Jump to content
  • Откройте аккаунт на Диспуте за 5 минут

    Продаете недвижимость, машину, телефон, одежду?  Тысячи  просмотров ежедневно на dispute.az  помогут вам. Бесплатная доска обьявлений.

"Друзья" / "Friends"


:)  

13 members have voted

  1. 1. Кто из героев "зе бест"

    • Моника (Кортни Кокс)
      5
    • Рейчел (Дж. Анистон)
      12
    • Фиби (Лиза Кудроу)
      12
    • Джои (Мэт ЛеБланк)
      16
    • Чендлер (Мэтью Перри)
      26
    • Росс, доктор Росс (Дэвид Швиммер)
      11


Recommended Posts

[quote name='krosem' date='Aug 24 2005, 22:10 ']Ша по АНС будут показывать... каждий день в 7 помоeму
[right][snapback]414596[/snapback][/right][/quote]


Sorry по ATV. Ray 10x

Link to comment
Share on other sites

  • Replies 308
  • Created
  • Last Reply

Бесподобный сериал,самый лучший за всю историю ТВ,самый смешной,добрый,интересный,веселый,самый самый:) Я наверно раза 3 смотрела этот сериал,сначала по РТР показывали,потом вот недавно по СТС посмотрела с самого начала и до конца,ни одну серию не пропускала,там все поочередно показывали,по АТВ в разброску показывают,но все равно смотрю,не смотреть невозможно.
Я не могу сказать,что у меня есть там любимчики,я их всех обожаю,у всех своя харизма,изюминка,привлекательность.Воовще,надо отдать должное подбору актеров,лучше и подобрать нельзя было,они так гармонировали друг с другом все,такое ощущение,что они и в жизни все близкие друзья,реально все было очень.

Link to comment
Share on other sites

  • 10 months later...

Сейчас смотрю этот сериал, по итальянскому каналу РАИ. Учитывая скорость, с которой они разговаривают, не всегда понимаешь их :)

Link to comment
Share on other sites

Смотреть советую на английском, так как при переводе на другие языки теряется качество и количество юмора. У кого есть на ДВД, можно субтитры ставить и смотреть на английском.

Link to comment
Share on other sites

[quote name='Amaretto' post='835439' date='Jul 13 2006, 11:47 ']Да, я так и делаю и всем советую. Русский перевод просто отвратный. И эмоции передают не так.[/quote]

Украинский перевод отличный! А русский,соглашусь, не ахти получился. Из-за неточного перевода многие шутки теряют смысл и становятся непонятными

Link to comment
Share on other sites

Сомневаюсь, что абсолютно все шутки можно перевести на какой-либо другой язык. Из версии, которую показывали по российским каналам, вырезано много эпизодов, которые просто невозможно перевести: либо из-за филологических особенностей, либо потому, что человек, живущий не в Штатах, просто не поймет юмора.

Link to comment
Share on other sites

[quote name='GROSSMASTER' post='825248' date='Jul 6 2006, 20:04 ']Хвалят фильм, можно смотреть, но все же не стоит![/quote]
Зачему? Что в нем такого, аморального, ужасного, непристойного и тЫ дЫ? :blink:

Link to comment
Share on other sites

[quote name='Alquimista' post='836224' date='Jul 13 2006, 20:59 ']Сомневаюсь, что абсолютно все шутки можно перевести на какой-либо другой язык. Из версии, которую показывали по российским каналам, вырезано много эпизодов, которые просто невозможно перевести: либо из-за филологических особенностей, либо потому, что человек, живущий не в Штатах, просто не поймет юмора.[/quote]

Ну да, так же как и американцы не поймут советских фильмов.

По-любому лучше смотреть в оригинале.
Кстати, даже английские титры часто бывают неполными.

Link to comment
Share on other sites

  • 1 month later...

Я слышала что и по Лидеру теперь будут показывать это сериал. Только если он будет с переводом на наш язык..не думаю что получится перевести весь смысл шуток.

Link to comment
Share on other sites

[quote name='Triste_Ragazza' post='908931' date='Sep 3 2006, 02:51 ']Джо тоже представить невозможно :)[/quote]

Наверное он будет еще забавнее :D

Интересно,как все шутки будут на азери звучать :huh:

Link to comment
Share on other sites

  • 5 months later...

Друзья-киноманы! Вроде никто не обсуждал "Друзей" - один из прикольных, веселых, местами грустных сериалов в кино!

Герои порои так сильно нас напоминают. А кто вам больше подходит?
Какие факты знаете?
Какая серия больше по душе и так далее. :D

Link to comment
Share on other sites

... мне по душе Рейчел... как раз совсем не так давно, совершенно случайно, наткнулась на Друзей на каком-то канале... а я уже и забыла совсем про него... раньше его каждую субботу, кажись, показывали... а эта серия была уже из новох... там как раз Рейчел должна была малыша родить... посмеялась я на славу... :) моя одна хорошая знакомая просто одержима этим сериалом... так ей откуда его только не привозят... любую серию наизусть пересказать может... вот так сериаломанка... :)

Link to comment
Share on other sites

Я тоже как ваша знакомая - сериаломан Друзей )) Больше по душе Чендлер, хотя симпатии у меня ко всем героям. По настроению, так сказать. :)

Link to comment
Share on other sites

Willis - at first, хочу сказать спасибо за тему! Как мы могли пропустить такую тему? :)

Это ГЕНИАЛЬНАЙ просто сериал, один из самых лучших, который только можно было придумать :)
Обожаю ДРУЗЕЙ, обожаю этот сериал, и каждого главного героя этого сериала...
Помню ещё очень давно по нашему каналу показывали, я смотрела, потом по спутниковым каналам показывали, я опять же смотрела, далее я решила облегчить себе задачу, и купила DVD диски, со всеми сериями "Друзей", все сезоны...
И стала смотреть, до сих пор смотрю...Этот сериал не надоедает, каждый раз, с эмоциями, с удовольствием и улыбкой смотришь его...
Очень помогает, если нет настроения, или скучно, достаточно просто одну серию посмотреть... :) Один эпизодик...

Отлично выбрали актёров, на роли ребят. Они реально стали как родные, друзья. И очень хорошо, что в течении стольких лет, пока шёл этот сериал, шли съемки, ни одного из ребят не заменили.. Т.к. сериал был бы уже не тот, ни в коем случае нельзя было этого делать... На столько каждый из них подошёл своей роли...У каждого из них свои привычки, своя мимика, свой образ, с которым они великолепно справлялись.

Очень много могу говорить об этом сериале, т.к. реально он - великолепен! :)

П.С. Честно говоря ещё даже не проголосовала за кого-то...Т.к. часто задавала себе, и тем, кто смотрел вопрос "кто лучший?", и не находила ответа на этот вопрос...По-моему они все сразу любимчики.

Link to comment
Share on other sites

Было грусно смотреть последнюю серию. Даже сами герои настолько привыкли друг к другу, что тажело переносили конец проекта

Link to comment
Share on other sites

[quote name='Fashionista' post='1280281' date='Feb 20 2007, 16:02 ']И стала смотреть, до сих пор смотрю...Этот сериал не надоедает, каждый раз, с эмоциями, с удовольствием и улыбкой смотришь его...
Очень помогает, если нет настроения, или скучно, достаточно просто одну серию посмотреть... :) Один эпизодик...[/quote]

:) согласен на 100%. Один из лучших стимуляторов хорошего настроения!

Link to comment
Share on other sites

[quote]Было грусно смотреть последнюю серию. Даже сами герои настолько привыкли друг к другу, что тажело переносили конец проекта[/quote]

Ой не говорите... Наверно удивительно, что даже юмористический сериал, порой заставлял меня прослезиться...
Но вот последняя серия...реально заставила меня плакать, по-моему достаточно тяжелая серия...Особенно момент, когда они все собираются в доме, у окна, и каждый потом достаёт ключи от дома, оставляя на столе...
И что самое интересное, ключи от дома, были у каждого из ребят! :) Искренний сериал...

Link to comment
Share on other sites

:) Даже сама тема заставила меня улыбнуться.
Одно время очень увлекалась этим сериалом.
Больше всего люблю Чендлера (за него и проголосовала)
И никогда не любила Фиби :) Не могу сказать, что я ститаю ее лишней. Но я всегда нервничала из-за ее выходок :)
Но сериал супер!
Link to comment
Share on other sites

[quote]Кто нибудь помнит серию с Бредом Питтом? :)[/quote]

Я помню ))) Бедная Райчелл :)) Такой слух про неё пустили, что сама Моника даже поверила в это :))))
Отличная серия была... Потом и расскрыли Росса тягу к женщинам в возрасте :D
Брэд Питт хорошо вписался в эту серию ))

Link to comment
Share on other sites

:D Здорово Рейчел досталось от Питта

И еще хуже, когда она узнала, что они вместе с Россом организовали клуб "я ненавижу Рейчел" ))))

причем Росс был организатором. :looll:
Link to comment
Share on other sites

Зато Брэду очень понравилась новость о том, что Рэйчелл беременна от Росса :D
"Значит ты чувак обрюхатил её, а жениться не собираешься? КРУТО! :D" Примерно так он и сказал... )))

Link to comment
Share on other sites

Лучший комедийный сериал!!! umoril: Умираю за всех героев, но больше всего нравиться Джо.....мимика неподражаемая umoril: Этот сериал на самом деле можно смотреть в любом настроении, моих домашних от него уже воротит, но они знают, что это святое :lol: Кстати, как раз сейчас смотрю DVD.

Link to comment
Share on other sites

[quote name='KeSa' post='1280503' date='Feb 20 2007, 16:52 ']:) Даже сама тема заставила меня улыбнуться.
Одно время очень увлекалась этим сериалом.
Больше всего люблю Чендлера (за него и проголосовала)
[color="#000000"]И никогда не любила Фиби :) Не могу сказать, что я ститаю ее лишней. Но я всегда нервничала из-за ее выходок :)[/color]
Но сериал супер![/quote]

Сериал хороший, всегда нравился :) Правда я не смотрела все серии и так сейчас особо не помню в какой серии что и как было в отличии от Willisa i Fashionistki, но когда смотрела то смотрела с удовольствием и сейчас когда получается смотрю по ЛидерТВ ;)

И мне эта Фиби никогда не нравилась,наоборот она всегда меня очень раздражала своими глупыми разговорами и поступками :rolleyes:

Link to comment
Share on other sites

Жутко устала, но вот наткнулась на тему, не могу не написать.
Обожаю этот сериал, очень давно смотрю, сейчас уже на ДВД. Люблю всех героев. А что касается отдельных серий, то нет такой, о которой нечего было бы сказать.
Обожаю серию, когда мужик хочет продать Джо энциклопедию и эпизод, когда Джо вспоминает, что все над чем-то смеются, а он как всегда не в курсе. :looll:
Люблю серию с малюсеньким эпизодом с Робином Уильямсом и Билли Кристаллом, когда они приходят в Ctntral Perk. :looool:
А ещё серия с Беном Стиллером. umoril:
Каждое утро за завтраком смотрю, заряжаюсь положительной энергией на весь день!!!

Link to comment
Share on other sites

Нравится мне этот сериал не смотря на то что я его от начала до конца не смотрела, иногда когда получалось. Но у этого сериала очень хорошая аура т.е. если нет настрика посмотрев Друзья обязательно найдеш над чем посмеяться :D
Нравятся мне в принципе все(кроме Фиби) но больше Рейчел, Росс и Чендлер. А раздражает больше всех Фиби, вечно какие то глупости говорит или делает :rolleyes:

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Our picks

    • Цены на продукты питания в Азербайджане: что подорожало? - СПИСОК
      В апреле 2024 года индекс потребительских цен в Азербайджане составил 100,0%, по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.
      Как сообщает Госкомстат, индекс потребительских цен на продукты питания, напитки и табачные изделия составил 98,2%, на непродовольственные товары - 100,9%, на платные услуги, оказанные населению - 102,0%.
      Согласно информации, в апреле 2024 года индекс потребительских цен по сравнению с предыдущим месяцем составил 99,9%, а за первые четыре месяца по сравнению с аналогичным периодом прошлого года - 100,7%.
      В апреле, по сравнению с предыдущим месяцем, наибольшее снижение цен наблюдалось на манную и гречневую крупы, макароны, свежую рыбу, молоко, яйца, маргарин, подсолнечное и кукурузное масло, грецкие орехи, фундук, помидоры, огурцы, зелень, баклажаны и картофель. В то же время рост цен был зафиксирован на лимоны, бананы, яблоки, груши, киви, каштан, гранат, белокочанную капусту, сладкий перец, бурак и чеснок. Цены на другие продукты питания существенно не изменились.
       
      Непродовольственные товары
      В апреле индекс потребительских цен на непродовольственные товары по сравнению с мартом составил 100,1%, а за январь-апрель, по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, - 101,3%.
      В апреле по сравнению с предыдущим месяцем больше всего подорожали ювелирные изделия, цемент и пиломатериалы. Стоимость других непродовольственных товаров существенно не изменились.
      Платные услуги населению
      В апреле 2024 года индекс потребительских цен на платные услуги населению по сравнению с предыдущим месяцем составил 100,1%, а за январь-апрель, по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, - 102,4%.
      В апреле, по сравнению с предыдущим месяцем, наибольший рост цен наблюдался на услуги международных авиаперевозок в страны СНГ, туры внутри страны, медицинские, стоматологические, парикмахерские и косметологические услуги, а также услуги платных дошкольных образовательных учреждений. Стоимость других платных услуг существенно не изменились.
      https://media.az/society/ceny-na-produkty-pitaniya-v-azerbajdzhane-chto-podorozhalo-spisok
      • 1 reply
    • На побережье Каспия откроется цирк
      Sea Breeze Resort активно развивает детское направление, и этим летом отдых с детьми на территории города-курорта станет еще интереснее – на территории курорта впервые откроется цирк.
      «1 июня в Sea Breeze под руководством обладателя циркового «Оскара» Аллахверди Исрафилова стартует международная программа «Легенды Монте-Карло» с участием артистов одного из самых престижных цирковых фестивалей в мире», - говорится в сообщении пресс-службы Sea Breeze.
      Отмечается, что цирковой шатер со зрительным залом вместимостью 1250 мест и 13-метровым манежем расположится между Лунапарком и Аквапарком, которые также начнут принимать гостей этим летом.
        Цирк откроется в Международный день защиты детей 1 июня, и первое шоу будет носить благотворительный характер - на него будут приглашены дети, оставшиеся без попечения родителей, и дети с ограниченными физическими возможностями.
      «Живые легенды Монте-Карло очаруют и детей, и взрослых сложными акробатическими трюками, виртуозным жонглерским мастерством, настоящей магией и впечатляющей эквилибристикой. А великолепные карабахские скакуны, покорившие своим выступлением публику Виндзорского королевского конного шоу, под управлением настоящих джигитов продемонстрируют невероятную скорость и грацию», - говорится в сообщении.
      https://1news.az/news/20240513022911888-Na-poberezhe-Kaspiya-otkroetsya-tsirk-FOTO
      • 7 replies
    • Обнародовано заключение повторной экспертизы о психическом состоянии Ахмеда Ахмедова
      Обнародовано окончательное заключение экспертизы о психическом состоянии Ахмеда Ахмедова, обвиняемого в жестоком убийстве пятерых членов своей семьи, двое из которых были несовершеннолетними.
      Как передает Qafqazinfo, на основании протеста прокуратуры, в отношении обвиняемого была проведена повторная экспертиза.
      В заключении повторной экспертизы, как и в предыдущей, также заявляется, что обвиняемый находился в невменяемом состоянии во время совершения преступления.
      На следующем этапе Ахмедову будет предъявлено окончательное обвинение, а уголовное дело будет передано в суд для рассмотрения. Если суд также придет к выводу, что обвиняемый совершил преступление в невменяемом состоянии, Ахмед Ахмедов будет освобожден от наказания.
      Однако он не будет отпущен на свободу, а ему назначат принудительное лечение в специализированном медицинском учреждении.
      https://media.az/society/obnarodovano-okonchatelnoe-zaklyuchenie-ekspertizy-o-psihicheskom-sostoyanii-ahmeda-ahmedova
      • 14 replies
    • В Азербайджане среди детей распространяются коклюш и «свинка»: как защитить ребенка?
    • В Баку мужчина винит персонал больницы в смерти своей дочери
      В Баку 17-летняя девушка, доставленная в больницу с жалобами на боль в области ребер, скончалась в медучреждении спустя два дня.
      По словам жителя Маштаги Умуда Гулиева, 5 февраля этого года он доставил свою дочь, Нурану Гулиеву, в расположенную в поселке объединенную городскую больницу №7. Однако 7 февраля девушка умерла. Мужчина утверждает, что причиной смерти дочери стали инъекции, сделанные в медучреждении.
      У.Гулиев рассказал, что в момент смерти Нураны врача в больнице не было - указания медсестре он давал по телефону. Родители немедленно отвезли тело девушки в Объединение судебно-медицинской экспертизы и патологической анатомии, где установили, что причиной смерти стало кровоизлияние в мозг.
      У.Гулиев заявил, что в ходе расследования, проведенного прокуратурой Сабунчинского района, было выявлено, что медсестра сделала пациентке укол, название которого она не знает.
      Мужчина требует, чтобы виновные за смерть его дочери понесли заслуженное наказание.
      Подробнее - в сюжете:
       
        • Like
      • 27 replies
    • В Азербайджане ежемесячная минимальная зарплата может быть заменена почасовой
      Ежемесячная минимальная заработная плата в Азербайджане может быть заменена почасовой минимальной заработной платой.
      Это отражено в дорожной карте на 2024 год по внедрению улучшений и коммуникаций в соответствующей области, основанной на отчете Business Ready Группы Всемирного банка.
      Министерству труда и социальной защиты поручено до 1 июля текущего года подготовить и представить соответствующие предложения по замене ежемесячной минимальной заработной платы на почасовую.

      https://media.az/society/v-azerbajdzhane-ezhemesyachnaya-minimalnaya-zarplata-mozhet-byt-zamenena-pochasovoj
       
       
      Поясните, а как будут получать зарплату бюджетники, у которых фиксированная месячная зарплата?
        • Like
      • 18 replies
    • Определился победитель конкурса «Евровидение-2024»
      Определился победитель конкурса «Евровидение-2024»
        • Downvote
        • Haha
      • 135 replies
    • К сведению водителей: в Азербайджане устанавливаются радары нового типа
      Исследования показывают, что причиной большинства дорожно-транспортных происшествий является высокая скорость. Несмотря на принимаемые меры и предупреждения, некоторые водители нарушают скоростной предел, что в итоге приводит к росту летальных исходов. Различные технологии, используемые в мире для предотвращения трагедий на дорогах, применяются и в Азербайджане.
      Как сообщает avtosfer.az, на 21-м километре трассы Баку - Шамахы уже установлена новая радиолокационная система, показывающая скоростной режим, точнее, электронное табло. Отмечено, что система подобного типа уже применяется во многих странах и очень популярна.
      Как заявили в Специализированном проектно-производственном управлении «Сигнал» при Главном управлении Государственной дорожной полиции, целью установки электронного табло является предупреждение водителей, превышающих скорость, и побуждение их к соблюдению правил.
      Установленные табло будут активированы в ближайшие дни. Планируется установка таких систем и на других территориях.
      https://media.az/society/k-svedeniyu-voditelej-v-azerbajdzhane-ustanavlivayutsya-radary-novogo-tipa
        • Haha
      • 26 replies
  • Recently Browsing   0 members, 0 guests

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...