Ошибка на ошибке в школьных учебниках

[Bercana]

Наткнулась на интересный пост пользователя Фб,в котором автор выставляет ошибки из школьных учебников . Начало торжественное : имя разработчика,для чего сия книга создана:

 

Интересное продолжение: 

 

Слова автора без изменений: 

 

Цитата

Давно я не читал школьные учебники. 
4 ошибки на 55 страниц с картинками. 
7% брак.

Больше всего обидно за мячь.

 

тут ссылка на стр. автора. 

 

От себя добавлю,что как-то ,посетив родительское собрание и указав на обилие ошибок завучу, последняя с удивленным возгласом : -Да вы что такое говорите?! В наших учебниках?! Обязательно запишите номер страницы и год издания учебника. Я лично передам эту информацию выше,чтобы в следующем году дети занимались по обновленным книгам!

 

Передала) В этом году ,так получилось, сыну попалась книга ,которая двумя годами ранее была у его сестры)) Воз и ныне там)

[Arnavut]

к великому нашему сожалению,

 

вся наша школьная/образовательная система и есть системная ошибка.

[Gunay_1995]

Как отметили в комментариях самого автора - нету грифа министерства. Тогда как это попало в школу?)) Учитель сам нафантазировал наверное

[Gunay_1995]

5 минут назад, Bercana сказал:

 

 

От себя добавлю,что как-то ,посетив родительское собрание и указав на обилие ошибок завучу, последняя с удивленным возгласом : -Да вы что такое говорите?! В наших учебниках?! Обязательно запишите номер страницы и год издания учебника. Я лично передам эту информацию выше,чтобы в следующем году дети занимались по обновленным книгам!

 

Передала) В этом году ,так получилось, сыну попалась книга ,которая двумя годами ранее была у его сестры)) Воз и ныне там)

 

Не говорят они никуда) Вам лучше самим в министерство говорить. Хотя зависит от учителя. Может не забыла, сказала.

 

ИЛИ ЖЕ

 

Она сказала. Но как известно книги обновляются не каждый год, а через 4 года. Т.е. 1 книга должна использоваться 4 года. Только потом перепечатывают.

[Bercana]

Учебник 4 класса,азербайджанский язык.  Словарь первого же урока:

 

Это уже я фотографировала) 

 

 

[Bercana]

2 минуты назад, Gunay_1995 сказал:

 

Не говорят они никуда) Вам лучше самим в министерство говорить. Хотя зависит от учителя. Может не забыла, сказала.

 

ИЛИ ЖЕ

 

Она сказала. Но как известно книги обновляются не каждый год, а через 4 года. Т.е. 1 книга должна использоваться 4 года. Только потом перепечатывают.

ну или третье: "как все достали! Сколько можно жаловаться" 

[Gretzky]

"Мячь" не от руки написано разве ?

[Assembler]

18 минут назад, Bercana сказал:

Учебник 4 класса,азербайджанский язык.  Словарь первого же урока:

 

 

Это уже я фотографировала) 

 

 

Очей очЕрованье ))  

[sweetCherry]

Помню в четвертом классе по-моему, у сына в учебнике был перевод в стихотворении - tut agaci- держи дерево. Мы с другими родителями тогда посмеялись, но в учебнике было не мало ошибок такого рода. Судя по всему несмотря на прошествие лет проблема не исчезла.

[uncle Y]

Мне кажется,что даже деньги за эти учебники поделили "грамотно"

[C905]

это позор!

[uncle Y]

над Везировым смеялись блин....

[Used Spareparts]

А я думаю почёму всё бакинцы так ужасно глаголят на русском. Вот источник всех их бед. 

[Kiana]

А можно я повозмущаюсь немного???? плиззззззз

 

У меня ребенок пошел в этом году в 1 класс!!!! И я жутко разочарована книгами по англ и азерб. языкам!!!

Там картинки, без слов! без перевода... Ребенок приходит домой и говорит: задали 12 страницу.. выучить слова (которые в книге не записаны, только картинки) и составить предложения!!!! тут идет не нормативная речь с моей стороны...........................Люди ребенок незнает англ. он пошел в школу чтоб его выучить, он незнает литературный азерб, он должен был выучить его в школе!!! А  на деле получается, что ребенок приходит домой и мама сидит и ищет слова, спрашивает у знакомых, или в словарях ищет слова чтоб малыш их выучил!! Так на фиг мне школа тогда, если я сама дома делаю всю работу????????? Почему в книгах не написаны слова и перевод и какое предложение может составить ребенок у которого 0 словарный запас слов, который незнает грамматики?Зачем нужна эта зубрежка??? КАКОЙ ИДИОТ составляет программу и книги????????????????я вашу душу мотала!

 

 

фуффффффф высказалась......сорри

Edited October 13, 2016 by Kiana

[uncle Y]

1 минуту назад, Kiana сказал:

А можно я повозмущаюсь немного???? плиззззззз

 

У меня ребенок пошел в этом году в 1 класс!!!! И я жутко разочарована книгами по англ и азерб. языкам!!! Там картинки, без слов! без перевода... и ребенок приходит домой и говорит: задали 12 страницу.. выучить слова и составить предложения!!!! тут идет не нормативная речь с моей стороны...........................Люди ребенок незнает англ. он пошел в школу чтоб его выучить, он незнает литературный азерб, он должен был выучить его в школе!!! А  на деле получается, что ребенок приходит домой и мама сидит и ищет слова, спрашивает у знакомых, или в словарях ищет слова чтоб малыш их выучил!! Так на фиг мне школа тогда, если я сама дома делаю всю работу????????? Почему в книгах не написаны слова и перевод и какое предложение может составить ребенок у которого 0 словарный запас слов, который незнает грамматики?Зачем нужна эта зубрежка??? КАКОЙ ИДИОТ составляет программу и книги????????????????я вашу душу мотала!

 

 

фуффффффф высказалась......сорри

Дико присоединяюсь и ещё жёстче,так что бы у них не только уши вяли но и остальное, что бы не плодили таких же (как бы их помягче назвать что бы бан не получить...)

[Abbasov J.]

1 час назад, Bercana сказал:

Учебник 4 класса,азербайджанский язык.  Словарь первого же урока:

 

Это уже я фотографировала) 

 

 

 

Вот с этим не понял... Что не так?

[Leto15]

я не филолог, но мне кажется что в этом контексте пишется подготовлено, а не подготовленно. Гугл считает также

[Ledi in red]

Только что, Abbasov J. сказал:

 

Вот с этим не понял... Что не так?

очеровательный))

[C905]

6 минут назад, Kiana сказал:

А можно я повозмущаюсь немного???? плиззззззз

 

У меня ребенок пошел в этом году в 1 класс!!!! И я жутко разочарована книгами по англ и азерб. языкам!!!

Там картинки, без слов! без перевода... Ребенок приходит домой и говорит: задали 12 страницу.. выучить слова (которые в книге не записаны, только картинки) и составить предложения!!!! тут идет не нормативная речь с моей стороны...........................Люди ребенок незнает англ. он пошел в школу чтоб его выучить, он незнает литературный азерб, он должен был выучить его в школе!!! А  на деле получается, что ребенок приходит домой и мама сидит и ищет слова, спрашивает у знакомых, или в словарях ищет слова чтоб малыш их выучил!! Так на фиг мне школа тогда, если я сама дома делаю всю работу????????? Почему в книгах не написаны слова и перевод и какое предложение может составить ребенок у которого 0 словарный запас слов, который незнает грамматики?Зачем нужна эта зубрежка??? КАКОЙ ИДИОТ составляет программу и книги????????????????я вашу душу мотала!

 

 

фуффффффф высказалась......сорри

и я присоединяюсь к вам! надо эти учебники отнести в министерство образования ,вот пусть там и занимаются по ним!

про учебники по математике вооооооооообще промолчу!!!

[Abbasov J.]

3 минуты назад, Ledi in red сказал:

очеровательный))

 

)))

Да, не разглядел на первый взгляд.

Это действительно что-то с чем-то и сбоку бантик.

 

Но я не думаю, что эти учебники изданы с утверждением Министерства Образования.

Edited October 13, 2016 by Abbasov J.

[Безе74]

Учителя тоже неграмотные. Однажды мне попалась на руки тетрадь, где педагог русского языка просклонял "видеть" - я вижу, ты видешь, он видет и так далее.

Еще во время моей практики в школе наблюдала, как учительница написала на доске "оккупация" с одной "к". Я подошла, тихонько поправила ее. Она сильно удивилась: надо же, не знала))

[matalan]

Только что, Безе74 сказал:

Учителя тоже неграмотные. Однажды мне попалась на руки тетрадь, где педагог русского языка просклонял "видеть" - я вижу, ты видешь, он видет и так далее.

Еще во время моей практики в школе наблюдала, как учительница написала на доске "оккупация" с одной "к". Я подошла, тихонько поправила ее. Она сильно удивилась: надо же, не знала))

А глаголы в принципе не склоняются. Разве, что можно их проспрягать.

[Безе74]

А так, самые грамотные это наши диспутчане: по мойму, мошейница, ис-под тишка, куринный, по всюду, тоже самое, и много других примеров)

[Inara86]

я тоже на днях письмо строчила по поводу одной книги редакции...10 лет прошло а наши все такое же г... вместо книг выпускают...позорище.

[Said]

Только что, C905 сказал:

и я присоединяюсь к вам! надо эти учебники отнести в министерство образования ,вот пусть там и занимаются по ним!

 

Минобразования не виновато, они вообще не в курсе про эти учебники. Это все злые учителя заставляют бедных детей учиться по таким учебникам)

[Безе74]

1 минуту назад, matalan сказал:

А глаголы в принципе не склоняются. Разве, что можно их проспрягать.

 

возможно, я в азсекторе училась. у нас это "hallanma" называется

[Безе74]

1 минуту назад, Inara86 сказал:

я тоже на днях письмо строчила по поводу одной книги редакции...10 лет прошло а наши все такое же г... вместо книг выпускают...позорище.

 

в художественной литературе тоже немало ошибок. вымерли грамотные корректоры и редакторы

 

[Jon Snow]

Вы наверное еще не видели учительницу русского сектора, которая говорит на русском, на уровне нашего торговца помидорами, на рынке Москвы.

 

А, если сюда добавить еще и учеников, которые на русском не бе, не ме, ни кукарекУ(но учаться почему-то в русском секторе) + подобные учебники, то не стоит удивляться, продукту, который мы получим на выходе.

Edited October 13, 2016 by Jon Snow

[Olenenok]

20 минут назад, Kiana сказал:

А можно я повозмущаюсь немного???? плиззззззз

 

У меня ребенок пошел в этом году в 1 класс!!!! И я жутко разочарована книгами по англ и азерб. языкам!!!

Там картинки, без слов! без перевода

 

я несколько месяцев назад скачала с сайта министерства (или с какого-то их другого образовательного сайта) эти учебники и тоже была в шоке.. пролистала этот "учебник" и не нашла слов.

хоть бы черно-белым сделали учебник, чтобы можно было как раскраску использовать, так как в роли учебника он просто не годиться. 

[Inara86]

Только что, Безе74 сказал:

 

в художественной литературе тоже немало ошибок. вымерли грамотные корректоры и редакторы

 

нет эээ вот выпустили "выпустили книгу" для дошколят...небесные тела - это планеты и облако...сухофрукты - это орехи и т.д.  

[matalan]

19 минут назад, Kiana сказал:

А можно я повозмущаюсь немного???? плиззззззз

 

У меня ребенок пошел в этом году в 1 класс!!!! И я жутко разочарована книгами по англ и азерб. языкам!!!

Там картинки, без слов! без перевода... Ребенок приходит домой и говорит: задали 12 страницу.. выучить слова (которые в книге не записаны, только картинки) и составить предложения!!!! тут идет не нормативная речь с моей стороны...........................Люди ребенок незнает англ. он пошел в школу чтоб его выучить, он незнает литературный азерб, он должен был выучить его в школе!!! А  на деле получается, что ребенок приходит домой и мама сидит и ищет слова, спрашивает у знакомых, или в словарях ищет слова чтоб малыш их выучил!! Так на фиг мне школа тогда, если я сама дома делаю всю работу????????? Почему в книгах не написаны слова и перевод и какое предложение может составить ребенок у которого 0 словарный запас слов, который незнает грамматики?Зачем нужна эта зубрежка??? КАКОЙ ИДИОТ составляет программу и книги????????????????я вашу душу мотала!

 

 

фуффффффф высказалась......сорри

Прекрасно понимаю Ваше возмущение. Но дело в том, что в данном случае речь идет об учебнике для первоклашек, а не пособие для родителей. Ребенок не умеет читать по-русски, его нельзя загружать еще и азербайджанским/английским алфавитом. В идеале, 45 минут учитель вместе с детьми эти слова учит в классе. На слух. Если это сделать в легкой и занимательной форме, они запомнят эти слова. И вас научат.

[matalan]

16 минут назад, Leto15 сказал:

я не филолог, но мне кажется что в этом контексте пишется подготовлено, а не подготовленно. Гугл считает также

 Это самиздат. Плохого качества. Ну очень плохого.

[Безе74]

2 минуты назад, Inara86 сказал:

нет эээ вот выпустили "выпустили книгу" для дошколят...небесные тела - это планеты и облако...сухофрукты - это орехи и т.д.  

 

даже если составлял неуч, последнее слово за редактором(( эххх 

[Ledi in red]

12 минуты назад, Безе74 сказал:

Учителя тоже неграмотные. Однажды мне попалась на руки тетрадь, где педагог русского языка просклонял "видеть" - я вижу, ты видешь, он видет и так далее.

Еще во время моей практики в школе наблюдала, как учительница написала на доске "оккупация" с одной "к". Я подошла, тихонько поправила ее. Она сильно удивилась: надо же, не знала))

Педагог по .....му языку в ВУЗ-е на 2 или 3-м занятии попыталась просклонять "вчера", и увидев, как мы вытаращили на нее  глаза))) : Что не так?

Мы хором: наречия не склоняются)))

Она тоже сильно удивилась))

 

Здесь тоже сбоку бантиком надо украсить)))

Edited October 13, 2016 by Ledi in red

[Jack London]

Друзья, это вечная проблема. Мой совет (особенно мамам) не парьтесь по поводу оценок. То что программа трудная и порой лишена всякой логики должно максимум отразится на оценках ваших детишек. Но ни как не вашем отношении к ним.

Мой пацан тоже пошел в первый класс и меня абсолютно ничего не напрягает. Что не успевает помогаем, если получит когда нибудь тройку ни и фиг с этими оценками. Большинство того что я проходил в школе мне так и никогда не понадобилось в жизни и будучи троечником (не от отсутствия мозгов о больше от лени) я на первом курсе (в 16 лет) уже зарабатывал неплохие деньги и ничего дома не брал. А через несколько лет я уже катался на своем первом автомобиле (тогда это мерс 11-ти летней давности) который приобрел на свои-честно заработанные деньги.

 

Так что пусть ваш ребенок занимается тем что доставляет ему удовольствия, главное до двоек не доводить чтоб повода не было со школы выкинуть. Удачи всем!

 

[Безе74]

18 минут назад, Leto15 сказал:

я не филолог, но мне кажется что в этом контексте пишется подготовлено, а не подготовленно. Гугл считает также

нет, в данном случае именно "подготовлено"

[Inara86]

2 минуты назад, Jack London сказал:

Друзья, это вечная проблема. Мой совет (особенно мамам) не парьтесь по поводу оценок. То что программа трудная и порой лишена всякой логики должно максимум отразится на оценках ваших детишек. Но ни как не вашем отношении к ним.

Мой пацан тоже пошел в первый класс и меня абсолютно ничего не напрягает. Что не успевает помогаем, если получит когда нибудь тройку ни и фиг с этими оценками. Большинство того что я проходил в школе мне так и никогда не понадобилось в жизни и будучи троечником (не от отсутствия мозгов о больше от лени) я на первом курсе (в 16 лет) уже зарабатывал неплохие деньги и ничего дома не брал. А через несколько лет я уже катался на своем первом автомобиле (тогда это мерс 11-ти летней давности) который приобрел на свои-честно заработанные деньги.

 

Так что пусть ваш ребенок занимается тем что доставляет ему удовольствия, главное до двоек не доводить чтоб повода не было со школы выкинуть. Удачи всем!

 

Amin

[Принц Дастан]

[Leto15]

3 минуты назад, Безе74 сказал:

нет, в данном случае именно "подготовлено"

и я также написала)

[Inara86]

а когда печатают им комп ошибки не исправляет бедным??????????????