Jump to content
Модераторы форума - Assembler & Bercana
  • Откройте аккаунт на Диспуте за 5 минут

    Продаете недвижимость, машину, телефон, одежду?  Тысячи  просмотров ежедневно на dispute.az  помогут вам. Бесплатная доска обьявлений.

Скандал на бакинской даче. Массимо Альберти: «Я такого еще не видел»


Recommended Posts

6 минут назад, zamanar сказал:

Разница огромная,ни разу там не срезали ни копейки,ни разу здесь не заплатили как договаривались.Может я такой невезучий здесь и везучий там,всё возможно.

А вот меня, например, твои славяне кидали на несколько сотен тысяч (если в общем посчитать), но я не обобщаю, так как вижу, что есть разные славяне - и хорошие и плохие, есть много друзей - славян. Люди в целом все разные - это аксиома, которая не требует доказательств

Edited by M.Yoda
  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

ТС, прошу прощения за казалось бы некоторое нравоучение чему я вовсе не стремился, но ведь было вполне можно просто оставить ссылку на тему откуда скопирован вами текст. Причем, разместить ссылку не в «новой» теме, а, скажем, в простом сообщении какого-нить соответствующего топика на ДИСе.

Link to comment
Share on other sites

11 минуту назад, M.Yoda сказал:

Я одного не пойму: с какой стати фирма, оказывающая услуги предлагает не свой готовый договор, а подписывает договор клиента? Это же логично, компания должна иметь свой договор для клиентов, причем если есть языковой барьер, то он составляется в двух экземплярях (с нотариально заверенным переводом). В таком случае проблем и недопониманий не возникает. И еще да, читать надо договоры от начала до конца, даже то, что написано мелким, очень мелким, шрифтом

А  ещё лучше  не подписывать ничего ,где вообще  есть этот пресловутый  мелкий  шрифт! Вообще  спрашивается  где логика  в его существовании. Что бумагу экономят? Естественно что нет, значит нужно сразу ставить на предоставителя  таких  вот контрактов   клеймо -осторожно Мошенник!

Link to comment
Share on other sites

Только что, M.Yoda сказал:

А вот меня, например, твои славяне кидали на несколько сотен тысяч (если в общем посчитать), но я не обобщаю, так как вижу, что есть разные славяне - и хорошие и плохие. Это аксиома, которая не требует доказательств. Люди все разные

Говорят обычно так.Первый раз -это случайность.Второй раз -совпадение.Третий раз- уже закономерность.

  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

Ну и суммы. 6 000000,  какие то 300-4-- тысяч евро. Я о таком миллионере в первый раз слышу и не только я наверное, а ему видимо выгодно быть не известным. Хороший миллионер хотя бы раз в год бы помогал с благотворительной целью таким малоимущим как я и многие которые не знают что делать с мизерной суммой (поесть, одеться или коммунальные услуги оплатить). Мы тут думаем чем бы завтра ребенка накормить а у него видите ли дорожки не правильно проложили. 

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

@cavka99 — скалы красивые на ГРЭС, и возле мыса «Амбуран», прочие... это ведь уникально, стихия, один на один с мирозданием... и, не сочтите за нескромность, плаваю как чёрт, несколько раз плавал на Наргин (от Шихово туда 8 км., и 8 обратно), дайвингую тоже, но блин мне нет доступа!

 

интересно, Гасым Алимов умеет плавать? f6806f343f8dd6a4d4673e4c232b56a2.gif

Edited by amitola
  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

куда смотрит местная иджра? Почему расстояние от моря до забора  по закону не соблюдены? 

 

Растения прошли фитоконтроль при растоможке?,сколько заплачено пошлины за иностранный товар и использования труда иностр.специалистов.мин.труда, провереило ли миграционноая служба документы?Налоги и пошлины оплачены?вообщем, скупой платит дважды.

Жена кинула,лондонский суд с дубайским кинули,теперь итальянцы.Невезуха.

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Аферист, вор, олигарх, зажравший.....я удивлюсь? За что? Он же такой же Азербайджанец как и мы...просто более умный и предприимчивый. Радоваться за земляка надо...а некторых жельч из всех отверствий люьтся. Успокойтесь. 

Я не Фархад и не поклонник его деятельности. 

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

32 минуты назад, zamanar сказал:

Говорят обычно так.Первый раз -это случайность.Второй раз -совпадение.Третий раз- уже закономерность.

Меня кидали славяне гораздо больше 3-х раз. Из-за этого нужно всех славян под одну гребенку?! Назовите мне нацию или расу, где нет 3-х плохих людей? Такой нации не существует. А что касается суждения, вы его неправильно понимаете. Его применяют к редким вещам

  • Upvote 3
Link to comment
Share on other sites

Лучше были бы новости о том, что такой то миллионер выделил средства на благотворительность, помог людям, капитализм в неправильном его проявлении...

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

2 часа назад, Vagrant сказал:

 

Оказывается наша страна производит намного качественный кабель чем Италия :blink: вот это стало для меня шоком

 

Пусть не удивляет.  :))

Я, например, тоже не знал, что лучше купить российский кабель сечением 1, чем турецкий 1,5.   Но оказалось, что там просто другая система маркировки...

Link to comment
Share on other sites

1 час назад, Anri13 сказал:

Аферист, вор, олигарх, зажравший.....я удивлюсь? За что? Он же такой же Азербайджанец как и мы...просто более умный и предприимчивый. Радоваться за земляка надо...а некторых жельч из всех отверствий люьтся. Успокойтесь. 

Я не Фархад и не поклонник его деятельности. 

 

Думаю, так будет всегда.  

Ибо практически нет сверхбогатых людей, готовых отчитаться за свой первый миллион...

 

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

5 часов назад, ThetaN сказал:

Олигарх-вор, ходящий по трупам – мусульманин? )) 

Читая подобные определения, я уже не удивляюсь ничему. Раз восточный, кавказский или азиат, значит априори мусульманин). Вроде грамотные люди, а путают рассу и нацию с вероисповеданием)) 

  • Thanks 1
Link to comment
Share on other sites

4 часа назад, Здоровье и Красота сказал:

В Дендропарке есть столько растений, сколько завезли в эту частную виллу? :thinking:

По сравнению с теми парками, которые есть у них 👆💰, Дендрариум - редкий садик в две сотки.

Link to comment
Share on other sites

4 часа назад, Здоровье и Красота сказал:

возможно, даже хадж совершил

Не сомневаюсь в этом. Нынче модно стало у чиновников и олигархов летать в СА). Но это не имеет никакого отношения к Исламу.

  • Thanks 1
Link to comment
Share on other sites

4 часа назад, fransuz сказал:

А не кого не смущает,откуда нашёл он деньги вызвать компанию эту,себе дачу озеленять ?

Здесь народ перестал смущаться по этому поводу), потому что стало нормой. Да, это трагедия нашего народа и общества.

  • Thanks 2
Link to comment
Share on other sites

3 часа назад, zamanar сказал:

Разница огромная,ни разу там не срезали ни копейки,ни разу здесь не заплатили как договаривались.Может я такой невезучий здесь и везучий там,всё возможно.

Вы правы. Это есть, причем массово. Но эти люди далеки от Ислама. Не стоит приобщать людей к тому, к чему они не имеют отнтшения.

Edited by raifa
  • Thanks 1
Link to comment
Share on other sites

2 часа назад, M.Yoda сказал:

Я одного не пойму: с какой стати фирма, оказывающая услуги предлагает не свой готовый договор, а подписывает договор клиента? Это же логично, компания должна иметь свой договор для клиентов, причем если есть языковой барьер, то он составляется в двух экземплярях (с нотариально заверенным переводом). В таком случае проблем и недопониманий не возникает. И еще да, читать надо договоры от начала до конца, даже то, что написано мелким, очень мелким, шрифтом

 

Речь не о договоре. Речь об акте приемки сдачи работ обговоренных в договоре и приложениях к нему.

Link to comment
Share on other sites

Меня одну смутили цифры, это же надо такие деньжищи тратит на озеленение, представляете в какую сумму обошлись все работы по дому, интересно что за бизнес у этого олигарха?

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Paghera компания с репутацией,работают во многих странах мира.Скорее наши хотели кинуть итальянцев,как это сделала например компания Азинко с Джумейра Бильгя.Итальянцы поиготовили все.планы пооекты,дизайн каждого квадратного сантиметра отеля.даже озеленение.Была встреча и дали добро на проделанную работу на самом высоком уровне.После самой встречи азербайджанская сторона взяла и кинула итальянцев. Мы без этого не умеем.Увы.Так что не впервой.

  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

Однако речь идет о мизерной части работы, общая стоимость которой не превышает 300-400 тысяч евро», - сказал Массимо Альберти. (с)

 

- Что надо говорить, когда получаешь зарплату?

- Здравствуй, моя маленькая!
:rofl:))))))

Link to comment
Share on other sites

1 hour ago, raifa said:

Читая подобные определения, я уже не удивляюсь ничему. Раз восточный, кавказский или азиат, значит априори мусульманин). Вроде грамотные люди, а путают рассу и нацию с вероисповеданием)) 

Это те, кто родом из СССР – это для них ислам был группой наций, а христиане от мусульман отличались обрезанием и ритуалами похорон. Больше ничего они об исламе не знали.

Edited by ThetaN
  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

4 часа назад, zamanar сказал:

Разница огромная,ни разу там не срезали ни копейки,ни разу здесь не заплатили как договаривались.Может я такой невезучий здесь и везучий там,всё возможно.

В России у славян такие виды и масштабы обмана и мошенничества, что мусульманам до такого расти и расти.

  • Thanks 1
Link to comment
Share on other sites

52 минуты назад, Colour of youth сказал:

Речь не о договоре. Речь об акте приемки сдачи работ обговоренных в договоре и приложениях к нему.

Перечитал. Получается договор на английском подписали, а акт - на русском. Это очень странно, и по закону, я думаю такой акт не действителен, так как не соответствует договору. Не знаю их ситуацию, но обычно если есть недочеты, то акт не подписывается, пока его не устранят. Если акт подписан заказчиком, то пиши пропало

Link to comment
Share on other sites

дейесен италйанлара атмаг истейирлер.) 

бир чох истифадечилерин арзулары чин оладжаг. бедбехт оху азын бели гырылды.) герек бу информасийа сехивесини ачмамалы идилер.) 

 

Link to comment
Share on other sites

1 час назад, Hamburger сказал:

Paghera компания с репутацией,работают во многих странах мира.Скорее наши хотели кинуть итальянцев,как это сделала например компания Азинко с Джумейра Бильгя.Итальянцы поиготовили все.планы пооекты,дизайн каждого квадратного сантиметра отеля.даже озеленение.Была встреча и дали добро на проделанную работу на самом высоком уровне.После самой встречи азербайджанская сторона взяла и кинула итальянцев. Мы без этого не умеем.Увы.Так что не впервой.

 

 

ишди коза ностра ише душсе нейлейеджеклер?) 

Link to comment
Share on other sites

Я вам одну вещь скажу. Итальянцы живут на той же широте, что и наши еразы) И также хотят кинуть. Если б это англичане были.. Хотя те тоже кидают, но в рамках закона)
Итальянцы те еще хитрецы)

  • Thanks 1
Link to comment
Share on other sites

6 часов назад, Vagrant сказал:

 

Оказывается наша страна производит намного качественный кабель чем Италия :blink: вот это стало для меня шоком

 

https://www.stp.az/products/cables/cable_man.php?l=az

Link to comment
Share on other sites

2 часа назад, shikotus сказал:

В России у славян такие виды и масштабы обмана и мошенничества, что мусульманам до такого расти и расти.

Вы это говорите как россиянка,или просто родственники там,которые кидают славян,получают за это битой по почкам,а потом убегают домой и рассказывают родственникам в ауле страсти-мордасти,страшные истории.Чё то за 25 лет проживания бок о бок со славянами я даже плохого слово в свой адрес не слышал,даже от самых отмороженных алкашей и скинхедов.Если в нашей стране славянин посмеет себя повести на 1%,так как наш ведёт себя в России на 99%,то его здесь прямо на остановке размажут по стеклам.

Басни Крылова втирайте детям и куклабашам,которые дальше Масазыра никогда не были.

Link to comment
Share on other sites

On ‎9‎/‎15‎/‎2018 at 4:33 PM, Нытик Natiq said:

Такое впечатление что они друг друга хотели кинуть. Сто пудов что эти работы можно было выполнить гораздо дешевле. У меня друзья наняли хорошего ландшафтного дизайнера м послали в ту же Италию. Там он загрузил 3 фуры растений и отправил в Баку. А потом его команда с ним вместе спокойно выполнила все работы. Все это обошлось на 40 % дешевле чем у итальянский компании. Но тут олигарх и соответствующие понты...

Когда я перестраивал свою виллу в Малибу, мне тоже пришлось заказывать растения из Японии. Однако ландшафтник потребовал к ним специальную почву, которую пришлось завозить из Перу. Кстати, реконструкцию производила тоже итальянская фирма Марио Интерленги -- тут больше не нашлось ни одного специалиста по позднеримскому стилю.

  • Like 3
  • Upvote 1
  • Downvote 2
Link to comment
Share on other sites

14 часа назад, Werd сказал:

Лучше были бы новости о том, что такой то миллионер выделил средства на благотворительность, помог людям, капитализм в неправильном его проявлении...

Ходят слухи, что, приехав на похороны матери, он закрыл все банковские долги своих работников завода

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

7 часов назад, zamanar сказал:

Вы это говорите как россиянка,или просто родственники там,которые кидают славян,получают за это битой по почкам,а потом убегают домой и рассказывают родственникам в ауле страсти-мордасти,страшные истории.Чё то за 25 лет проживания бок о бок со славянами я даже плохого слово в свой адрес не слышал,даже от самых отмороженных алкашей и скинхедов.Если в нашей стране славянин посмеет себя повести на 1%,так как наш ведёт себя в России на 99%,то его здесь прямо на остановке размажут по стеклам.

Басни Крылова втирайте детям и куклабашам,которые дальше Масазыра никогда не были.

 

Вы хотя бы сами поняли что написали?

Не надо перескакивать с темы, начиная сказки о том как наши или другие там себя ведут. Написали, что  русских и славян нет  кидаловки. Умереть со смеху.

Гоните что в России нет кадаловки, мошенничества или других преступлений? С луны свалились? и кто после этого больше куклабаш? 

Аналогично тоже советую рассказывать подобные байки нацикам и ксенофобам, которым будет по душе слушать такое 

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Our picks

    • В Баку водитель автобуса отказался открыть пандус человеку в инвалидной коляске – ВИДЕО
      В Баку уволен водитель, отказавшийся открыть пандус человеку в инвалидной коляске.
      Об этом сообщили baku.ws в Агентстве наземного транспорта Азербайджана (АЙНА).
      ««АЙНА» предупредила перевозчика об обеспечении условий для посадки на регулярный автобусный маршрут лиц с ограниченными физическими возможностями. Перевозчику еще раз поручено следить за соблюдением водителями правил пассажирских перевозок и исправностью пандусов в автобусах. Водитель, допустивший ошибки, уволен», - говорится в сообщении.
      Ранее сообщалось, что в Баку между водителем автобуса и пассажиркой произошел конфликт.
        Причиной конфликта стало то, что автобусом хотел воспользоваться человек в инвалидной коляске, однако водитель не открыл для него пандус.
      Одна из пассажирок, снимавшая происходящее на камеру, потребовала от водителя открыть пандус человеку с ограниченными возможностями и после его отказа конфликт еще больше разросся. Женщина вышла из автобуса, позвонила в полицию и добилась того, чтобы мужчина в инвалидной коляске смог воспользоваться автобусом.
       
        • Upvote
        • Sad
        • Like
      • 7 replies
    • Построенный за три года отель в центре Баку снесли за три дня. Ночные работы по демонтажу вызвали недовольство граждан
      В Сабаильском районе Баку сносится здание, которое строилось три года.
      Как сообщает хezerxeber.az, строительство объекта вблизи мечети Бибиэйбат было начато три года назад. Однако позже были выявлены проблемы с документацией, поэтому вот уже несколько дней ведутся работы по демонтажу.
      По словам проживающих на данной территории граждан, раньше там стоял трехэтажный жилой дом. Затем жильцов переселили, и на месте старого здания начали возводить современный отел. Утверждается, что в ходе работ были нарушены строительные нормы.
      Как заявили по данному вопросу в Исполнительной власти Баку, снос указанного здания осуществляется на основе обращения Госкомитета по градостроительству и архитектуре, а также других соответствующих структур. Было отмечено, что объект был незаконно построен некоторое время назад в оползневой зоне, поэтому его необходимо снести как можно скорее, так как есть риск возникновения оползней в этом районе.
      Подробнее - в сюжете:
      https://ru.oxu.az/society/871188
      Снос трехэтажного здания в Сабаильском районе Баку в ночное время вызвал недовольство местных жителей.
      По их словам, из-за шума невозможно спать.
      "Они не достроили здание, которое возводили на протяжении двух лет. А теперь начали его сносить. Никто из нас не может нормально выспаться, а утром ведь нужно идти на работу. Разве можно проводить такие работы в три часа ночи? А как объяснить это маленьким детям?" - сказал один из граждан.
      Как заявили по данному вопросу в Исполнительной власти Баку, снос указанного здания осуществляется на основе обращения Госкомитета по градостроительству и архитектуре, а также других соответствующих структур.
      Касательно времени проведения работ в ИВ отметили, что объект, незаконно построенный некоторое время назад в оползневой зоне, необходимо снести как можно скорее, так как есть риск возникновения оползней в этом районе.
      Подробнее - в сюжете Baku TV:
      https://ru.oxu.az/society/870331
       
       
      • 8 replies
    • Подробности жуткого происшествия в Баку: собаки напали на 11-летнюю девочку - ВИДЕО
      Вечером 11 мая в жилом массиве Qobu Park-2, расположенном в поселке Локбатан Гарадагского района Баку, бродячие собаки напали на 11-летнюю Зейнаб Сулейманову.
      Девочка была госпитализирована в тяжелом состоянии.
      По словам бабушки пострадавшей, соседям в последний момент удалось спасти ребенка.
      "Из-за собак мы не можем выйти на улицу. На девочку напали три собаки, на теле Зейнаб нет места, которое бы они не поранили", - рассказала женщина.
      Как заявили в Клиническом медицинском центре, лечение пострадавшей продолжается в стационаре, ей оказывается необходимая медицинская помощь.
      "Пациентку вакцинировали от бешенства, ее состояние оценивается как стабильное", - отметили в медучреждении.
      Подробнее - в сюжете Baku TV:
       
       
      • 123 replies
    • Trendyol увеличил цены для Азербайджана
      Trendyol резко увеличил цены для Азербайджана

       
        Известная турецкая компания по онлайн-продажам Trendyol внесла изменения в стоимость услуг по доставке товаров в Азербайджан.
      Как сообщает аxar.az, соответствующие цены выросли в 2,5 раза.
      Так, если до 12 мая данный тариф был равен 79,99 турецкой лиры (4,23 маната), то в настоящее время он увеличился до 199,99 лиры (10,63 маната).
       
      https://ru.oxu.az/economy/870716
        • Haha
      • 15 replies
    • Цены на продукты питания в Азербайджане: что подорожало? - СПИСОК
      В апреле 2024 года индекс потребительских цен в Азербайджане составил 100,0%, по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.
      Как сообщает Госкомстат, индекс потребительских цен на продукты питания, напитки и табачные изделия составил 98,2%, на непродовольственные товары - 100,9%, на платные услуги, оказанные населению - 102,0%.
      Согласно информации, в апреле 2024 года индекс потребительских цен по сравнению с предыдущим месяцем составил 99,9%, а за первые четыре месяца по сравнению с аналогичным периодом прошлого года - 100,7%.
      В апреле, по сравнению с предыдущим месяцем, наибольшее снижение цен наблюдалось на манную и гречневую крупы, макароны, свежую рыбу, молоко, яйца, маргарин, подсолнечное и кукурузное масло, грецкие орехи, фундук, помидоры, огурцы, зелень, баклажаны и картофель. В то же время рост цен был зафиксирован на лимоны, бананы, яблоки, груши, киви, каштан, гранат, белокочанную капусту, сладкий перец, бурак и чеснок. Цены на другие продукты питания существенно не изменились.
       
      Непродовольственные товары
      В апреле индекс потребительских цен на непродовольственные товары по сравнению с мартом составил 100,1%, а за январь-апрель, по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, - 101,3%.
      В апреле по сравнению с предыдущим месяцем больше всего подорожали ювелирные изделия, цемент и пиломатериалы. Стоимость других непродовольственных товаров существенно не изменились.
      Платные услуги населению
      В апреле 2024 года индекс потребительских цен на платные услуги населению по сравнению с предыдущим месяцем составил 100,1%, а за январь-апрель, по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, - 102,4%.
      В апреле, по сравнению с предыдущим месяцем, наибольший рост цен наблюдался на услуги международных авиаперевозок в страны СНГ, туры внутри страны, медицинские, стоматологические, парикмахерские и косметологические услуги, а также услуги платных дошкольных образовательных учреждений. Стоимость других платных услуг существенно не изменились.
      https://media.az/society/ceny-na-produkty-pitaniya-v-azerbajdzhane-chto-podorozhalo-spisok
        • Haha
      • 9 replies
    • На побережье Каспия откроется цирк
      Sea Breeze Resort активно развивает детское направление, и этим летом отдых с детьми на территории города-курорта станет еще интереснее – на территории курорта впервые откроется цирк.
      «1 июня в Sea Breeze под руководством обладателя циркового «Оскара» Аллахверди Исрафилова стартует международная программа «Легенды Монте-Карло» с участием артистов одного из самых престижных цирковых фестивалей в мире», - говорится в сообщении пресс-службы Sea Breeze.
      Отмечается, что цирковой шатер со зрительным залом вместимостью 1250 мест и 13-метровым манежем расположится между Лунапарком и Аквапарком, которые также начнут принимать гостей этим летом.
        Цирк откроется в Международный день защиты детей 1 июня, и первое шоу будет носить благотворительный характер - на него будут приглашены дети, оставшиеся без попечения родителей, и дети с ограниченными физическими возможностями.
      «Живые легенды Монте-Карло очаруют и детей, и взрослых сложными акробатическими трюками, виртуозным жонглерским мастерством, настоящей магией и впечатляющей эквилибристикой. А великолепные карабахские скакуны, покорившие своим выступлением публику Виндзорского королевского конного шоу, под управлением настоящих джигитов продемонстрируют невероятную скорость и грацию», - говорится в сообщении.
      https://1news.az/news/20240513022911888-Na-poberezhe-Kaspiya-otkroetsya-tsirk-FOTO
        • Upvote
        • Confused
      • 50 replies
    • Обнародовано заключение повторной экспертизы о психическом состоянии Ахмеда Ахмедова
      Обнародовано окончательное заключение экспертизы о психическом состоянии Ахмеда Ахмедова, обвиняемого в жестоком убийстве пятерых членов своей семьи, двое из которых были несовершеннолетними.
      Как передает Qafqazinfo, на основании протеста прокуратуры, в отношении обвиняемого была проведена повторная экспертиза.
      В заключении повторной экспертизы, как и в предыдущей, также заявляется, что обвиняемый находился в невменяемом состоянии во время совершения преступления.
      На следующем этапе Ахмедову будет предъявлено окончательное обвинение, а уголовное дело будет передано в суд для рассмотрения. Если суд также придет к выводу, что обвиняемый совершил преступление в невменяемом состоянии, Ахмед Ахмедов будет освобожден от наказания.
      Однако он не будет отпущен на свободу, а ему назначат принудительное лечение в специализированном медицинском учреждении.
      https://media.az/society/obnarodovano-okonchatelnoe-zaklyuchenie-ekspertizy-o-psihicheskom-sostoyanii-ahmeda-ahmedova
      • 41 replies
    • В Азербайджане среди детей распространяются коклюш и «свинка»: как защитить ребенка?
  • Recently Browsing   0 members, 0 guests

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...