А пока конец не наступил, остается одно средство спасения – юмор.

 

http://haqqin.az/news/16461

Ёй маёй, что же это такое то ??? 

[tatatata]

Ерундырканы язан чтоб душа его на том свете и на этом покоя не знала. Но я столько смеюсь это же анекдот

[planB]

Я вас правильно понимаю, что вы сейчас прилюдно вот эту фигню, напечатанную в УЧЕБНИКЕ,  оправдываете, да? И даже пытаетесь тут всем сейчас доказать, что ЭТО - полезно. Я вас правильно поняла? В таком случае, у нас с вами абсолютно разный взгляд на систему образования и подход к нему.  

 

ЗЫ: пусть применяют свою фантазию и пишут сочинения, а слова образовывают ( в более зрелом возрасте, по-вашему же), обычными путями - приставочным, суффиксальным и приставочно - суффиксальным методами. ). Так грамотнее, правильнее и целесообразнее. В более зрелом возрасте. 

 

 

Не знаю, я не биолог, но мне кажется, наши пытаются придумать велосипед. И еще я сравнивала учебники географии наши и росс. В обоих содержание с ног на голову : оказалось, что наши идут от сложного - к простому, тогда как в росс - наоборот - от простого  к сложному.  Плевалась страшно! А что сделаешь? покупайте другие издания и лично проверяйте подачу информации.  Только так(((

 

Я конечно не хочу встревать в вашу с Essen-ом увлекательную дискуссию, однако не могу удержаться и не задать вопрос, вы можете не отвечать если не считаете нужным: Кто вы по образованию/профессии?

Edited January 31, 2014 by planB

[Peppilotta]

 

 Ну вот например несколько задачек по математике для начальных классов: 

1) У кошки Мурки родились щенята: один черненький и два беленьких. Сколько щенят у Мурки?

Да. Я бы такую Мурку к себе жить не взяла. А Вы?

2) Задача: «У стола отпилили один угол. Сколько углов у него теперь? А сколько углов будет, если отпилить два, три, четыре угла?». 

Ну здесь без комментариев.

 3) В тарелке лежали три морковки и четыре яболка. Сколько фруктов было в тарелке?

Что такое "фрукт" биологи до сих пор четкого определения не дали, а если по "магазинному" - так 4 яблока. Вот если яболко - не опечатка, тогда не знаю, фрукт ли это. 

4) Прилетели два чижа, два стрижа и два ужа. Сколько стало птиц всего Возле дома моего?

Ну я конечно не сомневаюсь в возможностях наших ученых. Но я думаю, что наука до такого еще не дошла. Чтобы у нас ужи летали....Хотя как знать...??????????

5) На дубе три ветки, на каждой - три яблока. Сколько всего яблок? 

 

 

Есть над чем поработать

 

Это задачки на внимательность))очень даже неплохие..

[tatatata]

Это задачки на внимательность))очень даже неплохие..

нет не так когда мой сын учился в начальной школе такие липы тоже были она просто говорила им как правельно

[azad841]

Это задачки на внимательность))очень даже неплохие..

 

 

 

Может быть,может быть ,а как Вы назовете такую задачу 

Дословно не помню,но текст приблизительно такой,

"Аслану 10 лет,Орхан старше него на 3 года,Вопрос :Сколько лет Айсель?

И как потом отвечать на вопрос ребенка "Ну как же так папа,а ты говорил ,что ты в свое время хорошо учился ,а с задачей справиться не можешь?" 

[Peppilotta]

нет не так когда мой сын учился в начальной школе такие липы тоже были она просто говорила им как правельно

Нет..данные задачки на логику ,сообразительность..знаю,о чем говорю..

[Peppilotta]

Может быть,может быть ,а как Вы назовете такую задачу 

Дословно не помню,но текст приблизительно такой,

"Аслану 10 лет,Орхан старше него на 3 года,Вопрос :Сколько лет Айсель?

И как потом отвечать на вопрос ребенка "Ну как же так папа,а ты говорил ,что ты в свое время хорошо учился ,а с задачей справиться не можешь?" 

Те задачки,которые приведены в самом начале имеют другой контекст..и ответы соответсвенно:ужи-не птицы,морковь -не фрукт,на дубе не растут яблоки и т.д. они довольно распространены..другое дело,мы хотим увидеть ТО,что хотим.

а задача про Айсель-не отвечу,так как не имею понятия из какого источника..назовите первоисточник и тему...может опечатка или ..

конечно,ошибок много,недоработок полно..но я веду речь о конкретных задачах..

[tatatata]

Где логика в том что кому то 9 другом 8 сколько лет третьему где логика для начальных классов это то же самое что как найти черную кошку в темноте.......

[azad841]

Те задачки,которые приведены в самом начале имеют другой контекст..и ответы соответсвенно:ужи-не птицы,морковь -не фрукт,на дубе не растут яблоки и т.д. они довольно распространены..другое дело,мы хотим увидеть ТО,что хотим.

а задача про Айсель-не отвечу,так как не имею понятия из какого источника..назовите первоисточник и тему...может опечатка или ..

конечно,ошибок много,недоработок полно..но я веду речь о конкретных задачах..

Источник учебник математики ,Только пожалуйста ,не заставляйте меня сейчас искать ,страницу и книгу

Сейчас постараюсь разместить еще пару задач

[azad841]

Где логика в том что кому то 9 другом 8 сколько лет третьему где логика для начальных классов это то же самое что как найти черную кошку в темноте.......

[azad841]

Где логика в том что кому то 9 другом 8 сколько лет третьему где логика для начальных классов это то же самое что как найти черную кошку в темноте.......

Извините ,пост был адресован не Вам

[Aglaya]

 

Где логика в том что кому то 9 другом 8 сколько лет третьему где логика для начальных классов это то же самое что как найти черную кошку в темноте.......

 

Задачки, которые помечены в книжках звездочкой, заранее предусмотрены для логики, их решать не надо.

Поверьте в куррикулуме есть гораздо больше погрешностей, чем эти стандартные задачи на логику.

При всем уважении!

[azad841]

[Peppilotta]

Задачки, которые помечены в книжках звездочкой, заранее предусмотрены для логики, их решать не надо.

Поверьте в куррикулуме есть гораздо больше погрешностей, чем эти стандартные задачи на логику.

При всем уважении!

Аглая,* помечаются задачки с повышенной сложностью..некоторые на логику,некоторые решать необходимо,но с помощью педагога или родителя..да и темы могут быть на  содержание ненужной информации..думаю,вы знаете ,о чем идет речь..

[azad841]

[tatatata]

При всем моем желании не могу найти логику в том что один младше другого на два года . Подскажите пожалуйста правильный ответ( про фамилии поняла)

[tatatata]

Эти задачки монстры

[Aglaya]

Аглая,* помечаются задачки с повышенной сложностью..некоторые на логику,некоторые решать необходимо,но с помощью педагога или родителя..да и темы могут быть на  содержание ненужной информации..думаю,вы знаете ,о чем идет речь..

Я бы не сказала, что они повышенной сложности, скорее требуют повышенного внимания.

Бывают и на содержание ненужной инфы, зачастую это даже указывается в задании: найдите лишние(ну или ненужные) данные в задаче. Пока я сложности в их решении не видела, по крайней мере со стороны моей дочи.

Если уж говорит о замысловатости  и ляпах нашего образования, то уж точно не про эти задачи.

[azad841]

При всем моем желании не могу найти логику в том что один младше другого на два года . Подскажите пожалуйста правильный ответ( про фамилии поняла)

К сожалению правильного ответа я не знаю ,как и педагог ,которая за время работы уже привыкла видеть такие ляпы ,просто сказала ,чтоб мы не обращали внимания

[Peppilotta]

Я бы не сказала, что они повышенной сложности, скорее требуют повышенного внимания.

Бывают и на содержание ненужной инфы, зачастую это даже указывается в задании: найдите лишние(ну или ненужные) данные в задаче. Пока я сложности в их решении не видела, по крайней мере со стороны моей дочи.

Если уж говорит о замысловатости  и ляпах нашего образования, то уж точно не про эти задачи.

 

При всем моем желании не могу найти логику в том что один младше другого на два года . Подскажите пожалуйста правильный ответ( про фамилии поняла)

Прочтите вопрос внимательнее..))Петя на 2 года старше Белова))

[Peppilotta]

К сожалению правильного ответа я не знаю ,как и педагог ,которая за время работы уже привыкла видеть такие ляпы ,просто сказала ,чтоб мы не обращали внимания

Странно,ляп в чем ..никак не возьму в толк..

[Maxmudinka]

И потом удивляемся откуда у нас гыжы появляются. Когда книжки для детей пишут гыжы, уже ясно откуда!!!

Sent from my GT-I9300 using Disput.Az mobile app

[azad841]

Странно,ляп в чем ..никак не возьму в толк..

Я имел ввиду эту задачку

"Аслану 10 лет,Орхан старше него на 3 года,Вопрос :Сколько лет Айсель?

[Aglaya]

Я имел ввиду эту задачку

"Аслану 10 лет,Орхан старше него на 3 года,Вопрос :Сколько лет Айсель?

За эту задачку можно отвечать только наверняка, т.к., как вы сами отметили, что точного текста вы не помните, а тут извините и запятая иногда имеет свое место. (ну это я утрирую)

[Peppilotta]

Я имел ввиду эту задачку

"Аслану 10 лет,Орхан старше него на 3 года,Вопрос :Сколько лет Айсель?

Так об этом без ссылки на источник и не рассматривается..

вы отвечаете юзеру на вопрос -задача о фамилиях..а там все четко....

[tatatata]

Дай бог терпения нашим педагогам .ну как так можно не любить свою работу чтоб все это писать .и это уже не ляпы ,ляп может быть один кране два .это издевательство над страной

[tatatata]

А Айсель сколько лет

[usher]

А я думала я одна коллекционирую эти ошибки. Очень долго смеемся и разбираем с дочкой потом кто есть кто и что есть что. А у дочки надолго засела одна причина в голове, "потому что они идиоты". Потому как когда она задает мне вопрос а почему тогда,мам, тут так написано? Мне больше нечего ответить.

 

Это - Ваша проблема. А Ваша дочка ближе к теме. Просто она - маленькая, и помочь ей некому.

[visualx]

Вспомнил анекдот в тему

 

В школе заболел учитель математики четвертых классов. В один класс направляют молодого физрука вести этот урок, ну чтобы дети были заняты и не шумели. Заходит он в класс и говорит:
- Записывайте условие задачи. Летят два крокодила. Один зеленый, другой - на север. Вопрос - сколько мне лет, если метр селедки весит рубль 72 коп., а килограмм сахара легче сапога?
В классе тишина. Через пять минут один поднимает руку и говорит:
- Я решил задачу, Вам 22 года
- Как же ты так быстро догадался?
- А мне отец всегда утром говорит: "Вставай полудурок, в школу пора". А мне одиннадцать

[Chubeisyat]

     Министерство образования Финляндии открыто заявляет, что их стандарты обучения построены на опыте советского образования. Финские ученики при проверке знаний в масштабе как минимум Европы сейчас занимают первые места.

     И еще. Вы напрасно думаете, что у нас сейчас не используются российские учебники. Все учебники по математике и алгебре, геометрии под руководством бывшего министра образования содраны с российских. С 5 по ,как минимум, 8 класс по ним занимаются до сих пор. Проверено на практике. Максимум, что они позволяли себе потрудиться - это иногда поменять названия или имена, и цифры в заданиях.

     А за учебники химии для 8 класса авторов я бы их по телевизору показывала, чтобы люди знали, из- за каких дебилов мучаются дети, которые все же, несмотря на все препоны, еще хотят учиться.

[ironlady]

Я конечно не хочу встревать в вашу с Essen-ом увлекательную дискуссию, однако не могу удержаться и не задать вопрос, вы можете не отвечать если не считаете нужным: Кто вы по образованию/профессии?

Это так важно?  Какая разница?