Проблема русского языка в Азербайджане

[DrakoFariz]

В 21.01.2024 в 14:19, cparen сказал:

Можно открыть любую из излюбленных на диспуте тему:

русский сектор или азсектор;

девственница или недевствинница;

в СССР было лучше/хуже

и множество других трендовых тем)

 

в "русский или азсектор" уже нужды нет, ибо азсектор русский сектор уже давно обставляет  и русский сектор с этим согласен понурив головы

 

Edited January 23 by Bercana

[Нереида]

В 21.01.2024 в 14:21, DrakoFariz сказал:

 

в "русский или азсектор" уже нужды нет, ибо азсектор русский сектора уже давно обставляет и русский сектор с этим согласен понурив головы

Потому как сейчас русский язык никому не нужен, практически все мои русскоязычные знакомые отдают своих детей в английский сектор.

Edited January 23 by Bercana

[Portugaletc]

1 minute ago, Нереида said:

Потому как сейчас русский язык никому не нужен, практически все мои русскоязычные знакомые отдают своих детей в английский сектор.

Не совсем так. Отдают в английские те, кто может заплатить 10 штук и больше в год. А так в русский сектор спрос многократно превышает предложение, особенно в центральных школах города.

 

В принципе, глупо платить в год 10 -15 штук в год только за то, что на английском языке преподают физику. Бессмысленная трата денег.

[bad boy]

2 минуты назад, Portugaletc сказал:

Не совсем так. Отдают в английские те, кто может заплатить 10 штук и больше в год. А так в русский сектор спрос многократно превышает предложение, особенно в центральных школах города.

 

В принципе, глупо платить в год 10 -15 штук в год только за то, что на английском языке преподают физику. Бессмысленная трата денег.

Bu meblege muellimeni evde otuzduraram bir il, ve ders kecer -)

[HHA71]

48 минут назад, Portugaletc сказал:

Не совсем так. Отдают в английские те, кто может заплатить 10 штук и больше в год. А так в русский сектор спрос многократно превышает предложение, особенно в центральных школах города.

 

В принципе, глупо платить в год 10 -15 штук в год только за то, что на английском языке преподают физику. Бессмысленная трата денег.

Не скажите, язык делопроизводства сейчас английский не русский. Зная русский кроме уборщиком н где не устроить я а вот с английским запросто

[TimeMaster]

1 час назад, Нереида сказал:

Потому как сейчас русский язык никому не нужен, практически все мои русскоязычные знакомые отдают своих детей в английский сектор.

Никому не нужен, но мест нет и детей по 45 в классе...пока русский сектор не станет платным он всегда будет превалировать над азербайджанским.

А за английский надо платить.

[Shuvalan]

2 hours ago, DrakoFariz said:

 

в "русский или азсектор" уже нужды нет, ибо азсектор русский сектора уже давно сохур по самые помидоры и русский сектор с этим согласен понурив головы

Однако  у меня есть несколько  знакомых, которые  по русски  не то что пару слов сказать не могут, но  и понимают с трудом, но тем не менее, детей своих  почему то отдали в русский сектор.... Спрашиваю у них :- зачем? Говорят,   гой  рус дилини дя билсинняр...  Спрашиваю, а с уроками как, кто детям помогает  с домашним заданием?.... Говорят,  мяллим  тутмушуг, онунла  дяр эдирляр...

 

[qwerty09]

3 часа назад, HHA71 сказал:

Не скажите, язык делопроизводства сейчас английский не русский. Зная русский кроме уборщиком н где не устроить я а вот с английским запросто

Уборщицей в английскую компанию?

Какое убожество..так возносить знание какого то языка..

Девочка с района..которая умеет хорошо делать маникюр в день зарабатывает не меньше 100 американских монет...ей вообще глубоко наплевать.на каком языке зарабатывать..она и молча заработает...И тут рядом же девочка..закончила иняз.Ищет работу ..хотя-бы на штуку в месяц.

[Qazaxli]

3 часа назад, TimeMaster сказал:

Никому не нужен, но мест нет и детей по 45 в классе...пока русский сектор не станет платным он всегда будет превалировать над азербайджанским.

А за английский надо платить.

 

Это по инерции так делают. Русский скоро нужен будет только узким специалистам. 

Или вы думаете родители этих детей мечтают видеть их в МГУ или МГИМО? Сейчас чтобы продвинуться в Азербайджане нужен хороший азербайджанский и английский и западное высшее образование от середнячка. На русском смотрят фильмы и читают книги в основном люди старше 40 лет. Когда они вымрут закат русского языка будет очевиден.

 

[Сhumudan]

5 minutes ago, Qazaxli said:

 

Это по инерции так делают. Русский скоро нужен будет только узким специалистам. 

Или вы думаете родители этих детей мечтают видеть их в МГУ или МГИМО? Сейчас чтобы продвинуться в Азербайджане нужен хороший азербайджанский и английский и западное высшее образование от середнячка. На русском смотрят фильмы и читают книги в основном люди старше 40 лет. Когда они вымрут закат русского языка будет очевиден.

 

Это парадокс . В русском секторе полно детей , не говорящих по русски. ))

[Qazaxli]

4 минуты назад, Сhumudan сказал:

Это парадокс . В русском секторе полно детей , не говорящих по русски. ))

 

Хайа душублер потому что.))

С каждым годом будут меньше переводить западные фильмы, спортивные соревнования, бои мма, передачи, документалку на русский. Информация на русском будет дозированная и оцензуренная, вот тогда поймут как русский язык просвещает. 

[TimeMaster]

20 минут назад, Qazaxli сказал:

 

Это по инерции так делают. Русский скоро нужен будет только узким специалистам. 

Или вы думаете родители этих детей мечтают видеть их в МГУ или МГИМО? Сейчас чтобы продвинуться в Азербайджане нужен хороший азербайджанский и английский и западное высшее образование от середнячка. На русском смотрят фильмы и читают книги в основном люди старше 40 лет. Когда они вымрут закат русского языка будет очевиден.

 

Очевидно будет что-то тогда, когда мы научимся учебники хотя-бы нормальные делать, а не копировать у той же России. Элементарно, возьму свой блок, кого ни ткни - у всех дети в русском секторе.

[Нереида]

16 минут назад, TimeMaster сказал:

Очевидно будет что-то тогда, когда мы научимся учебники хотя-бы нормальные делать, а не копировать у той же России. Элементарно, возьму свой блок, кого ни ткни - у всех дети в русском секторе.

Русский язык тебе, в принципе, не нужен, если ты знаешь английский. Много Вы людей знаете, которые сейчас едут получать высшее образование в РФ? Зачем мне как профессионалу русский язык, консультировать русскоязычных пациентов? Я читаю всю профессиональную литературу на английском и турецком языке, иногда на немецком. Да, прикольно, конечно, знать русский, это сложнейший язык и вряд ли бы я его так хорошо знала, если бы не изучала с детства, но незнание русского языка особо ничего бы не изменило в моей жизни. Я знакома с прекрасными специалистами, которые двух слов связать не могу на русском, зачем он им?

[bad boy]

3 минуты назад, Нереида сказал:

Русский язык тебе, в принципе, не нужен, если ты знаешь английский. Много Вы людей знаете, которые сейчас едут получать высшее образование в РФ? Зачем мне как профессионалу русский язык, консультировать русскоязычных пациентов? Я читаю всю профессиональную литературу на английском и турецком языке, иногда на немецком. Да, прикольно, конечно, знать русский, это сложнейший язык и вряд ли бы я его так хорошо знала, если бы не изучала с детства, но незнание русского языка особо ничего бы не изменило в моей жизни. Я знакома с прекрасными специалистами, которые двух слов связать не могу на русском, зачем он им?

русский язык знать большой Advantage.

[TimeMaster]

4 минуты назад, Нереида сказал:

Русский язык тебе, в принципе, не нужен, если ты знаешь английский. Много Вы людей знаете, которые сейчас едут получать высшее образование в РФ? Зачем мне как профессионалу русский язык, консультировать русскоязычных пациентов? Я читаю всю профессиональную литературу на английском и турецком языке, иногда на немецком. Да, прикольно, конечно, знать русский, это сложнейший язык и вряд ли бы я его так хорошо знала, если бы не изучала с детства, но незнание русского языка особо ничего бы не изменило в моей жизни. Я знакома с прекрасными специалистами, которые двух слов связать не могу на русском, зачем он им?

Вы вопрос не по адресу задаете. Это нужно маныстра спросить, зачем нам русский язык? 

Пс но и детей бегающих по улице и кричащих на английском я тоже не наблюдаю. 

ППС и почему же все эти "профессионалы" не поднимают азербайджанский раздел форума, все сюда идут?) 

[mirranda]

1 час назад, Qazaxli сказал:

 

Это по инерции так делают. Русский скоро нужен будет только узким специалистам. 

Или вы думаете родители этих детей мечтают видеть их в МГУ или МГИМО? Сейчас чтобы продвинуться в Азербайджане нужен хороший азербайджанский и английский и западное высшее образование от середнячка. На русском смотрят фильмы и читают книги в основном люди старше 40 лет. Когда они вымрут закат русского языка будет очевиден.

 

Русский сектор может быть закрыт, когда будет критическая нехватка учителей туда, а желающих учиться  всегда найдется. Чтобы общаться на английском не обязательно заканчивать англ.сектор) достаточно обогатить словарный запас и основные правила грамматики.

[rebel spirit]

1 hour ago, Qazaxli said:

 

Это по инерции так делают. Русский скоро нужен будет только узким специалистам. 

Или вы думаете родители этих детей мечтают видеть их в МГУ или МГИМО? Сейчас чтобы продвинуться в Азербайджане нужен хороший азербайджанский и английский и западное высшее образование от середнячка. На русском смотрят фильмы и читают книги в основном люди старше 40 лет. Когда они вымрут закат русского языка будет очевиден.

 

Дело не в самом языке а в различии в менталитете и во мировозрении между городскими и не городскими. Мягко выражаясь если.

[Oblomov]

21 minutes ago, bad boy said:

yox. Rus klaviatura yoxdu.. negeki?

Мне тоже трудно писать по-русски, но приходится по правилам форума, а азербайджанского и вовсе не знаю, общаюсь по разговорнику. А сны мне снятся на английском и думаю я по-английски после 28 лет жизни в США, даже дома в общении не всегда могу подобрать нужные слова, приходится лезть в словарь. Например, утром хотел сказать про пересаженный цветок цикламена, что его листья выглядят robust, hale and hearty, но не знал как это сказaть по-русски, пришлось рыться в словаре.

[Qazaxli]

1 час назад, mirranda сказал:

Русский сектор может быть закрыт, когда будет критическая нехватка учителей туда, а желающих учиться  всегда найдется. Чтобы общаться на английском не обязательно заканчивать англ.сектор) достаточно обогатить словарный запас и основные правила грамматики.

я не призываю закрывать русский сектор. Но считаю, что он переоценен. 
английский не для общения нужен, общаться лучше на азербайджанском. Он для получения знаний нужен.)

[Нереида]

14 минуты назад, TimeMaster сказал:

Вы вопрос не по адресу задаете. Это нужно маныстра спросить, зачем нам русский язык? 

Пс но и детей бегающих по улице и кричащих на английском я тоже не наблюдаю. 

ППС и почему же все эти "профессионалы" не поднимают азербайджанский раздел форума, все сюда идут?) 

Образование на английском малодоступно, потому как оно платное, если бы оно было бы бесплатное, никто бы не отдавал своих детей в русский сектор.

[Oblomov]

1 hour ago, Qazaxli said:

я не призываю закрывать русский сектор. Но считаю, что он переоценен. 
английский не для общения нужен, общаться лучше на азербайджанском. Он для получения знаний нужен.)

Пора уже переходить на общение по-английски, оставить на Диспуте только английский и Азербайджанский языки, а русский за ненадобностью сам отпадёт. Диспут теряет массу англоязычных бакинцев, которые не могут здесь общаться.

Edited January 21 by Oblomov

[Qazaxli]

7 минут назад, Oblomov сказал:

Пора уже переходить на общение по-английски, оставить на Диспуте только английский и Азербайджанский языки, а русский за ненадобностью сам отпадёт. Диспут теряет массу англоязычных бакинцев, которые не могут здесь общаться.

англоязычные бакинцы?! Это что то новое))

[Бакунин]

6 hours ago, Shuvalan said:

Однако  у меня есть несколько  знакомых, которые  по русски  не то что пару слов сказать не могут, но  и понимают с трудом, но тем не менее, детей своих  почему то отдали в русский сектор.... Спрашиваю у них :- зачем? Говорят,   гой  рус дилини дя билсинняр...  Спрашиваю, а с уроками как, кто детям помогает  с домашним заданием?.... Говорят,  мяллим  тутмушуг, онунла  дяр эдирляр...

Лучше бы учителей английского языка наняли, будут в подлиннике читать Шекспира и Бернарда Шоу. Не все произведения этих писателей переведены на Азербайджанский язык.

[Бакунин]

3 minutes ago, Qazaxli said:

англоязычные бакинцы?! Это что то новое))

В Шестой школе и вокруг неё все общаются по-английски, Большинство предметов преподают на английском.

[Гвоздичка]

Честно говоря, не понимаю смысла этого русского сектора в Азербайджане. Что хотят этим добиться? Это же смешно учить чужой язык, в итоге не умея говорить и писать на родном, в то же время государственном языке. Учить историю своей страны и литературу своей страны на чужом языке. Учить грамматику чужого языка , а грамматику родного языка не знать. Сейчас и внешкольных пособий для азербайджанского сектора намного больше, чем для русского,а тесты почти не обновляются, только меняют местами вопросы,типа сборник тестов поменяли. Учебники давно не соответствуют реальности. Министерство не интересуется и не развивает русский сектор, но родители продолжают туда отдавать своих детей.

В итоге для чего это все? Чтоб отправиться жить в Россию или учиться там? Какова конечная цель? Чего хотят эти люди?

[Oblomov]

2 minutes ago, Гвоздичка said:

Честно говоря, не понимаю смысла этого русского сектора в Азербайджане. Что хотят этим добиться? Это же смешно учить чужой язык, в итоге не умея говорить и писать на родном, в то же время государственном языке. Учить историю своей страны и литературу своей страны на чужом языке. Учить грамматику чужого языка , а грамматику родного языка не знать. Сейчас и внешкольных пособий для азербайджанского сектора намного больше, чем для русского,а тесты почти не обновляются, только меняют местами вопросы,типа сборник тестов поменяли. Учебники давно не соответствуют реальности. Министерство не интересуется и не развивает русский сектор, но родители продолжают туда отдавать своих детей. В итоге для чего это все? Чтоб отправиться жить в Россию или учиться там? Какова конечная цель? Чего хотят эти люди?

Начинать надо с самих себя. Вот вы, например, перестаньте писать на форуме по-русски, у нас тут есть прекрасный Азербайджанский раздел -- там есть любые темы. То же самое касается всех пользователей форума. Если все мы дружно перестанем общаться по-русски, то и русский язык тут отомрёт. Можно общаться по-Азербайджански или по-английски.

[Madonna.]

8 часов назад, TimeMaster сказал:

Никому не нужен, но мест нет и детей по 45 в классе...пока русский сектор не станет платным он всегда будет превалировать над азербайджанским.

А за английский надо платить.

Никак нашим не понять что от россии никуда и никогда не деться азербайджану,

[Гвоздичка]

7 часов назад, Oblomov сказал:

Начинать надо с самих себя. Вот вы, например, перестаньте писать на форуме по-русски, у нас тут есть прекрасный Азербайджанский раздел -- там есть любые темы. То же самое касается всех пользователей форума. Если все мы дружно перестанем общаться по-русски, то и русский язык тут отомрёт. Можно общаться по-Азербайджански или по-английски.

Я говорю об образовании,а не форуме. Каждый имеет право общаться на том языке,на каком ему удобно. Хоть на корейском можем здесь общаться. 

[TimeMaster]

9 часов назад, Нереида сказал:

Образование на английском малодоступно, потому как оно платное, если бы оно было бы бесплатное, никто бы не отдавал своих детей в русский сектор.

Так и соль в том, что платное...если уж так русский не нужен, почему он бесплатный???

[mirranda]

34 минуты назад, Гвоздичка сказал:

Я говорю об образовании,а не форуме. Каждый имеет право общаться на том языке,на каком ему удобно. Хоть на корейском можем здесь общаться. 

Но и каждый имеет право получать образование на том языке,на каком он говорит.Конституцию предлагаете менять? всё так плохо? настолько вас раздражает русский сектор?

3. Гражданам обеспечивается свобода выбора формы образования, образовательного учреждения и языка обучения.

[qwerty09]

9 часов назад, Qazaxli сказал:

я не призываю закрывать русский сектор. Но считаю, что он переоценен. 
английский не для общения нужен, общаться лучше на азербайджанском. Он для получения знаний нужен.)

По Вашему кем переоценен?Вами или общество?Если обществом...то пусть решает само общество. Есть один очень умный довод..не надо запрещать или унижать какой то сектор...Зачем?Надо поднимать уровень образования в Аз.секторе..и пусть народ видит разницу..А пока мы обсуждаем сектора..образование выходит на новый уровень ...уровень баранов..которых забирают по 50 человек в класс..лишь потому что не строят школ...или министр (скажу я вам личность конечно особо одаренная)предлагает 10-11класс сделать платным..для тех родителей чьи дети не посещают школу...Маразм?

[mirranda]

8 часов назад, Бакунин сказал:

В Шестой школе и вокруг неё все общаются по-английски, Большинство предметов преподают на английском.

На секунду представила, как парковщик помогает педагогу припарковаться на английском)

[Нереида]

9 часов назад, Бакунин сказал:

В Шестой школе и вокруг неё все общаются по-английски, Большинство предметов преподают на английском.

Это İB 6-ой школы.

 

8 часов назад, Гвоздичка сказал:

Честно говоря, не понимаю смысла этого русского сектора в Азербайджане. Что хотят этим добиться? Это же смешно учить чужой язык, в итоге не умея говорить и писать на родном, в то же время государственном языке. Учить историю своей страны и литературу своей страны на чужом языке. Учить грамматику чужого языка , а грамматику родного языка не знать. Сейчас и внешкольных пособий для азербайджанского сектора намного больше, чем для русского,а тесты почти не обновляются, только меняют местами вопросы,типа сборник тестов поменяли. Учебники давно не соответствуют реальности. Министерство не интересуется и не развивает русский сектор, но родители продолжают туда отдавать своих детей.

В итоге для чего это все? Чтоб отправиться жить в Россию или учиться там? Какова конечная цель? Чего хотят эти люди?

Сейчас это как раз-таки, в большинстве, дети из азербайджаноязычных семей, которые уедут в РФ скорее всего, ну или им по старой привычке кажется, что учиться на русском престижней, возможно, сами плохо владеют азербайджанским, поэтому и отдают в русский сектор, но в перспективе русский язык никому не будет нужен, я сама билингв, мои дети владеют русским, но по большому счету в Азербайджане русский особо развиваться не будет, даже сейчас есть острая нехватка педагогов, на турецком есть масса более нужной и современной информации, не говорю уже об английском, изучать элементарно турецкий на данном отрезке времени намного более выигрышно, оно ведь и коту ясно, почему так обижаются русскоговорящие форумчане - я не понимаю. Я ни разу не ксенофоб, опять же, сама получала образование на русском языке, но в профессиональном плане он мне ни разу не понадобился, вся информация устаревшая, приходится копаться в англоязычных ресурсах, все конференции на английском, у турков просто потрясающая медицинская литература, так зачем же мне русский? Чтобы отписываться на диспуте?

[Нереида]

1 час назад, TimeMaster сказал:

Так и соль в том, что платное...если уж так русский не нужен, почему он бесплатный???

Потому как в Азербайджане все еще достаточное количество русскоговорящих людей, а англоязычных нет. Я не предлагаю общаться между собой на английском, почему бы не общаться на своем родном языке, у нас очень красивый язык.

[Гвоздичка]

1 час назад, mirranda сказал:

Но и каждый имеет право получать образование на том языке,на каком он говорит.Конституцию предлагаете менять? всё так плохо? настолько вас раздражает русский сектор?

3. Гражданам обеспечивается свобода выбора формы образования, образовательного учреждения и языка обучения.

это не отменяет того, что я сказала ранее)) у меня, например, есть желание учиться на китайском. предоставьте мне это, почему ущемляют мое право выбора в языке обучения?))) 

меня не раздражает русский сектор, более того, я в нем работаю)) я говорю об уместности. для чего это нужно, в чем цель? если ребенок останется здесь жить и работать, а большинство здесь и остаются, то ему будет сложно, ведь вся документация и коммуникация все же на государственном языке. если же готовят к переезду в РФ, почему бы сразу не переехать и не получать там образование? 

я уже не говорю о том, что это неродная культура. Изучать историю и литературу родной страны на иностранном языке, это нонсенс.

Слава Богу, дети сейчас это осознают и сами говорят, почему мы живем в Азербайджане, а учимся в русском секторе)) почему мы читаем С.Вургуна и А. Саххата на русском)) но родители продолжают их туда отдавать. 

я ничего не имею против русского языка. Мне детей жалко. сектор абсолютно не развивается Министерством, учебники и программа убогая, учебники не обновляются. Зачем детей обрекать на это

[magnoliya-76]

33 минуты назад, Гвоздичка сказал:

 Мне детей жалко. сектор абсолютно не развивается Министерством, учебники и программа убогая, учебники не обновляются. 

В азербайджанском секторе по другому?

[Нереида]

12 минуты назад, TimeMaster сказал:

Начните в азербайджанском разделе)

Это просто мертвый раздел, поэтому я там и не отписываюсь, в повседневной жизни чаще использую азербайджанский язык, не понимаю, почему это Вас так веселит. На англоязычных ресурсах я отписываюсь на английском, очень часто пишу на турецком, русский такой же язык, почему бы и на нем мне не писать?

[Гвоздичка]

18 минут назад, magnoliya-76 сказал:

В азербайджанском секторе по другому?

да,конечно

[Сhumudan]

Не понял почему тема ушла в русский сектор)) 

Пару лет назад когда все говорили о буме русского сектора , я так и не услышал ни одного слова на русском от детей на улицах , в ТЦ , в метро , в автобусах , и ТД.  Странно как то ...

 

[Сhumudan]

4 minutes ago, Нереида said:

Это просто мертвый раздел, поэтому я там и не отписываюсь, в повседневной жизни чаще использую азербайджанский язык, не понимаю, почему это Вас так веселит. На англоязычных ресурсах я отписываюсь на английском, очень часто пишу на турецком, русский такой же язык, почему бы и на нем мне не писать?

Да тут 80 процентов и русского раздела мертвы... В спортивном разделе наткнулся на свой же пост трехлетний давности и он был последниц в теме )))