Салют азербайджанцам из Грузии!

[Безе74]

2 минуты назад, D.K.A сказал:

 

Мы так и называем,Дманис или Башкечид:)

 

Башкечид  - главный переход. Борчалинцы куда-то переходили через этот переход

[Dominik_Toretto]

21 минуту назад, Безе74 сказал:

 

Башкечид  - главный переход. Борчалинцы куда-то переходили через этот переход

А ещё, между Тбилиси и Марнеули, есть село Марабди, где произошла серьёзная битва между грузинами и персами, она так и называлась "Марабдинское сражение", персы разнесли тогда грузинов в пух и прах. Борчалинцы прекрасно знают про  эту историю  и часто намекают это грузинам )))

[Безе74]

5 часов назад, Dominik_Toretto сказал:

А ещё, между Тбилиси и Марнеули, есть село Марабди, где произошла серьёзная битва между грузинами и персами, она так и называлась "Марабдинское сражение", персы разнесли тогда грузинов в пух и прах. Борчалинцы прекрасно знают про  эту историю  и часто намекают это грузинам )))

Поэтому понятно нежелание  грузин лишний  раз вспоминать об истории на тех территориях, ведь по сути потерпели поражение  и земля была исконно тюркской

[Dominik_Toretto]

On 6/11/2020 at 8:25 PM, Безе74 said:

Поэтому понятно нежелание  грузин лишний  раз вспоминать об истории на тех территориях, ведь по сути потерпели поражение  и земля была исконно тюркской

Не только исторические события заставляют их огорчаться, но и спортивные тоже. Помню, дядя рассказывал (тбилисский), что когда бывал матч Нефтчи- Динамо (Тбилиси) и Нефтчи выигрывали, в городе стоял можно сказать траур ))) Но наши, воодушевившись победой Нефтчи, вовсю праздновали ее ))) 

 

On 6/11/2020 at 8:38 PM, Безе74 said:

Хотя по идее  все должны быть толерантными к этническим меньшинствам живущим на твоей земле

Как бы грузины не старались, иногда все же происходят небольшие стычки на этом поприще ))) 

 

On 6/11/2020 at 8:42 PM, Безе74 said:

А как же живут жители сел ,не дерутся они меж собой жители соседних азербайджанских сел?

Это было огромной головной болью аксаккалов всех деревень до прихода Саакашвили. Приведу пример: две соседние азербайджанские деревни, Качагани и Агамамедло (Kacagan ve Agamemmedli) испокон веков славились своей враждой друг другу. Не дай Бог, кто то задел бы кого из соседней деревни. Элементарный футбол между мальчишками двух сел всегда оканчивался драками, причем не обычными, а стенка на стенку. Или же парень из одного села имел бы наглость украсть девушку из соседнего. Нередко доходило до кровавых разборок. К счастью, все это происходило лет 15- 20назад, после прихода Миши все стало гораздо строже. Любые стычки пресекались, а если бы была написана заява, то уголовное дело было бы обеспечено. Даже обычно если парень проходил  своей дорогой мимо соседней деревни, то должен был быть предельно осторожен: один "косой" взгляд и разборки гарантированы ))) Сейчас это все кануло в лету и борчалинцы вот уже давно живут, точнее стараются жить мирно и не вступать в конфликты друг с другом. 

[Безе74]

4 минуты назад, Dominik_Toretto сказал:

Это было огромной головной болью аксаккалов всех деревень до прихода Саакашвили. Приведу пример: две соседние азербайджанские деревни, Качагани и Агамамедло (Kacagan ve Agamemmedli) испокон веков славились своей враждой друг другу. Не дай Бог, кто то задел бы кого из соседней деревни. Элементарный футбол между мальчишками двух сел всегда оканчивался драками, причем не обычными, а стенка на стенку. Или же парень из одного села имел бы наглость украсть девушку из соседнего. Нередко доходило до кровавых разборок. К счастью, все это происходило лет 15- 20назад, после прихода Миши все стало гораздо строже. Любые стычки пресекались, а если бы была написана заява, то уголовное дело было бы обеспечено. Даже обычно если парень проходил  своей дорогой мимо соседней деревни, то должен был быть предельно осторожен: один "косой" взгляд и разборки гарантированы ))) Сейчас это все кануло в лету и борчалинцы вот уже давно живут, точнее стараются жить мирно и не вступать в конфликты друг с другом. 

Выходит до прихода Мишико свои своих же кушали, полная анархия была. Куда смотрел губернатор азерб.края

Edited June 11, 2020 by Безе74

[Dominik_Toretto]

31 минуту назад, Безе74 сказал:

Выходит до прихода Мишико свои своих же кушали, полная анархия была. Куда смотрел губернатор азерб.края

А был ли он? Это сейчас у нас мэр азербайджанец. Сейчас молодежь стала потише не только из-за строгости закона, лет 20назад не было интернета, никто не утыкался в смартфоны, поэтому она спускала пар именно на драках ))) Все это на данный момент осталось в прошлом.

[Безе74]

13 часа назад, Dominik_Toretto сказал:

А был ли он? Это сейчас у нас мэр азербайджанец. Сейчас молодежь стала потише не только из-за строгости закона, лет 20назад не было интернета, никто не утыкался в смартфоны, поэтому она спускала пар именно на драках ))) Все это на данный момент осталось в прошлом.

 

Сельские дети всегда придумают себе игры. А в селе исключительно наши жили? ни одной грузинской семьи? мне просто интересно как играли наши детишки с грузинами (языковой барьер и все такое)

[Dominik_Toretto]

On 6/12/2020 at 10:28 AM, Безе74 said:

 

Сельские дети всегда придумают себе игры. А в селе исключительно наши жили? ни одной грузинской семьи? мне просто интересно как играли наши детишки с грузинами (языковой барьер и все такое)

Есть такие села, полностью состоящие из азербайджанского населения. А в смешанных сёлах такой трудности не было. Я, например, вырос в Марнеули, у нас во дворе жили и греки и армяне и грузины. Все прекрасно говорили на русском языке 👍 

 

On 6/12/2020 at 10:28 AM, Безе74 said:

 

Сельские дети всегда придумают себе игры. А в селе исключительно наши жили? ни одной грузинской семьи? мне просто интересно как играли наши детишки с грузинами (языковой барьер и все такое)

Кстати, одним из самых любимых развлечений детей борчалинцев, проживающих в деревнях, где проходила железная дорога в Армению, это было обстреливание камнями проходящий пассажирский состав Тбилиси- Ереван и Тбилиси- Гюмри ))) Правда, потом начали жёстко наказывать именно родителей детей, по 500лари )) Все поезда, идущие по этому маршруту, проезжали с разбитыми окнами. 

[Безе74]

5 минут назад, Dominik_Toretto сказал:

Есть такие села, полностью состоящие из азербайджанского населения. А в смешанных сёлах такой трудности не было. Я, например, вырос в Марнеули, у нас во дворе жили и греки и армяне и грузины. Все прекрасно говорили на русском языке 👍 

Это в то время русский был в ходу. Кстати странно что нацменьшинства владели русским... Даже в наших районах понимали, но плохо или никак не говорили по русски. Только азербайджанский

[Dominik_Toretto]

On 6/12/2020 at 10:35 AM, Безе74 said:

Это в то время русский был в ходу. Кстати странно что нацменьшинства владели русским... Даже в наших районах понимали, но плохо или никак не говорили по русски. Только азербайджанский

Что интересно, несмотря на свой шовинизм, грузины, проживающие в борчалы, вынуждено выучили наш родной язык. И хоть с грехом пополам, но все таки говорили на нем. А вот армяне говорили на нашем языке превосходно, даже можно иногда было спутать армянина с борчалинцем ))) 

 

Наш город Марнеули, несмотря на преимущественно азербайджанское население, был немного интернациональным. Во дворе всегда можно было услышать смешанную речь на азербайджано/армяно/русско/грузинском языке. У нас была соседи, армяне, часто ругали своего сына примерно так: "Копогли, зачем так сделал, вай аствац, ольдрежем сени, вот попадись мне, шаморти"))) Или же мать армянка отвечала своему сыну так, когда он просился во двор, а она не пускала его и он приводил в пример меня, типа я же гуляю: Мама, но Рома же гуляет во дворе?! А она: Баласы, Рома гялят делает, сейчас его тоже домой загонят, матах )))

[Безе74]

5 минут назад, Dominik_Toretto сказал:

Наш город Марнеули, несмотря на преимущественно азербайджанское население, был немного интернациональным. Во дворе всегда можно было услышать смешанную речь на азербайджано/армяно/русско/грузинском языке. У нас была соседи, армяне, часто ругали своего сына примерно так: "Копогли, зачем так сделал, вай аствац, ольдрежем сени, вот попадись мне, шаморти"))) Или же мать армянка отвечала своему сыну так, когда он просился во двор, а она не пускала его и он приводил в пример меня, типа я же гуляю: Мама, но Рома же гуляет во дворе?! А она: Баласы, Рома гялят делает, сейчас его тоже домой загонят, матах )))

 

Однажды у нас в школе устроили конкурс, каждый класс выбирает одну республику СССР. Мы выбрали Грузию, потому что соседи Марнеульские были. Наш класс выиграл за счет матери одноклассника - она приготовила грузинские блюда, написала для нас текст Сулико (вызубрили и спели), и станцевали тоже грузинский танец. Жюри было в шоке. Мы были ей очень благодарны, и с тех пор я поняла что все-таки наши этноменьшинства очень толерантные 

[Dominik_Toretto]

19 минут назад, Безе74 сказал:

 

Однажды у нас в школе устроили конкурс, каждый класс выбирает одну республику СССР. Мы выбрали Грузию, потому что соседи Марнеульские были. Наш класс выиграл за счет матери одноклассника - она приготовила грузинские блюда, написала для нас текст Сулико (вызубрили и спели), и станцевали тоже грузинский танец. Жюри было в шоке. Мы были ей очень благодарны, и с тех пор я поняла что все-таки наши этноменьшинства очень толерантные 

Поэтому на данный момент мы, борчалинцы, стараемся жить в мире и согласии как с грузинами, так и с другими национальностями. Потому, что от конфликтов на религиозной и национальной почве не бывает ничего хорошего. Борчалинцы народ мирный, если их не трогать, они никогда никого первыми не задевают. 

[Безе74]

32 минуты назад, Dominik_Toretto сказал:

Поэтому на данный момент мы, борчалинцы, стараемся жить в мире и согласии как с грузинами, так и с другими национальностями. Потому, что от конфликтов на религиозной и национальной почве не бывает ничего хорошего. Борчалинцы народ мирный, если их не трогать, они никогда никого первыми не задевают. 

Но тем не менее был громкий скандал с Темуром Абазовым, его свои же унижали и снимали на видео

[Dominik_Toretto]

2 минуты назад, Безе74 сказал:

Но тем не менее был громкий скандал с Темуром Абазовым, его свои же унижали и снимали на видео

Ну везде есть свои склоки и недоразумения. Какими бы бы мирными не были борчалинцы, никто не может быть как ангелами безгрешными. 

[Безе74]

Кто расскажет об отношении молодого поколения - наших азербайджанцев там к аксакалам ?

Сейчас молодежь уже не та, и это не просто слова старшего поколения, это наблюдения

[Dominik_Toretto]

2 минуты назад, Безе74 сказал:

Кто расскажет об отношении молодого поколения - наших азербайджанцев там к аксакалам ?

Сейчас молодежь уже не та, и это не просто слова старшего поколения, это наблюдения

Я расскажу как настоящий борчалинец 😎 Стоит отдать должное борчалинцам и не только, даже тем азербайджанцам, которые проживают по всей территории Грузии, что родители, агсаккалы для них- это святое. Нет практически ни одного борчалинца, который не уважал бы родителей, не прислушивался бы к их советам даже будучи уже самим взрослым. Даже пускай и не родители, а обычные местные аксаккалов, для молодежи их слова- закон. Любой конфликт решается с помощью аксаккалов. Так как не будь последних, молодежь с горячей кровью давно бы вышла из под контроля и были бы плачевные истории. Любое решение аксаккал принимает по мере возможности так, чтобы в обиде не оставалась ни одна сторона. Даже в районах, когда возникают конфликты, патруль полицейский старается решить вопрос при помощи старейшин. 

[Безе74]

3 минуты назад, Dominik_Toretto сказал:

Я расскажу как настоящий борчалинец 😎 Стоит отдать должное борчалинцам и не только, даже тем азербайджанцам, которые проживают по всей территории Грузии, что родители, агсаккалы для них- это святое. Нет практически ни одного борчалинца, который не уважал бы родителей, не прислушивался бы к их советам даже будучи уже самим взрослым. Даже пускай и не родители, а обычные местные аксаккалов, для молодежи их слова- закон. Любой конфликт решается с помощью аксаккалов. Так как не будь последних, молодежь с горячей кровью давно бы вышла из под контроля и были бы плачевные истории. Любое решение аксаккал принимает по мере возможности так, чтобы в обиде не оставалась ни одна сторона. Даже в районах, когда возникают конфликты, патруль полицейский старается решить вопрос при помощи старейшин. 

 

Выходит неурядицы тоже решают на семейном совете? Обычно так принято в традиционных азербайджанских домах. И даже когда развод случается

[Dominik_Toretto]

3 минуты назад, Безе74 сказал:

 

Выходит неурядицы тоже решают на семейном совете? Обычно так принято в традиционных азербайджанских домах. И даже когда развод случается

Конечно. Борчалинцы не любят выносить сор из избы. Порой дома случаются  трагедии и неприятности, но об этом стараются не афишировать. 

[Безе74]

1 час назад, Dominik_Toretto сказал:

Конечно. Борчалинцы не любят выносить сор из избы. Порой дома случаются  трагедии и неприятности, но об этом стараются не афишировать. 

 

А бывало что в дом борчалинца приходила невестка не из Грузии - тоже азербайджанка, отсюда.? Как приспособливалась к их правилам? Или борчалинские неохотно сватаются сюда?

[Dominik_Toretto]

24 минуты назад, Безе74 сказал:

 

А бывало что в дом борчалинца приходила невестка не из Грузии - тоже азербайджанка, отсюда.? Как приспособливалась к их правилам? Или борчалинские неохотно сватаются сюда?

Сватаются, особенно те, кто уже живёт постоянно в АР. А если же забирают невесту к себе в Борчалы, то практически за короткое время она адаптируется к новой жизни. Благо, обычно семьи борчалинцев огромные и это не составляет труда перенимать все их бытовые мелочи, помощников хватает ))) 

[Безе74]

1 час назад, Dominik_Toretto сказал:

Сватаются, особенно те, кто уже живёт постоянно в АР. А если же забирают невесту к себе в Борчалы, то практически за короткое время она адаптируется к новой жизни. Благо, обычно семьи борчалинцев огромные и это не составляет труда перенимать все их бытовые мелочи, помощников хватает ))) 

 

И тоже тамошние азербайджанцы возводят в культ рождение мальчика? А девочка это  как бы не радостное событие 

[Dominik_Toretto]

Только что, Безе74 сказал:

 

И тоже тамошние азербайджанцы возводят в культ рождение мальчика? А девочка это  как бы не радостное событие 

К сожалению, раньше это было так. Сейчас, в последнее время вроде на это смотрят уже нормально. Всмысле, если в семье рождаются одни девочки. У нас, борчалинцев, есть такая поговорка: пис огулданса яхшы гыз яхшыды ))) 

[Безе74]

4 минуты назад, Dominik_Toretto сказал:

К сожалению, раньше это было так. Сейчас, в последнее время вроде на это смотрят уже нормально. Всмысле, если в семье рождаются одни девочки. У нас, борчалинцев, есть такая поговорка: пис огулданса яхшы гыз яхшыды ))) 

 

Это хорошо, что наши свято чтут традиции и при этом не остаются в прошлом веке (разные ментальные понятки). А как они поступают с приглашенными на свадьбу грузинами? Для них готовят блюда грузинской кухни ? 

[Dominik_Toretto]

On 6/12/2020 at 3:28 PM, Безе74 said:

 

Это хорошо, что наши свято чтут традиции и при этом не остаются в прошлом веке (разные ментальные понятки). А как они поступают с приглашенными на свадьбу грузинами? Для них готовят блюда грузинской кухни ? 

Бывает, что и не только на свадьбах, но и элементарно приглашая грузин к себе домой в гости, борчалинцы стараются не ударить лицом в грязь и готовят грузинские блюда. В основном из-за того, что наши блюда они буквально не смогут понять ))) Например, грузины редко едят гурутлу хенгель.

 

On 6/12/2020 at 3:28 PM, Безе74 said:

 

Это хорошо, что наши свято чтут традиции и при этом не остаются в прошлом веке (разные ментальные понятки). А как они поступают с приглашенными на свадьбу грузинами? Для них готовят блюда грузинской кухни ? 

Вообще, гостеприимные борчалинцы всегда заранее учитывают, будут ли у них на свадьбах приглашены гости других национальностей или нет. Если бывают грузины, то ради них могут приготовить грузинские блюда, если бывают армяне, то могу не париться на этот счёт, так как армянская и азербайджанская кухни практически идентичны ))) 

[Безе74]

27 минут назад, Dominik_Toretto сказал:

Вообще, гостеприимные борчалинцы всегда заранее учитывают, будут ли у них на свадьбах приглашены гости других национальностей или нет. Если бывают грузины, то ради них могут приготовить грузинские блюда, если бывают армяне, то могу не париться на этот счёт, так как армянская и азербайджанская кухни практически идентичны ))) 

 

 Вот на работе поспорили насчет личных качеств живущих там азербайджанцев, сноровки. Это правда что борчалинские хорошо умеют зарабатывать, шустрые?

[Dominik_Toretto]

23 минуты назад, Безе74 сказал:

 

 Вот на работе поспорили насчет личных качеств живущих там азербайджанцев, сноровки. Это правда что борчалинские хорошо умеют зарабатывать, шустрые?

Большинство борчалинцев очень шустрые, гочаг, мы так говорим ))) То поколение, которое выросло в 90х, не знающее грузинского языка, крутятся как могут. Основной доход же является автобизнес. На данный момент мой кузен, проживающий в Борчалы, привез из Америки 10машин. К сожалению, из-за всего этого карантина все сейчас приостановилось и можно сказать работы нет. 

[Безе74]

3 часа назад, Dominik_Toretto сказал:

Большинство борчалинцев очень шустрые, гочаг, мы так говорим ))) То поколение, которое выросло в 90х, не знающее грузинского языка, крутятся как могут. Основной доход же является автобизнес. На данный момент мой кузен, проживающий в Борчалы, привез из Америки 10машин. К сожалению, из-за всего этого карантина все сейчас приостановилось и можно сказать работы нет. 

А если взять  в процентном соотношении  -кого больше,сельских или городских жителей азербайджанских общин?

[Dominik_Toretto]

7 минут назад, Безе74 сказал:

А если взять  в процентном соотношении  -кого больше,сельских или городских жителей азербайджанских общин?

Городские в основном Тбилисские азербайджанцы. Если посчитать по районам, то там их гораздо больше.

[Безе74]

Проверим самокритику какая черта или традиция раздражает у этнических меньшинств в Грузии?)

[Dominik_Toretto]

5 минут назад, Безе74 сказал:

Проверим самокритику какая черта или традиция раздражает у этнических меньшинств в Грузии?)

Отчего же не ответить. Да, у всех есть свои минусы. Например, традиция, про которую я писал ранее это ранние браки. Потом, есть такая черта у борчалинцев как обещать, но не выполнять свои обещания. Не все такие, но все же есть. 

[Безе74]

16 минут назад, Dominik_Toretto сказал:

Отчего же не ответить. Да, у всех есть свои минусы. Например, традиция, про которую я писал ранее это ранние браки. Потом, есть такая черта у борчалинцев как обещать, но не выполнять свои обещания. Не все такие, но все же есть. 

А во время переезда борчалинцев в АР в начале 90х с какими трудностями  они сталкивались,было ли трудно?

[Dominik_Toretto]

Только что, Безе74 сказал:

А во время переезда борчалинцев в АР в начале 90х с какими трудностями  они сталкивались,было ли трудно?

Да, было немного трудновато, но мы привыкли к трудностям и преодолели их. Трудности заключались в нескольких проблемах: 1) Языковой барьер. Борчалинцы, имея особый диалект разговора, зачастую при общении с местными азербайджанцами, подвергались небольшим насмешкам. Благо, это было только вначале и со временем эта  проблема исчезла.2). Регистрация и смена гражданства. Многие борчалинцы славятся своей безалаберностью и безшабашностью, любят понадеяться  на "авось" и оставлять все в последнюю очередь. Результатом такой безолаберности стала невозможность на данный момент получить гражданство АР. Справедливости ради отмечу, что тем борчалинцам, которые переехали в АР в начале 90х было легче адаптироваться, чем тем, которые переехали недавно. 

[Безе74]

11 минуту назад, Dominik_Toretto сказал:

Да, было немного трудновато, но мы привыкли к трудностям и преодолели их. Трудности заключались в нескольких проблемах: 1) Языковой барьер. Борчалинцы, имея особый диалект разговора, зачастую при общении с местными азербайджанцами, подвергались небольшим насмешкам. Благо, это было только вначале и со временем эта  проблема исчезла.2). Регистрация и смена гражданства. Многие борчалинцы славятся своей безалаберностью и безшабашностью, любят понадеяться  на "авось" и оставлять все в последнюю очередь. Результатом такой безолаберности стала невозможность на данный момент получить гражданство АР. Справедливости ради отмечу, что тем борчалинцам, которые переехали в АР в начале 90х было легче адаптироваться, чем тем, которые переехали недавно. 

А кто-то  из переехавших наверное вернулся  обратно в Грузию..

[Dominik_Toretto]

2 минуты назад, Безе74 сказал:

А кто-то  из переехавших наверное вернулся  обратно в Грузию..

Были такие случаи, особенно когда те борчалинцы, которые не смогли себя тут реализовать, обанкротившиеся. Не найдя ничего путного, они уезжают обратно на Родину. Правда, такой процент борчалинцев ничтожно мал. Те борчалинцы, которые живут тут уже давно, пустили глубоко корень в свой бизнес. 

[Безе74]

3 минуты назад, Dominik_Toretto сказал:

Были такие случаи, особенно когда те борчалинцы, которые не смогли себя тут реализовать, обанкротившиеся. Не найдя ничего путного, они уезжают обратно на Родину. Правда, такой процент борчалинцев ничтожно мал. Те борчалинцы, которые живут тут уже давно, пустили глубоко корень в свой бизнес. 

Ну так в 90е всем было трудно,  то есть везде и тут и там... а что они думали,приедут тут мёдом намазано

[Dominik_Toretto]

6 минут назад, Безе74 сказал:

Ну так в 90е всем было трудно,  то есть везде и тут и там... а что они думали,приедут тут мёдом намазано

В 90х годах например не было ГМС, не надо было борчалинцам каждые 3мес переходить границу и регистрироваться. А сейчас если этого не делать, то будет штраф. В 90х годах было легко управлять автомобилем с грузинской серией номеров, без лимита времени, а сейчас это разрешается только на месяц. Знаешь, если бы не время Гамсахурдии в начале 90х, не было бы притеснений борчалинцев, никто бы сюда, повторяю, НИКТО из борчалинцев не переехал бы. 

[Безе74]

5 минут назад, Dominik_Toretto сказал:

В 90х годах например не было ГМС, не надо было борчалинцам каждые 3мес переходить границу и регистрироваться. А сейчас если этого не делать, то будет штраф. В 90х годах было легко управлять автомобилем с грузинской серией номеров, без лимита времени, а сейчас это разрешается только на месяц. Знаешь, если бы не время Гамсахурдии в начале 90х, не было бы притеснений борчалинцев, никто бы сюда, повторяю, НИКТО из борчалинцев не переехал бы. 

Тогда было смутное  время  националистов,  везде такие настроения были . Теперь я понимаю эти косые взгляды в Тбилиси во время гамсахурдии

[Dominik_Toretto]

Только что, Безе74 сказал:

Тогда было смутное  время  националистов,  везде такие настроения были . Теперь я понимаю эти косые взгляды в Тбилиси во время гамсахурдии

Да, не только приезжие из испытывали, но и сами азербайджанцы, проживающие в Грузии тоже. Но мы прошли через это и сейчас, слава Богу, этого больше нет. Пока, по крайней мере. 

[Безе74]

11 час назад, Dominik_Toretto сказал:

Да, не только приезжие из испытывали, но и сами азербайджанцы, проживающие в Грузии тоже. Но мы прошли через это и сейчас, слава Богу, этого больше нет. Пока, по крайней мере. 

Если говорить о боли, как проходят траурные церемонии, поминки у наших азербайджанцев Грузии?

У нас в западной зоне принято приносить деньги (собирают соседи) . Похоже традиции?

[Dominik_Toretto]

19 минут назад, Безе74 сказал:

Если говорить о боли, как проходят траурные церемонии, поминки у наших азербайджанцев Грузии?

У нас в западной зоне принято приносить деньги (собирают соседи) . Похоже традиции?

Да, совершенно так же как и у вас. Собирают деньги все, каждый кто пришел на поминки оставляет чисто символическую сумму, на сколько хватает сил. Естественно, родственники побогаче дают больше. Сколько бы денег ни собиралось, все равно после поминок родственники успошего долго ещё выбираются из долговой ямы. Если же они богатые, то для них проводить поминки не проблема. В отличие от азербайджанцев АР, которые в последнее время объединили 3дня и 7дней, там в Грузии ещё до сих пор справляют их отдельно, хотя уже многие приводят в пример азербайджанцев АР и проводят поминки так же.