Проблема русского языка в Азербайджане

[ZLaw]

33 минуты назад, Сhumudan сказал:

Пророк Мохаммед, Коран , 610 год , алкоголь , взятки и ради такого случая появившиеся азербайджанцы уже в 610 году  с алкогольной зависимостью и коррупцией)) а россияне наблюдали с дерева и скрежетали зубами от негодования)

у одних проблемы, другим запрещают, третьих ненавидят, у четвертых Россия матушка как мессия, это же волюнтаризм

[rebel spirit]

15 minutes ago, Бакунин said:

Вот я карабахская, но в моей семье говорили только по-русски, так как вторая жена деда была разинская 

Ну вы наследница карабахской династии Каджаров судя по аватару, вы должны были дома на Французском разговаривать дома а по утрам круассаны печь.

Edited January 25 by rebel spirit

[rebel spirit]

16 minutes ago, June@@ said:

Вот именно ,какова цель их обучения на русском ,если в конечном итоге они либо заграницу уезжают, либо тут остаются и русский по факту не знают,да не особо он им нужен, книги не читают, кино не смотрят ,во спрашивается зачем ? Да ещё и ненавидят русскоязычных 

Ненавидят, если ненавидят, за то что мы культурные (по сравнению с ними ) а значит слабые но одновременно в Азербайджане всегда был самый настоящий апартхеид и деление на районских и городской элиты. А русский им нужен для того чтобы деньги зарабатывать и устроится на работу в баку. В самых дорогих ресторанах, магазинах, салонах в центре везде надо знать русский чтобы там работать если брать самую простую работу к примеру. 

[rebel spirit]

16 hours ago, Сhumudan said:

 

 

Люди живущие в Азербайджане не знают , что такое на самом деле " притесняют , закрывают")   поехали бы по миру , узнали бы )

У нас в русские школы ходят дети Азербайджанской национальности а не как в тех странах где притесняют куда ходит русское меньшинство. Совсем иной вопрос это. В нашем случае это просто стыд и клеймо на нации то что аз сектор люди необразованные в большинстве а русский сектор обрусевшие и не знают своего родного языка. Но в этом виновата исключительно российская империя которая проводила такую политику к мусульманскому населению. Прибалты , Армяне Грузины городские на своем все обучались и говорили дома пока нас, казахов, чеченцев, дагестанцев русифицировали в турбо режиме. 

Edited January 25 by rebel spirit

[Сhumudan]

5 minutes ago, rebel spirit said:

У нас в русские школы ходят дети Азербайджанской национальности а не как в тех странах где притесняют куда ходит русское меньшинство. 

Да , по фиг. В Азербайджане есть много проблем , но притеснений по нац признаку нет. Об этом говорят люди, не имеющие понятие о притеснениях. 

Я вообще не слышал чтоб где то притесняли русское меньшинство. 

Может , в прибалтийской стране ( и это не знаю, правда или нет , Прибалтикой не интересуюсь)

 

[Portugaletc]

Аварашки, мне бы ваши заботы((

[rebel spirit]

7 minutes ago, Сhumudan said:

Да , по фиг. В Азербайджане есть много проблем , но притеснений по нац признаку нет. Об этом говорят люди, не имеющие понятие о притеснениях. 

Я вообще не слышал чтоб где то притесняли русское меньшинство. 

Может , в прибалтийской стране ( и это не знаю, правда или нет , Прибалтикой не интересуюсь)

 

Ну русские называют притеснением а местные оккупацией. Приехали из Читы какой нибудь в Прибалтику служить в армии, потом остались там и перевезли туда своих родственников из России и думали русифицируют местных.

[*Мира*]

1 час назад, Сhumudan сказал:

Пророк Мохаммед, Коран , 610 год , алкоголь , взятки и ради такого случая появившиеся азербайджанцы уже в 610 году  с алкогольной зависимостью и коррупцией)) а россияне наблюдали с дерева и скрежетали зубами от негодования)

Вижу, у вас проблемы с восприятием текста, и вы не можете постигнуть его смысл, или намеренно не хотите. Ислам проник на территорию современного Азербайджана в середине 7 века во время вторжения арабов в Закавказье. Если проник, значит контачили с арабами. Если контачили, значит воспринимали обычаи и привычки, в т.ч. и привычки к потреблению спиртного. И какая разница, что потребляли - виноградное вино или водку? Главное, что переняли эту вредную привычку. От арабов, с которыми начали контактировать раньше, чем с русскими. Неужели так трудно понять?

[Бакунин]

50 minutes ago, ZLaw said:

у одних проблемы, другим запрещают, третьих ненавидят, у четвертых Россия матушка как мессия, это же волюнтаризм

Нам надо запретить мультикультуризм в Азербайджане. Одно дело мультикультуризм в Германии, где немцев 80 миллионов и им не опасны чужестранцы, а другое дело маленький Азербайджан, где всего 10 миллионов Азербайджанцев и одного русского языка достаточно, чтобы наша нация забыла свои тюркские корни и исламские традиции. Это надо делать на законодательном уровне, запретив на форумах писать по-русски.

[Бакунин]

50 minutes ago, rebel spirit said:

Ну вы наследница карабахской династии Каджаров судя по аватару, вы должны были дома на Французском разговаривать дома а по утрам круассаны печь.

К тому же я сеидка, т.е. прямая наследница Пророка (р.н.п.)

[Бакунин]

38 minutes ago, rebel spirit said:

У нас в русские школы ходят дети Азербайджанской национальности а не как в тех странах где притесняют куда ходит русское меньшинство. Совсем иной вопрос это. В нашем случае это просто стыд и клеймо на нации то что аз сектор люди необразованные в большинстве а русский сектор обрусевшие и не знают своего родного языка. Но в этом виновата исключительно российская империя которая проводила такую политику к мусульманскому населению. Прибалты , Армяне Грузины городские на своем все обучались и говорили дома пока нас, казахов, чеченцев, дагестанцев русифицировали в турбо режиме. 

В Казахстане ходят языковые патрули, заставляющие народ говорить по-казахски. Нам надо перенять их опыт и начать патрулировать улицы и гастрономы, где многие говорят по-русски.

[TimeMaster]

7 минут назад, Бакунин сказал:

К тому же я сеидка, т.е. прямая наследница Пророка (р.н.п.)

Таких сеидов на улице Сулеймана Рустама пруд пруди. Там даже Наполеон есть, но не мне это вам рассказывать)

[Сhumudan]

13 minutes ago, *Мира* said:

Вижу, у вас проблемы с восприятием текста, и вы не можете постигнуть его смысл, или намеренно не хотите. Ислам проник на территорию современного Азербайджана в середине 7 века во время вторжения арабов в Закавказье. Если проник, значит контачили с арабами. Если контачили, значит воспринимали обычаи и привычки, в т.ч. и привычки к потреблению спиртного. И какая разница, что потребляли - виноградное вино или водку? Главное, что переняли эту вредную привычку. От арабов, с которыми начали контактировать раньше, чем с русскими. Неужели так трудно понять?

Между виноградом и водкой вообще никакой разницы нет. Практически портвейн 

[Oblomov]

3 minutes ago, Сhumudan said:

Между виноградом и водкой вообще никакой разницы нет. Практически портвейн 

Между прочим, помимо языковых патрулей, в будущем надо вводить и шариатские патрули, следящие за употреблением алкоголя. Но это уже после того, как мы избавимся от русского языка.

Edited January 25 by Oblomov

[hashimoto-san]

В 23.01.2024 в 22:14, Нереида сказал:

Речь идет о тенденции по республике, русскоговорящих азербайджанцев раз, два и обчелся, в большинстве случаев на данном промежутке времени можно спокойно обойтись без русского языка и в дальнейшем количество русскоязычного населения расти не будет, что из этих слов Вам непонятно и где Вы видите противоречие? Я всю тему только об этом и говорю. Ну не нужен Азербайджану русский для его развития, если знает человек - то ок, честь и хвала ему, нет - ну и ладно, преспокойно может обойтись и без него, тем более если владеет английским.

 

[Comandor]

Сам я, АзСекторовский, но мало-мальски русскому языку научился как при общении на улице, так и в ИнтерНациональной Советской Армии, особенно благодаря педагогу русского языка в школе Раисе Рзаевне ))

 

[Ibar_Tech]

В 21.01.2024 в 20:09, TimeMaster сказал:

когда мы научимся учебники хотя-бы нормальные делать

Мы этому за 30 лет не научились...

[rebel spirit]

5 hours ago, Oblomov said:

Между прочим, помимо языковых патрулей, в будущем надо вводить и шариатские патрули, следящие за употреблением алкоголя. Но это уже после того, как мы избавимся от русского языка.

Параллельно вернуть Азербайджанскому языку арабскую вязь с переходным периодом в 3 года. 

[rebel spirit]

3 hours ago, Comandor said:

Сам я, АзСекторовский, но мало-мальски русскому языку научился как при общении на улице, так и в ИнтерНациональной Советской Армии, особенно благодаря педагогу русского языка в школе Раисе Рзаевне ))

 

В советское время многие патриотично настроенные интеллигенты из руссоязычных семей отдавали своих сынов в Аз. Сектор потому что не хотели чтобы те обрусели. У меня много таких родственников, у них у всех была проблема они могли скажем книги писать на Азербайджанском но говорили на Русском а русскую грамматику знали так себе ) то есть выучили в школе чистый литературный язык но не чушкарский ляхча за который помню дома прадед мой ругал внуков своих если они его дома употребляли. Другие вререна были совсем когда наши ученые и академики были настоящими а не липовыми по блату.

Edited January 25 by rebel spirit

[Oblomov]

6 hours ago, rebel spirit said:

Параллельно вернуть Азербайджанскому языку арабскую вязь с переходным периодом в 3 года. 

Согласен, в 1992 году Зардушт Ализаде это и предлагал, так как латинский алфавит отрывает нас от нашей истории, от наших корней и от наших соплеменников в Иране. Кроме того, не забываем, что Коран написан арабским шрифтом! Выходит, что мы обрекаем себя вместо русского рабства теперь на культурное рабство христианского мира!

Edited January 25 by Oblomov

[rebel spirit]

1 hour ago, Oblomov said:

Согласен, в 1992 году Зардушт Ализаде это и предлагал, так как латинский алфавит отрывает нас от нашей истории, от наших корней и от наших соплеменников в Иране. Кроме того, не забываем, что Коран написан арабским шрифтом! Выходит, что мы обрекаем себя вместо русского рабства теперь на культурное рабство христианского мира!

Христианский мир себе присвоил латынь которая зародилась еще 700 лет до Исы пейгамбера. Но скоро лет через 150 все исправится и европа окрасится в зеленый цвет.

[Remzi2]

17 часов назад, Бакунин сказал:

Красный это цвет Ислама, синий -- Каспийское море, а зелёный это Карабах.

Göy- türkləşməli

Qırmızı-müasirləşməli

Yaşıl- islamlaşmalı .

То есть,мы должны быть современные тюрки мусульмани.

Беда в том, что каждый из троих исключает других. 

Как можно быть одновременно и тюрком,и современным,и мусульманином?

Думаю что Мирзе Джелил пьесу "Анамын китабы" посвятил именно на эту тему.

В итоге получается по Крылову, "лебед,щука и рак"! 

[Remzi2]

20 часов назад, *Мира* сказал:

В Коране есть немало хадисов, запрещающих мусульманам употреблять алкогольные напитки. Пишут, что в доисламскую эпоху арабы употребляли  разнообразные алкогольные напитки, пророк наш Мухаммед (с) лично столкнулся с последствиями пьянства своих соратников. То есть проблема существовала еще в доисторические времена. Коран был ниспослан в 610 году н.э. И где была в это время Россиюшка-матушка?

Что до взяток, приведу в пример знаменитую фразу великого восточного поэта Физули "Salam verdim, rüşvət deyildi deyə almadılar".

Так что не надо валить с больной головы на здоровую. Надо же, приучили вас, бедненьких мужчин, злые русские к нехорошим вещам ))

 

А ещё про Хайяма забыли.

Тысячу раз тебе говорил: пей вино!

Нет возвращения оттуда,ушел,так ушел.☺️

 

[Ibar_Tech]

15 часов назад, rebel spirit сказал:

будущем надо вводить и шариатские патрули

Будьте уверены, у шариатских патрулей задач будет побольше, чем просто следить за алкашами ))))))

[Zaurbek Murhamedov]

В 22.01.2024 в 00:09, Бакунин сказал:

Лучше бы учителей английского языка наняли, будут в подлиннике читать Шекспира и Бернарда Шоу. Не все произведения этих писателей переведены на Азербайджанский язык.

Если начать искать какую-либо информацию на азербайджанском, то с ужасом обнаруживаешь, что её нет, не переведено, а бывает найдёшь что, так там там перевод машинный. Мне на русском удобнее конечно, я не за себя, за державу обидно. Но есть и такой грех, наши соотечественники, к сожалению не самые читающие, и не их друзья и товарищи и даже не знакомые. Но это уже из другой, как говорится, оперы.

[rebel spirit]

34 minutes ago, Zaurbek Murhamedov said:

Если начать искать какую-либо информацию на азербайджанском, то с ужасом обнаруживаешь, что её нет, не переведено, а бывает найдёшь что, так там там перевод машинный. Мне на русском удобнее конечно, я не за себя, за державу обидно. Но есть и такой грех, наши соотечественники, к сожалению не самые читающие, и не их друзья и товарищи и даже не знакомые. Но это уже из другой, как говорится, оперы.

Наш русский хоть и с южным акцентом но грамматически правильный и не раздражает ухо как скажем русский у украинцев где вместо Г они говорят Х или московский русский акцент вообще бесит а в Прибалтике уровеь руссского у местного русскоязычного населения это вообще блевать хочется от не только их произношения и диалекта но и словосочетаний таких как забольшой или замаленький и дешевого мата через каждое второе слово.
С Азербайджанским проблема в том что кроме русскоязычных бакинцев изучивших Азербайджанский в школе практически никто на граммотном языке не разговаривает а неприятно дзыдзыкают и джуджукают.

У Гейдара Алиева был очень красивый Азербайджанский для слухового восприятия.

Edited January 26 by rebel spirit

[obozrevatel]

1 hour ago, rebel spirit said:

Наш русский хоть и с южным акцентом но грамматически правильный и не раздражает ухо как скажем русский у украинцев где вместо Г они говорят Х или московский русский акцент вообще бесит а в Прибалтике уровеь руссского у местного русскоязычного населения это вообще блевать хочется от не только их произношения и диалекта но и словосочетаний таких как забольшой или замаленький и дешевого мата через каждое второе слово.
С Азербайджанским проблема в том что кроме русскоязычных бакинцев изучивших Азербайджанский в школе практически никто на граммотном языке не разговаривает а неприятно дзыдзыкают и джуджукают.

У Гейдара Алиева был очень красивый Азербайджанский для слухового восприятия.

Читая тему понимаешь, что проблемы есть государственном языке, так как нет подготовленных педагогических кадров, достаточно литературы во всех областях жизни. Проблема решаемая при большом желании. 

Касаемо русского языка, читая тему, видишь, что у него нет проблемы. Есть проблема у определённой части "русскоязычных", неспособных адаптироваться к изменившейся за более чем 30 лет независимости, ситуации в стране. И всё. Им бы было проще, если Азербайджан оставался бы маленькой Россией на южном Кавказе, чтобы продолжать жить в зоне комфорта, не особо при этом напрягаясь. Этого больше не будет. Такова объективная реальность. 

[TimeMaster]

54 минуты назад, obozrevatel сказал:

Читая тему понимаешь, что проблемы есть государственном языке, так как нет подготовленных педагогических кадров, достаточно литературы во всех областях жизни. Проблема решаемая при большом желании. 

Касаемо русского языка, читая тему, видишь, что у него нет проблемы. Есть проблема у определённой части "русскоязычных", неспособных адаптироваться к изменившейся за более чем 30 лет независимости, ситуации в стране. И всё. Им бы было проще, если Азербайджан оставался бы маленькой Россией на южном Кавказе, чтобы продолжать жить в зоне комфорта, не особо при этом напрягаясь. Этого больше не будет. Такова объективная реальность. 

Осталось выяснить, почему проблема решаемая, а воз и ныне там.

[obozrevatel]

1 minute ago, TimeMaster said:

Осталось выяснить, почему проблема решаемая, а воз и ныне там.

Это можно обсудить в отдельной теме, которая будет так и называться: Проблемы государственного языка в Азербайджане. 

А тут будем в очередной раз обсуждать несуществующую проблему русского языка. Или определённой части "русскоязычных". 

[Shuvalan]

19 minutes ago, obozrevatel said:

 

А тут будем в очередной раз обсуждать несуществующую проблему русского языка. Или определённой части "русскоязычных". 

Совершенно верно, на сегодняшний день не  вижу никакой проблемы  ни со школьным образованием на  русском, ни  в общении на русском языке , никакого притеснения по языку у нас  нет и никогда не было, в отличии от наших соседей....  Другое  дело, что  при устройстве на работу, нужно знать государственный язык, но государственный язык нужно  знать не только  из за этого, а из за чувства уважения к  стране, в которой проживаешь и чьим гражданином являешься...

 

Edited January 26 by Shuvalan

[Ленчик]

17 минут назад, Shuvalan сказал:

Совершенно верно, на сегодняшний день не  вижу никакой проблемы  ни со школьным образованием на  русском, ни  в общении на русском языке , никакого притеснения по языку у нас  нет и никогда не было, в отличии от наших соседей....  Другое  дело, что  при устройстве на работу, нужно знать государственный язык, но государственный язык нужно  знать не только  из за этого, а из за чувства уважения к  стране, в которой проживаешь и чьим гражданином являешься...

 

Верно, постепенно есть изменения в жизни тех кто не знает язык, но они настолько постепенны  то можно было адаптироваться, выучить язык и тд...

[rebel spirit]

2 hours ago, obozrevatel said:

Читая тему понимаешь, что проблемы есть государственном языке, так как нет подготовленных педагогических кадров, достаточно литературы во всех областях жизни. Проблема решаемая при большом желании. 

Касаемо русского языка, читая тему, видишь, что у него нет проблемы. Есть проблема у определённой части "русскоязычных", неспособных адаптироваться к изменившейся за более чем 30 лет независимости, ситуации в стране. И всё. Им бы было проще, если Азербайджан оставался бы маленькой Россией на южном Кавказе, чтобы продолжать жить в зоне комфорта, не особо при этом напрягаясь. Этого больше не будет. Такова объективная реальность. 

Мой выбор говорить на грамматически правильном русском и не общаться с теми кто цыцыкает и дзыдзыкает. Их тошнотворный диалект это не гос язык и даже не Азербайджанский а какой то сленг непонятный который я даже не хочу слышать и нет желания переходить на него. А с кем еще общаться на Азербайджанском если не с такими? Остальные все знают русский. Пускай начнут с самих себя сначала они. А документ заполнить или прочитать текст на Азербайджанском я могу без проблем. 

[rebel spirit]

У меня даже были пару раз спорные случаи с гос работниками и общаясь на Азербайджанском я им говорил я тебе спорную  на русском объясню так как ты меня легче поймешь чем я тебе смогу объяснить а мне в ответ прилетало что оз дилиндя даныш. На что я им отвечал бебк бёбк данышма сян гет озю оз диливи ойрян биридджи, чунки цы цы дзы дзы вя дягир бизим дилимиздя йохдур, бу Азербайджан делои деййил. И после этого они прекрасно начинали понимать по русски а некоторые даже и отвечать ))

[Ленчик]

3 минуты назад, rebel spirit сказал:

У меня даже были пару раз спорные случаи с гос работниками и общаясь на Азербайджанском я им говорил я тебе спорную  на русском объясню так как ты меня легче поймешь чем я тебе смогу объяснить а мне в ответ прилетало что оз дилиндя даныш. На что я им отвечал бебк бёбк данышма сян гет озю оз диливи ойрян биридджи, чунки цы цы дзы дзы вя дягир бизим дилимиздя йохдур, бу Азербайджан делои деййил. И после этого они прекрасно начинали понимать по русски а некоторые даже и отвечать ))

Но зачем так, по вашему все азербайджаноязычные неграмотные, нет же. Есть среди них и оч приятные грамотные равно как и среди русскоязычных хамы и бездари, это же не от языка, а от ума все же))

Edited January 26 by Ленчик

[rebel spirit]

6 minutes ago, Ленчик said:

Но зачем так, по вашему все азербайджаноязычные неграмотные, нет же. Есть среди них и оч приятные грамотные равно как и среди русскоязычных хамы и бездари, это же не от языка, а от ума все же))

Во первых я такого не говорил. А районские безграмотные конечно.  Есть наверное и грамотные но они уехали, либо не работают в гос струтукрах, ГАИ, жеке итд итп.. если человек грамотный и ему за 25 лет то как он может не знать русского языка хотябы базово если везде от школы до универа надо было учить русский хотябы как второй язык. Значить не учился хорошо в школе.

Edited January 26 by rebel spirit

[Ленчик]

1 минуту назад, rebel spirit сказал:

Есть наверное но они уехали, либо не работают в гос струтукрах, ГАИ, жеке итд итп.. если человек грамотный и ему за 25 лет то как он может не знать русского языка хотябы базово если везде от школы до универа надо было учить русский хотябы как второй язык. Значить не учился хорошо в школе.

Есть школы где нет русского, это во первых, во вторых при чем тут что знают они и правило что они говорят на азербайджанском гос языке. Он может и испанский знать..

[rebel spirit]

1 minute ago, Ленчик said:

Есть школы где нет русского, это во первых, во вторых при чем тут что знают они и правило что они говорят на азербайджанском гос языке. Он может и испанский знать..

Цы цы дзы дзы не азербайджанский язык. Там Таких букв нет. Сомневаюсь насчет испанского. Иностранный язык в школах должен быть, если не рус тот английский, они что на английском понимают 2 слова чиновники эти. 

[Ленчик]

5 минут назад, rebel spirit сказал:

Цы цы дзы дзы не азербайджанский язык. Там Таких букв нет. Сомневаюсь насчет испанского. Иностранный язык в школах должен быть, если не рус тот английский, они что на английском понимают 2 слова чиновники эти. 

Не знаю какой чиновник вам насолил)

Сейчас молодые и на английском стараются говорить.

А в ваших словах чувствуется высокомерие  ...

[rebel spirit]

5 minutes ago, Ленчик said:

Не знаю какой чиновник вам насолил)

Сейчас молодые и на английском стараются говорить.

А в ваших словах чувствуется высокомерие  ...

Молодые учат и Английский и русский так как оно им нужно для трудоустройства. Высокомерие? Никак нет мадам, это всего лишь презрение к деревенщинам которые переехали в мой город и хотят чтобы мы приспособились к их жизни а не они к городской. Недавно один таксист всю дорогу твердил что мне надо квартиру в центре сдать в аренду а самому переехать в кянд рядом с городом потому что так выгодней. Мое городское воспитание не позволило сказать этому человеку что я скажем предпочетаю ехать в тишине а не выслушивать этот бред. Так что не дело не высокомерии..

[Ленчик]

2 часа назад, rebel spirit сказал:

Молодые учат и Английский и русский так как оно им нужно для трудоустройства. Высокомерие? Никак нет мадам, это всего лишь презрение к деревенщинам которые переехали в мой город и хотят чтобы мы приспособились к их жизни а не они к городской. Недавно один таксист всю дорогу твердил что мне надо квартиру в центре сдать в аренду а самому переехать в кянд рядом с городом потому что так выгодней. Мое городское воспитание не позволило сказать этому человеку что я скажем предпочетаю ехать в тишине а не выслушивать этот бред. Так что не дело не высокомерии..

Это реалии, люди в своей стране мигрируют. Может было лучше сказать, нежели терпеть и ему было бы уроком