Проблема русского языка в Азербайджане

Гвоздичка · January 22

18 минут назад, Сhumudan сказал:

Это все хорошо , по 45 человек в русском секторе , в 23 и 6 школе , и даже по всей стране.

На вопрос - " почему вся страна в русском секторе , а за пределами школы ни одного русского слова ?" - так никто и не ответил )))

русский сектор - это какая-то искусственная среда. в одной школе в русском секторе запрещали организовывать мероприятия на русском языке, типа гос язык азербайджанский, и родители сидят не понимают))) да и смешно,например,праздник, посвященный Новрузу или Дню Победы представлять на русском языке))

Edited January 22 by Гвоздичка

Сhumudan · January 22

Я не понял , почему этот вопрос некоторые русскоязычные воспринимают в штыки ).

Я сам учился на русском , и пишу / говорю ) на данном языке получше многих россиян , однако налицо факт , что на русском языке в Азербайджане говорит все меньше и меньше людей , несмотря на 45 человек в классах )

obozrevatel · January 22

5 minutes ago, Сhumudan said:

Я не понял , почему этот вопрос некоторые русскоязычные воспринимают в штыки ).

Я сам учился на русском , и пишу / говорю ) на данном языке получше многих россиян , однако налицо факт , что на русском языке в Азербайджане говорит все меньше и меньше людей , несмотря на 45 человек в классах )

Говорить могут и больше, чем это ранее было. Но скоро, кроме как на уровне бытового общения, он больше нигде не будет использоваться. В госструктурах ни одно заявление не примут на русском языке. При устройстве на работу даже в частные компании всё чаще требуют хорошего знания государственного языка. Другие языки, конечно приветствуются, это может служить дополнительным бонусом, но без государственного, никак.

Камень · January 22

16 минут назад, Гвоздичка сказал:

русский сектор - это какая-то искусственная среда. в одной школе в русском секторе запрещали организовывать мероприятия на русском языке, типа гос язык азербайджанский, и родители сидят не понимают))) да и смешно,например,праздник, посвященный Новрузу или Дню Победы представлять на русском языке))

Что смешного в том чтобы праздник Новруз отмечать , проводить на русском языке ?

С такой логикой тогда и таблицу умножения надо проходить на том языке , на котором её придумали ))).

Мыслить надо шире и глубже )

Сhumudan · January 22

4 minutes ago, obozrevatel said:

Говорить могут и больше, чем это ранее было. Но скоро, кроме как на уровне бытового общения, он больше нигде не будет использоваться. В госструктурах ни одно заявление не примут на русском языке. При устройстве на работу даже в частные компании всё чаще требуют хорошего знания государственного языка. Другие языки, конечно приветствуются, это может служить дополнительным бонусом, но без государственного, никак.

Это понятно, я уже сталкивался с этим , в разных структурах .

Меня лишь удивляет негативная реакция некоторых , как будто в уменьшении влияния языка виноваты юзеры диспута )

Камень · January 22

16 минут назад, Сhumudan сказал:

Я не понял , почему этот вопрос некоторые русскоязычные воспринимают в штыки ).

Я сам учился на русском , и пишу / говорю ) на данном языке получше многих россиян , однако налицо факт , что на русском языке в Азербайджане говорит все меньше и меньше людей , несмотря на 45 человек в классах )

Что тут не понятного , русских в Азербайджане стало очень мало , смешанных семей стало мало , тех кто смотрел на русский язык как на средство быстрой карьеры стало меньше , а те чьи дети ходят в русский сектор дома говорят на языке родителей , т.е.на азерб.языке. Но пока по инерции русский язык подсознательно напоминает о том что элита в стране добилась многого , благодаря тому же русскому языку и быть русскоязычным это быть частью более высокой касты , но после школы дети приходят домой и говорят на полуграмотном азерб.языке своих полуграмотных родителей .

Portugaletc · January 22

Самое прикольное в подобных темах - все говорят о необходимости развития азербайджанского, но на форуме на азербайджанском никто не постит)))

Камень · January 22

1 минуту назад, Portugaletc сказал:

Самое прикольное в подобных темах - все говорят о необходимости развития азербайджанского, но на форуме на азербайджанском никто не постит)))

Да , это похоже на застолье где каждый выпил по бутылки водки за Здоровый Образ Жизни - За ЗОЖ.

Сhumudan · January 22

6 minutes ago, Камень said:

Что тут не понятного , русских в Азербайджане стало очень мало , смешанных семей стало мало , тех кто смотрел на русский язык как на средство быстрой карьеры стало меньше , а те чьи дети ходят в русский сектор дома говорят на языке родителей , т.е.на азерб.языке. Но пока по инерции русский язык подсознательно напоминает о том что элита в стране добилась многого , благодаря тому же русскому языку и быть русскоязычным это быть частью более высокой касты , но после школы дети приходят домой и говорят на полуграмотном азерб.языке своих полуграмотных родителей .

Так они становилась "элитой" при СССР которого давно нет

Сhumudan · January 22

4 minutes ago, Portugaletc said:

Самое прикольное в подобных темах - все говорят о необходимости развития азербайджанского, но на форуме на азербайджанском никто не постит)))

Потому что все оставшиеся форумчане - это русский сектор.

Камень · January 22

1 минуту назад, Сhumudan сказал:

Так они становилась "элитой" при СССР которого давно нет

Все они родом из Ссср и благодаря Ссср стали элитой , не было бы Ссср , все эти сегодняшнине иджра , миджра , , суды , муды , плаклоры , послы , мослы пасли бы овец какого нибудь потомственного фермера или работали бы на нефтепромыслах бакинских нефтемагнатов . Многие из них были в партии и комсомоле , но сейчас новый тренд , это английский язык ,, по той же причине что и русский во времена ссср , завтра будет выгодно учиться на китайском , они и на это пойдут , а потом кто то будет ныть что почему они учатся на китайском ))).

Roz@li · January 22

В 21.01.2024 в 16:38, TimeMaster сказал:

Никому не нужен, но мест нет и детей по 45 в классе...пока русский сектор не станет платным он всегда будет превалировать над азербайджанским.

А за английский надо платить.

Не будет. В русском секторе возьмем к примеру нашу школу,2 первых класса по 40 с лишним учеников русский сектор и...9 аз секторов первоклашек. Разница налицо!

Сhumudan · January 22

Немного русскоязычного оффтопа

Roz@li · January 22

28 минут назад, Portugaletc сказал:

Самое прикольное в подобных темах - все говорят о необходимости развития азербайджанского, но на форуме на азербайджанском никто не постит)))

Просто нам так привычнее. Но необходимость развития азербайджанского языка это не отменяет. Например я,училась в русском секторе,муж анологично,НО...детям как первый и родной язык дала азербайджанский,и лишь после как второй язык русский. Результат-я мама билингвов,которые свободно изъясняются на обоих языках,НО учатся в аз секторе .

Roz@li · January 22

57 минут назад, Сhumudan сказал:

Я не понял , почему этот вопрос некоторые русскоязычные воспринимают в штыки ).

Я сам учился на русском , и пишу / говорю ) на данном языке получше многих россиян , однако налицо факт , что на русском языке в Азербайджане говорит все меньше и меньше людей , несмотря на 45 человек в классах )

Совершенно с вами согласна. Русский остался лишь на разговорном уровне. И это по сути верно. Это просто прекрасно,что нам как постсоветской республике дана возможность иметь в стране два активных языка,но преобладающим ДОЛЖЕН быть азербайджанский.

gasiga · January 22

Азербайджанский язык в стабильном положении, будет укреплятся и на следующий век ему ничего не грозит. Но развить его дальше нет никаких шансов. Он чисто внутренний. Нельзя путешествовать по миру с зарядкой которая не подходит к розеткам в других странах.

Русский - более масштабный конечно в этой части планеты. Но и он не панацея. Он не глобальный и после падения ссср нет никаких сигналов что он может таковым стать.

Гвоздичка · January 22

4 минуты назад, Roz@li сказал:

Просто нам так привычнее. Но необходимость развития азербайджанского языка это не отменяет. Например я,училась в русском секторе,муж анологично,НО...детям как первый и родной язык дала азербайджанский,и лишь после как второй язык русский. Результат-я мама билингвов,которые свободно изъясняются на обоих языках,НО учатся в аз секторе .

у меня тоже билингвы))

gasiga · January 22

2 minutes ago, Roz@li said:

Совершенно с вами согласна. Русский остался лишь на разговорном уровне. И это по сути верно. Это просто прекрасно,что нам как постсоветской республике дана возможность иметь в стране два активных языка,но преобладающим ДОЛЖЕН быть азербайджанский.

Всё будет зависеть откуда люди будут кормиться.

Когда надо ayıya da dayı deyərlər. Будем кормиться с нефти - английский. Придут китайцы - учим китайский. Раскрутится проект Туран - будет для всех аркадашей бир миллят ики девлят.

Roz@li · January 22

11 минуту назад, Гвоздичка сказал:

у меня тоже билингвы))

Супер. И это удобно. Потому что аз к сожалению не так развит как русский,и не всегда можно найти необходимую информацию на нем,тогда вполне можно найти ее на русском)-понять, принять и усвоить)))

Roz@li · January 22

12 минуты назад, gasiga сказал:

Всё будет зависеть откуда люди будут кормиться.

Когда надо ayıya da dayı deyərlər. Будем кормиться с нефти - английский. Придут китайцы - учим китайский. Раскрутится проект Туран - будет для всех аркадашей бир миллят ики девлят.

Ну это уже отдельная тема)))))-хочешь жить умей вертеться называется))))))

magnoliya-76 · January 22

1 час назад, gasiga сказал:

Всё будет зависеть откуда люди будут кормиться.

Когда надо ayıya da dayı deyərlər. Будем кормиться с нефти - английский. Придут китайцы - учим китайский. Раскрутится проект Туран - будет для всех аркадашей бир миллят ики девлят.

Хамелеоны(

Sfinks-1 · January 22

2 часа назад, obozrevatel сказал:

Как по мне, то проблемы русского языка в Азербайджане не существует. Есть проблема у тех русскоязычных, которые не владеют государственным языком в той мере, чтобы свободно общаться, работать в госструктурах или самостоятельно обращаться в эти госструктуры. Это дело поправимое при реальном желании. А что касается знания многих языков, то это конечно же хорошо. Чем больше знаешь, тем больше возможностей появляется.

Похоже,что в АР других рабочих мест нет, кроме, как в гос.структуре...

ПС.Но самое интересное это тот факт, что гос.структура не способна обеспечить работой все желающих,даже если претедент на вакансию будет иметь 3-и диплома о ВО, владеть 5-ю ин.языками,из которых 2-а мертвых и стажем работы больше,чем лет самому претенденту....

Сhumudan · January 22

2 minutes ago, Sfinks-1 said:

Похоже,что в АР других рабочих мест нет, кроме, как в гос.структуре...

ПС.Но самое интересное это тот факт, что гос.структура не способна обеспечить работой все желающих,даже если претедент на вакансию будет иметь 3-и диплома о ВО, владеть 5-ю ин.языками,из которых 2-а мертвых и стажем работы больше,чем лет самому претенденту....

Ни в одной стране мира все население не работает в гос структурах

Сhumudan · January 22

1 hour ago, gasiga said:

Всё будет зависеть откуда люди будут кормиться.

Когда надо ayıya da dayı deyərlər. Будем кормиться с нефти - английский. Придут китайцы - учим китайский. Раскрутится проект Туран - будет для всех аркадашей бир миллят ики девлят.

Мне реально интересно что будет , идут какие то резкие процессы.

Sfinks-1 · January 22

Только что, Сhumudan сказал:

Ни в одной стране мира все население не работает в гос структурах

Ни в одной стране мира не разрущают свое производство, индустрию и промышленность с одной единственной, надуманной,потешной мотивацией-нерентабельно.

Oblomov · January 22

2 hours ago, Гвоздичка said:

русский сектор - это какая-то искусственная среда. в одной школе в русском секторе запрещали организовывать мероприятия на русском языке, типа гос язык азербайджанский, и родители сидят не понимают))) да и смешно,например,праздник, посвященный Новрузу или Дню Победы представлять на русском языке))

Я уже три года назад выбросил все книги русских писателей, а также большинство прочих книг на русском языке. А в прошлом году публично сжёг и книги французских писателей в знак протеста против позиции Макрона. Нам надо изучать English, чтобы приобщаться к мировой цивилизации и читать Шекспира в подлиннике. Предлагаю продолжать дискуссию на английском языке -- надо же когда-то начинать, а не только призывать к переходу на английский язык!

Edited January 22 by Oblomov

Son_Of_Man · January 22

23 минуты назад, Oblomov сказал:

Я уже три года назад выбросил все книги русских писателей, а также большинство прочих книг на русском языке. А в прошлом году публично сжёг и книги французских писателей в знак протеста против позиции Макрона. Нам надо изучать English, чтобы приобщаться к мировой цивилизации и читать Шекспира в подлиннике. Предлагаю продолжать дискуссию на английском языке -- надо же когда-то начинать, а не только призывать к переходу на английский язык!

Почитайте действия Английского экспедиционного корпуса в Баку - в 1918 году, Придётся выкидывать на...рен Шекспира. Если Вы действительно патриот своего государства...

Сhumudan · January 22

@irinaandrusenko @окорок, не успели появиться на диспуте, как уже пошли минусы и подковырки

Ради Аллаха, не тащите сюда с 365 атмосферу ненависти и злобы.

Свое " кюль тяпяня" и прочие агрессивные штучки оставьте там, откуда пришли (с)

obozrevatel · January 22

36 minutes ago, Sfinks-1 said:

Похоже,что в АР других рабочих мест нет, кроме, как в гос.структуре...

ПС.Но самое интересное это тот факт, что гос.структура не способна обеспечить работой все желающих,даже если претедент на вакансию будет иметь 3-и диплома о ВО, владеть 5-ю ин.языками,из которых 2-а мертвых и стажем работы больше,чем лет самому претенденту....

Это вам так хочется видеть. Работа в частных компаниях также требует знания государственного языка. Нежелание его знать, проблема самих граждан. За более, чем 30 лет независимости можно было бы хотя бы базовом уровню.

qwerty09 · January 22

3 часа назад, Гвоздичка сказал:

учиться в аз секторе, это не значит смотреть азербайджанское телевидение)) я тоже против, и многие азербайджаноязычные, понимая, что это шлак, не смотрят его)) те, кто знают русский язык, могут просто общаясь с детьми научить их , плюс смотреть мультфильмы, ходит на русскоязычные кинофильмы и театры, читать книги)) для владения языком этого более, чем достаточно) чем больше человек знает языки, тем лучше,я это не отрицаю) в нашей стране все еще актуален русский язык. но не до такой степени,чтоб посвящать обучению на нем 11 лет жизни, при этом плохо зная государственный язык, а потом испытывая трудности во взрослой жизни на работе. Факт в том, что русский сектор здесь очень ослабел и не развивается, дети учатся по старой системе.

Учиться на азербайджанском...смотреть фильмы на русском..строить будущее на английском ...слишком муторно

окорок · January 22

1 минуту назад, Сhumudan сказал:

@irinaandrusenko @окорок, не успели появиться на диспуте, как уже пошли минусы и подковырки

Ради Аллаха, не тащите сюда с 365 атмосферу ненависти и злобы.

Свое " кюль тяпяня" и прочие агрессивные штучки оставьте там, откуда пришли (с)

Никакой ненависти,согласна,лучше было объяснить несогласие с тем,что национальные праздники и традиции нужно проводить только на родном языке. Я за популяризацию.А что касается ненависти, я сама вдовольнахлебалась ее на соседнем форуме. Хотя интересно,Андрусенко без конца ставит минусы,а я только один раз и сразу замечание. Почему ко мне такая ненависть на обоих форумах?

Камень · January 22

4 минуты назад, qwerty09 сказал:

Учиться на азербайджанском...смотреть фильмы на русском..строить будущее на английском ...слишком муторно

И на день рождения заказывать японские суши и турецкий лахмаджун ))), подтанцовывая под лезгинку )

Камень · January 22

36 минут назад, Oblomov сказал:

Я уже три года назад выбросил все книги русских писателей, а также большинство прочих книг на русском языке. А в прошлом году публично сжёг и книги французских писателей в знак протеста против позиции Макрона. Нам надо изучать English, чтобы приобщаться к мировой цивилизации и читать Шекспира в подлиннике. Предлагаю продолжать дискуссию на английском языке -- надо же когда-то начинать, а не только призывать к переходу на английский язык!

Литература , наука , искусство , спорт вне политики , можно не любить кремль , но восхищаться трудами Чехова , Толстого , Менделеева , Шишкином , волейболистками Уралочки и хокеистами ЦСКА , можно не любить Макрона , но восхищаться Мопассаном , Моне , Руссо , Декартом , Мбаппе )).

Но троллинг не плохой у вас , главное не перегибать )

Сhumudan · January 22

15 minutes ago, окорок said:

Никакой ненависти,согласна,лучше было объяснить несогласие с тем,что национальные праздники и традиции нужно проводить только на родном языке. Я за популяризацию.А что касается ненависти, я сама вдовольнахлебалась ее на соседнем форуме. Хотя интересно,Андрусенко без конца ставит минусы,а я только один раз и сразу замечание. Почему ко мне такая ненависть на обоих форумах?

Никакой ненависти , просто форумские шахматы )

Гвоздичка · January 22

24 минуты назад, Сhumudan сказал:

@irinaandrusenko @окорок, не успели появиться на диспуте, как уже пошли минусы и подковырки

Ради Аллаха, не тащите сюда с 365 атмосферу ненависти и злобы.

Свое " кюль тяпяня" и прочие агрессивные штучки оставьте там, откуда пришли (с)

меня тоже закюльбашили. скажите да им((

Edited January 22 by Гвоздичка

gasiga · January 22

16 minutes ago, Камень said:

Литература , наука , искусство , спорт вне политики

Никогда это не работало и не будет работать. Наоборот это самые видные инструменты политики.

monarflex · January 22

58 minutes ago, Oblomov said:

Я уже три года назад выбросил все книги русских писателей, а также большинство прочих книг на русском языке. А в прошлом году публично сжёг и книги французских писателей в знак протеста против позиции Макрона. Нам надо изучать English, чтобы приобщаться к мировой цивилизации и читать Шекспира в подлиннике. Предлагаю продолжать дискуссию на английском языке -- надо же когда-то начинать, а не только призывать к переходу на английский язык!

Айеееее полностью согласен, русский язык давно запретить пора - форумчане должны подать пример и перевести общение на милли язык

gasiga · January 22

11 minutes ago, Сhumudan said:

Никакой ненависти , просто форумские шахматы )

Что за ответ? Нужно было возмущаться что человек захотел выяснить,

вы же просто совет дали)

martinika · January 22

Проблема для развития азербайджанского языка не в наличии русского или даже английского сектора . Основная проблема это с каждым годом увеличивающееся количество двоек по азербайджанскому языку выпускников самого азербайджанского сектора .

И кстати . Несколько лет назад дочь знакомой закончила факультет с изучением китайского языка . Работы у нее здесь хоть отбавляй . Плюс интересные командировки . Может ну его русский сектор . Открываем китайский :thinking:

*Мира* · January 22

Опять про ~~море~~ русский язык. Товарищи, у нас сейчас полная свобода, во всем, в т.ч. и в выборе языка обучения для себя или своих детей. Не понимаю, почему это всегда вызывает такие яростные споры? Если кто-то считает, что в советские времена всем навязывали русский язык, то сейчас идет обратная ситуация. Кто-то за кого-то решает, что ему лучше - русский, азербайджанский, или английский, а может и вообще китайский. Позвольте уже людям самим решать, что им лучше и нужнее.

Sign In

Откройте аккаунт на Диспуте за 5 минут

Проблема русского языка в Азербайджане

Recommended Posts

Link to comment

Share on other sites

Top Posters In This Topic

Popular Days

Top Posters In This Topic

Popular Days

Popular Posts

mirranda

Portugaletc

Baku2018

Posted Images

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment